作者zeat (L.)
看板AKB48
標題[G+] 植木南央 2014/10/15
時間Thu Oct 16 16:53:21 2014
關於ゆーりん的畢業
植木南央於 2014/10/15 - Mobile - 公開 下午9:17
https://plus.google.com/107850647144188324652/posts/ecZhEHAdxna
こんばんは^ - ^
公演終わりました。
なおうちわ、コールありがとうえき♡
すごく楽しかったー!
晚安^ - ^
公演結束囉。感謝大家的南央團扇跟call聲植木木♡
超開心的~!
そして、
ゆーりんの卒業/ _ ;
昔、ゆーりんが南央のぐぐたすにコメントしてくれたのをきっかけに
よく話したり、仲良くなったけんすごく悲しい。。
この卒業が
必ずプラスになることを信じて、応援したいし
然後是關於ゆーりん的畢業/ _ ;
以前,經由ゆーりん來南央的G+留言的契機,我們常常聊天、感情變得很好,
所以很讓人傷心…
但我相信著這個畢業一定會成為正面能量的並想繼續支持著他。
南央も、悔いが残らんように
もっともっとがんばらんとね!(*^^*)
而南央我也會為了不想留下悔恨,不更加更加地努力是不行的!(*^^*)
不要插旗啊orz…
気愛♡
http://i.imgur.com/3tTcK6E.jpg
----
若翻譯有其他錯誤請指出,感謝各位。
--
植木南央:
「私は私の夢に向かってスキップしていきます!」
「我要朝我的夢想跳躍過去!」 ψ2013/7/22 G+
「だって、みんなに夢を与えるアイドルだから♥」
「因為,我是給與大家夢想的偶像♥」ψ2014/8/31 G+
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.79.189.207
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1413449610.A.E01.html
推 NatsuMikan: 蜜柑也是寫一樣的東西...@@ 10/16 17:00
→ Crepuscolo: 人家都要畢業了才想要珍惜...QQ 10/16 19:40
推 grtfor: 植木君不要插旗呀....>< 10/16 21:16