推 Crepuscolo: 簡單到不行的裝扮48XD 10/01 18:31
※ 編輯: zeat (163.23.72.51), 10/28/2014 14:52:42
錄了牛蒡天棚內錄影。化裝48明天是最後一天，請大家多多支持。
植木南央於 2014/9/29 - Mobile - 公開 下午9:36
https://plus.google.com/107850647144188324652/posts/5ARYjgCjNKY
なおみーんさーん。
南央民們～
いよいよ。。！！
終於…！！
仮装48、投票は明日までです{(・g・)}
化裝48，投票到明天為止了{(・g・)}
ラストスパートですね！
最後衝刺了呢！
明日までという事で
ひとつお話が。。。
因為到明天為止，所以來講個小故事…
今回の企画「仮装48」ですよね。
這一次的企畫是「化裝48」。
南央がしとる仮装は、
「女子高生」です^ - ^
南央做的化裝是「女高中生」^ - ^
ってあれあれ？？
欸，啊勒？？
南央、いま現役女子高生です。
南央現在就是女高中生。
仮装になってなーい(°_°)
沒有化裝啊～(°_°)
動画を撮ったあとに気づきました。
拍完影片後才注意到。
でも、中間速報発表では7位☆1位になって
ロッテのハロウィーンキャンペーンのイメージキャラクターに！
なりたいな^ - ^
ラストスパート、応援よろしくおねげぇするっす！
不過，在期中快報公布時是第7名☆
成為第一名能當LOTTE萬聖節宣傳活動的形象代言人！
好想當啊^ - ^
最後衝刺的階段，還請多多支持，拜偷辣！
今日は、ごぼてんのスタジオ収録でした！
ゲストは～～Wエンジンのチャン・カワイさん！
生の「惚れてまうやろ～」聞いちゃったー♡笑
今天錄了牛蒡天的棚內錄影！
來賓是～～雙引擎的チャン・カワイ桑！
現場聽到「愛上你啦～」啦～♡笑
明日は、朝早くから撮影やけん
テラスハウスの最終回を見たらすぐ寝ます。笑
明天一早開始就是攝影，所以看完排屋公寓(TERRACE HOUSE)最終回後，
馬上就要來睡了。笑
おやすみやさい♡ぱくぱく
晚安蔬菜♡咬咬
http://i.imgur.com/qNNLTVQ.jpg
写真は～！！さっしーとー♡
照片呢～！！是跟沙喜～♡
reply
植木南央 9/29 21:36
いちうえき！
一棵植木！
マブリットキバ 2014年9月29日
今日もがんばりマッチョでお疲れさま！
今天也努力肌肉了，辛苦了！
植木南央 9/29 21:47
キバさん！！
キバさんは、がんばりマッチョ好きですね♡^ - ^
キバ桑！！
キバ桑也喜歡努力肌肉呢♡^ - ^
----
若翻譯有其他錯誤請指出，感謝各位。
--
http://i.imgur.com/IPgHrVM.jpg
植木如来 熊沢観音
「熊沢観音&植木如来に、何か願い事しようか。」
「希望熊澤觀音&植木如來幫你實現什麼願望？」
source by http://goo.gl/bhaR05
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.23.72.51
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1412148974.A.668.html