[G+] 植木南央 2014/3/18

[zeat (L.)]

植木南央   p.1
若田部遥   p.5
おまけ     p.6



植木南央於 2014/3/18 - Mobile - 公開 下午9:33
https://plus.google.com/u/0/107850647144188324652/posts/MSbNSyWYneX

http://goo.gl/qcttNS

公演終わったよ♪
今日は
愛ちゃんと同じ髪型♥ひゅー
公演結束了唷♪
今天跟愛醬同樣的髮型♥咻～

それはそうと！！
みなさん最近

寒くなったり
暑くなったり
ラジバンダリー(￣ー+￣)

說起來！！
大家最近變冷了也好、變熱了也好，ラジバンダリー(￣ー+￣)
好久沒玩這招了w 詳細請參考#1IJZjgLH p.13或精華區植木南央→BloG+翻譯→2013→
2013/10→「[G+] 植木南央 2013/10/03 10/4 H公演閒聊」p.13

やけど、、(汗)
風邪とか引いてないですか？？
呃…(汗)
沒有感冒吧？？                         因為冷掉了嗎www

南央は、お風呂にゆーっくり入ってお湯につかって
１日頑張った分の疲れをとります♥
南央我呢，進浴室後緩緩地浸在熱水中
去除一整天努力下來的疲勞♥

風邪は、
引いても 押してもダメ@^o^@
感冒呢，即使得到也好壓到也好都不行@^o^@
                                       這句我不太能理解@@ 不確定對不對
それなら、何を押せばいいってー？？
那麼，壓(推)什麼才好呢～？？           押し跟推し發音一樣

南央を♥#^_^#
南央♥#^_^#

うふ。
哼哼。

公演おわりで、南央
少し頭が疲れとるみたい(′ｰ‵)
因為公演結束了，所以南央腦袋稍微累了的樣子(′ｰ‵)

reply
植木南央
いちうえき！
一棵植木！
3/18 21:33

植木南央
うおおお
嗚喔喔喔
3/18 21:35

植木南央
おなかが。・°°・(＞_＜)・°°・。いたい
肚子。・°°・(＞_＜)・°°・。好痛
3/18 21:36

坂口理子
頭が疲れてるのはいつも......
あ！すみません！！←
說到腦袋累了，總是(這樣不是嗎？)......
啊！抱歉！！←
3/18 22:19





若田部遥於 2014/3/18 - Mobile - 公開 下午9:28
https://plus.google.com/u/0/108592604171173727989/posts/1PzxZ4SRAWo

http://goo.gl/yc94zn
この写真をきょうかに送ったら、
"きゃーーーーーー
 きゃーーーーーー
 ぶひーーー
 ♡♡♡♡♡♡♡♡"
って返信がきました笑
おやすみなさい( ′ ▽ ` )ﾉ
ぶひ。
給恭加傳了這張照片後，
「呀～～～～～～
  呀～～～～～～
  噗噗～～～(豬啼)
  ♡♡♡♡♡♡♡♡
」的回簡訊了(笑

晚安( ′ ▽ ` )ﾉ
噗噗

おまけ
其他NAO照片整理:
3-18 松岡菜摘 G+ http://goo.gl/oeIcjI
3-18 若田部遥 G+ http://goo.gl/yc94zn

----
翻譯有錯請指出，感謝各位。

--
http://goo.gl/Ty4E1W http://goo.gl/zOdOx http://goo.gl/BnRb0N
這是極限了…

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 163.23.72.51
推 djye772002:鬧鬧～
→ djye772002:有人提nao pi票選嗎 （笑
推 Crepuscolo:提名就是跟自己的理智做搏鬥w(毆
推 kuter:不要啦 XDDD
→ borriss:吉嘟有迷路背書 nao快去找一個(誤
→ xx52002:圓錐下巴可以報圓周率嗎←
→ zeat:なお跟那玩意八竿子打不著吧(喂
→ zeat:みるんおかぱんかわいいよ！
→ zeat:おかぱん：我超喜歡LOTTE的，LOTTE桑請給我點心w
→ zeat:ぴーちゃん也是ニコ宅，想上ニコニコｗｗｗ
→ zeat:叫みるん先把耳朵遮起來，可是沒人叫秋吉遮耳朵www
→ zeat:りこぴ看著みるん忘了秋吉也在嗎XDD
→ zeat:いーちゃん：你是在為女兒(みるん)加油嗎www
→ zeat:一堆人對みるん的自介說かわいいｗｗｗ
→ zeat:感覺秋吉又會生氣了w
→ zeat:まりり業配sexy voice跟表示自己也想上ニコニコｗｗｗ