推 Crepuscolo: 幹嘛吃烏龍麵還要保密ww 10/15 12:55
→ zeat: 其實是變相暗示媽媽說晚上要吃跟中午不一樣的← 10/15 14:45
→ zeat: 太棒了吧XD 外景跟沙喜的烏龍麵都有南央www 10/15 19:49
[G+] 植木南央 2014/10/14
植木南央 p.2 前一陣子在回家的路上久違的跌倒了，所以今天的考試也許寫不出來呢
p.4 今天睡衣兜風公演很少有的出演了6個一期生。
本村碧唯 p.7 第一次跟南央一起跳睡衣兜風unit。
植木南央於 2014/10/14 - Mobile - 公開 上午6:44
https://plus.google.com/107850647144188324652/posts/3tirWWMQgvi
おはようございます(OvO)
大家早安(OvO)
この間、帰りみち転んだんです。。
転ぶのなんて、久しぶり；＿；
痛かった；＿；
前一陣子回家的路上跌倒了…
跌倒什麼的，很久沒有了；＿；
好痛啊；＿；
やけん、今日のテスト解けんかも。(OvO)へへへ
所以，今天的考試也許解不了題。(OvO)嘿嘿嘿
沒念書的藉口- -
っていうのは言い訳；＿；
でも、今から焦っても仕方ないけん
焦らずいってきます♡
這樣講其實是藉口；＿；
但現在焦急也無濟於事，所以不慌不忙地出門吧♡
那平常就給我好好念書啊喂！
今日も1日がんばりましょう(OvO)
今天也要努力一整天啦(OvO)
http://i.imgur.com/Spz7ZWg.jpg
reply
植木南央
いちうえき！
一棵植木！
10/14 6:45
植木南央於 2014/10/14 - Mobile - 公開 下午9:56
https://plus.google.com/107850647144188324652/posts/GC8YZ3xdc1B
こんばんは！！
今日は、パジャマドライブ公演やったよ～。
1期生が6人！パジャマドライブ公演に1期生がこんなに出るのは滅多にないけん嬉しか
ったな♡
晚安！！
今天演出了睡衣兜風公演唷～
1期生有6個人！在睡衣兜風公演像這樣出演了一堆1期生很罕見，所以很開心呢♡
http://i.imgur.com/6yHhj8j.jpg
そして、今日もユニットはパジャマドライブ♪
この間出た時の、公演Vを見てから
挑みました！笑
然後，今天的unit也是睡衣兜風♪
看了前一陣子(10/11)出演時的公演影片後，上場挑戰囉！笑
あおいと一緒にパジャマドライブするのは初めてやったっちゃん～
なおいたん
へへへ～
跟碧唯一起出演睡衣兜風unit，這還是第一次跳呢～
奧義彈
嘿嘿嘿～
今日の夜ご飯は、うどんでした！
今天的晚餐是烏龍麵！
お昼ご飯も、学校の学食でうどんを食べたのは
ママには内緒ね！！(°_°)
中餐在學校的學生食堂也是吃烏龍麵這件事，對媽媽要保密呢！！(°_°)
では
おやすみやさい♡ぱくぱく
那麼，晚安蔬菜♡咬咬
reply
植木南央
いちうえき！
一棵植木！
10/14 21:56
本村碧唯於 2014/10/14 - Mobile - 公開 下午9:28
https://plus.google.com/104185663412698594190/posts/CZRcboYaBUG
http://i.imgur.com/BYrgLKZ.jpg
今日初めて
南央とパジャドラしたー(*′ч ` *)
今天第一次跟南央一起跳睡衣兜風喔～(*′ч ` *)
reply
植木南央
わーい
哇～～
10/14 21:42
----
若翻譯有其他錯誤請指出，感謝各位。
--
http://i.imgur.com/0pLT5Ky.jpg 2012/7/15 G+
http://i.imgur.com/YDeLsbY.jpg 2012/12/12 G+
http://i.imgur.com/JQtRgsa.jpg 2013/1/10 G+
http://i.imgur.com/EWQrQfg.jpg 2013/2/14 G+
這是極限了…
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.23.72.51
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1413348130.A.7E1.html