推 Crepuscolo: 自己創太多南央語 導致一時忘記了ww 10/21 12:18
→ zeat: 其實除了沙喜這集有提到，之前在公演上也多少有講到，南央 10/21 12:33
→ zeat: 現在這個角色算是創造出來的(大約是去年掉出選拔前慢慢開 10/21 12:33
→ zeat: 始，掉出選拔後慢慢成形成現在的樣子)，事實上要刻意維持一 10/21 12:33
→ zeat: 個角色也是蠻累的，所以有時候南央一恍神就會恢復原形XD 10/21 12:33
[G+] 植木南央 2014/10/18
植木南央 p.2 在演唱會上胡鬧過頭了的關係，回程在機場時，邊走邊睡著了…
おまけ p.5
植木南央於 2014/10/18 - Mobile - 公開 下午9:30
https://plus.google.com/107850647144188324652/posts/jVUWjCaPVQ3
全国ツアー、徳島終わりましたー！！
全國巡迴演唱會，德島縣結束囉～！！
最初っから最後まで、最高ー！！
あっという間に終わっちゃいました▽・x・▽
なおうちわもしっかり見えたよ 嬉しいなー
從最初到最後都最棒了～！！
轉眼之間就結束了呢▽・x・▽
也確實地看到了南央的團扇喔，好開心啊～
それから
コンサートで、はしゃぎすぎたせいか
帰りに空港で
歩きながら寝てました。。(′･_･`)
然後啊，在演唱會上胡鬧過頭了的關係，回程在機場時，邊走邊睡著了…(′･_･`)
最強でしょ。笑
這樣的南央是最強的對吧。笑
http://i.imgur.com/kqKJFCC.jpg
今日のコンサート、いつもみたく前髪分けずに
ぱっつんにしたよ♪
今天的演唱會像平常一樣不把瀏海分開的弄了齊瀏海喔♪
どうかなー？？？
你覺得如何呢～？？？
家に帰ったら
ちゃんとゆっくり寝ます▽・x・▽
要是回到家的話，就要來好好地睡上一覺啦▽・x・▽
おやすみやさい♡ぱくぱく
晚安蔬菜♡咬咬
皆さんいつもありがとう！
ツアー、全部には参加出来てないっちゃけど
出る度に
なおうちわとか、パネルとか作ってきてくれて嬉しい^ - ^
本当にありがとうございます
一直以來感謝大家了！
雖然沒辦法參加巡迴演唱會全部的場次，但每次出場時，幫南央製作的南央團扇啊、
聲援板啊之類的，南央很開心喔^ - ^
真的是非常感謝大家。
おまけ
Photo
10-18 AKB48グループ新聞編集部 G+ http://i.imgur.com/S898GVj.jpg
10-18 尾崎充 G+
http://i.imgur.com/6tQdJns.jpg http://i.imgur.com/OGUyzpW.jpg
http://i.imgur.com/tbns3iS.jpg http://i.imgur.com/ILBgNhb.jpg
http://i.imgur.com/rSofOfl.jpg http://i.imgur.com/Db7Ga0V.jpg
http://i.imgur.com/XVKUZEw.jpg http://i.imgur.com/U7I0goA.jpg
10-18 阿部哲陽 twitter http://i.imgur.com/CnaB0UG.jpg
Video
2014/10/18 HKT48のごぼてん!
http://www.youtube.com/watch?v=TPtw2Zp3TpU
さしのうどん 植木南央篇
https://www.youtube.com/watch?v=Tcnct8o27JE
南央的煩惱:在很多人一起錄影時會講不出話。
沙喜:從AKB Group畢業吧!
沙喜:我知道的喔，普通的植木。
南央:欸，才不普通。
沙喜:剛剛也是，不是講拜偷辣(おねげぇするっす)而是拜託了(お願いします)。
----
若翻譯有其他錯誤請指出，感謝各位。
南央這集棚內一句話都沒講到啊- -
--
Servant植木南央
寶具 南央ワールド 等級 EX 種類 對軍寶具 範圍 1-99 最大捕捉 1000人
固有結界‧南央ワールド:連鎖的召喚出獨立Servant-南央民。南央民(なおみん)即居住
在南央ワールド的居民，包含松岡菜摘(編號1)、多田愛佳、森保まどか、指原莉乃、
伊藤来笑、栗原紗英、外薗葉月等。雖然有部份居民表示他們是擅自被劃入南央ワールド
的，但他們仍會隨著南央ワールド的發動被強制的召喚至現界。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.23.72.51
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1413862771.A.866.html