[G+] 植木南央 2013/9/4

[zeat (L.)]

植木南央   p.2
吉田朱里   p.3
神志那結衣 p.4    回覆
井上由莉耶 p.5    新增2013/9/3 回覆
おまけ     p.6    特典映像「夏休み自由研究発表」 (植木南央)











植木南央於 2013/9/4 - Mobile - 公開 下午9:13
https://plus.google.com/u/0/107850647144188324652/posts/AKckEGqDiB1

メロンジュース､オリコンデイリーチャート1位♪*
みなさんありがとうございます。
嬉しいなぁ、、
哈密瓜汁獲得了oricon日榜第一名♪* 非常感謝各位。好開心啊、、

HKT､まだまだ突っ走っていくど！（＠^ ▽^ ＠）
HKT還能還能再衝刺向前行呢！（＠^ ▽^ ＠）

http://goo.gl/Bhejsx

ねぇねぇみんなー。
吶吶，各位～。

南央のことすき？
喜歡NAO嗎？

好きじゃなくても
好きっていって（＠^ ▽^ ＠）♡
就算不喜歡也要說喜歡喔（＠^ ▽^ ＠）♡

reply
高島祐利奈    9/4 21:45
好きすぎて辛いよ(°_°)笑
太過喜歡了，好痛苦啊(°_°)笑

高島祐利奈    9/4 21:45
会いたいよう(°_°)
好想見你一面啊(°_°)                  到底為什麼被NAO釣到w

回覆吉田朱里於 2013/9/4 - Mobile - 公開 下午9:26
https://plus.google.com/108862052279750773861/posts/h3GTmBJ3vky

ウインク♡ wink♡
http://goo.gl/xP70HM

reply
植木南央    9/4 21:32 (編輯)
きゃー!やられました(◎o◎)♡
モデルさんみたい♡♡
呀啊～!被擊沉了啊(◎o◎)♡
像是模特兒小姐一樣♡♡                 被釣到了? W

--
おまけ
回覆神志那結衣於 2013/9/4 - Mobile - 公開 下午8:47
https://plus.google.com/108854773205091274205/posts/irCVQeM2wHE
reply
植木南央
特典映像のじーなめっちゃ可愛かった！！！！＼(・o・)/
特典影像的じーな超可愛的！！！！＼(・o・)/
9/4 20:50 (編輯)

神志那結衣
あーっ♡
啊～～♡
なおさんっ♪
NAO前輩～♪
そんなことないですよ(,,> <,,)
ありがとうございます！
才沒有那種事呢(,,> <,,) 非常感謝你！
9/4 20:50


節錄井上由莉耶於 2013/9/3 - Mobile - 公開 下午9:08
https://plus.google.com/106166082359574012420/posts/VJFNdv9bzux
reply
井上由莉耶
あ！
みんなの自由研究みてたらこんな時間！！♡
今、植木さんのピアノみてました！すごい！
歌も綺麗！

あ！ネタバレΣ(°ο° ←

それではみなさん♬
′ -W -。` ｡°✩G∞D NyiGhт *
啊！
因為專心在看成員各位的自由研究上，已經這麼晚了啊！！♡
剛剛，看完了植木君的鋼琴！好厲害！歌也唱得黃鶯出谷！

啊，暴雷了Σ(°ο° ←

那麼各位fans♬
′ -W -。` ｡°✩G∞D NyiGhт *
9/3 22:18

完整翻譯請參閱InoueYuriya大的文章 #1IA2jVa7 (AKB48) 沒認真看yuriya的G+，所以
沒被雷到XD

其他NAO照片整理:
撿到 http://goo.gl/3rYtUS
9-4 宮脇咲良 G+ http://goo.gl/kX5HIX
9-4 斉藤真木子 G+ http://goo.gl/79NBmo 一年前的助拳人

特典映像「夏休み自由研究発表」 (植木南央)
截圖兩枚 http://goo.gl/3C7pGb http://goo.gl/luVF5L
影片 http://goo.gl/i9bdsA

這是要釣魚對吧w
幾個重點，幼稚園之後一個人在家自學，彈琴是耳copy(這點G+有提過 #1H-nV1gR)
，最後，唱的很普通(逃~

NAO (￣▽￣)／︴<>< <>< <>< <>< <>< <>< <>< <>< <><

--
翻譯有錯請指出，感謝各位。

--
阿康來襲，請選一位成員出擊！
A. ダジャレ少女 http://goo.gl/eDsJp 請參考 #1HnyubQI (AKB48)
B. 如来         http://goo.gl/VnFMF
C. 電波少女     http://goo.gl/WM9hg 請參考 #1HSN0Xuo (AKB48)
                http://goo.gl/ipjXX 請參考 #1HeRyGwr (AKB48)
D. HKTの影      http://goo.gl/5ntpg

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.23.72.51
推 jordan1227:說不喜歡會被車頭撞嗎w
推 xx52002:不喜歡～騙你的  NAO很可愛喔(wwww
推 Crepuscolo:啊！>///<  為什麼要截那種圖啦!!
推 PingDa:我覺得Nao表演的很棒耶!!! (跟前面那段比起來)
推 xx52002:不就正常講話的圖嗎www
→ zeat:影片後面staff還有偷表一下w
→ Crepuscolo:等等~~是植木媽拍的ww 嗚嗚..QQ 真是用心良苦(?)
→ borriss:琴房出現太多次了 沒有驚喜啊(誤
→ zeat:驚喜不是服裝嗎(誤
→ borriss:肉桂/aoi都用旋轉鏡頭秀了一下房間啊 ...
推 xx52002:ゆりや也不錯啊，拍了好幾個地方還換了幾套衣服ww
推 PingDa:好吧，我得承認我也多看了幾眼 (艸)
→ jordan1227:(冷眼樓上)
→ zeat:是吧是吧!我就說眼神會亂飄嘛!!(替自己開脫
推 Softgel:看來只有我最純潔了，因為蜜柑關係對那部分漸漸沒興趣了(?
→ zeat:嘛，有一天孩子會長大的...w
推 kuter:不是在說下巴嗎 0.0?
→ xx52002:就13歲的小孩嘛，很自然的就…梅露其實也(遠目
→ zeat:下巴已經長大了(喂!
--以下 2013/9/5 公演自言自語(不要去洗本日文好了，昨天洗了一大篇XD)------------
→ zeat:腦袋沒問題嗎w
推 Softgel:梅露的下巴的確長大了（?
→ zeat:村重: 很擔心呢w
※ 編輯: zeat            來自: 223.141.123.168      (09/05 17:51)
推 xx52002:一打開看到なおぽん的側臉  感覺有點像才加w
→ borriss:nao串兼南軍聊天室無誤
→ zeat:らいら耶! JR共演w
→ zeat:哈魯P表示:
→ xx52002:又要橘饋前輩了嗎
→ zeat:什麼鬼XD
→ zeat:ちょりw
→ zeat:玻璃~
→ zeat:\NAO醬/
→ zeat:なつ!
推 meteorlin:看了なお的自由研究了..............
→ meteorlin:うおおおおおおおおおおおおお！！！！！！！！！！！！
→ meteorlin:んんんんんんんんんなおちゃんんんんんんんんん
→ meteorlin:惚れそう！！！！！！！！！！
→ xx52002:有人壞了w
推 Softgel:麻豆卡跳舞還有點僵硬，不過比一開始跳呆毛淚有成長呢@@
→ Softgel:不過這個馬尾莫名的帥@@
→ xx52002:不過我好喜歡這版的呆毛淚  成員因素XD
→ zeat:らいら女僕!
→ zeat:莉奴護士!!!!!
→ borriss:又是莉奴..
→ Softgel:我也是，完全是溺愛QQ
→ xx52002:原來女僕是らいらw 剛一直看不出來
→ jordan1227:真的 南軍兩大美人版的呆毛淚是很棒的視覺享受>///<
→ zeat:莉奴那腿(￣﹁￣)
→ borriss:啊 肉桂連2了....
→ zeat:NAO那什麼- -
推 xx52002:女警boss w
推 Softgel:蜜柑不要偷作科馬內奇... 偶像阿QAQ
→ xx52002:小吃店老闆(?)
→ zeat:土味好重w
→ xx52002:那個大嬸是...秋吉? wwwwww
→ Softgel:旗袍火神好微妙@A@
→ borriss:aoi太矮了 可惜...
→ zeat:AOI旗袍好棒! BOSS女警也好適合!
→ zeat:欸，我覺得旗袍好可愛耶XD
→ Softgel:想被逮捕了（?
→ zeat:當然昨天BOSS那長腿更適合旗袍就是!
→ borriss:因為昨天是boss啊   同一件旗袍...
→ borriss:球梨站莉奴旁真是虧大了
→ zeat:MC上らいら、莉奴跟不太上村重、中西有點可惜
→ zeat:制服のバンビ很喜歡哈魯P、小櫻跟mai，沙喜跟這種風格不太
→ zeat:合XD
推 PingDa:問題是沙喜有來的話就會上這首啊 (攤手)
→ jordan1227:反正沙喜也不常上(逃)
→ zeat:AOI center!
→ zeat:シャムネコ真是首好歌~
→ zeat:被學走了XD
→ zeat:NAO w
推 meteorlin:完了完了 なお的自彈自唱我已經重複看了十幾次了
→ meteorlin:クソー！狡いよー！なおちゃん！！！ >"<
→ zeat:meteorlin大好厲害，雖然我也會repeat，不過每次眼神都會飄走
推 PingDa:又一個咬餌的 (攤手)
→ zeat:搞什麼XDDDD
→ zeat:哈魯P哩A公蝦XD
→ zeat:哈密瓜汁~
→ zeat:都好喘XD
→ zeat:哈魯P w
→ borriss:自由研究有幾個沒化妝又是自拍  實在有點慘
→ zeat:小孩子不太會注意到細節吧XD
推 Crepuscolo:真好!! 大家最近都可以追公演Q_Q
推 grtfor:NAO的自由研究真療癒~~~
推 Crepuscolo:喔嗚~~原來這首歌純鋼琴配唱這麼好聽(遭車頭猛烈撞擊)
→ zeat:剛好有直播就看了，不然其實平常也不太看公演的XD
推 PingDa:(因為公演都沒有叫植木君來)
→ zeat:我是很想這樣啦，不過NAO除了公演就沒什麼其他的工作了w
推 meteorlin:[Happy字幕組] 單曲特典 暑假自由研究發表 植木南央
→ meteorlin:http://v.youku.com/v_show/id_XNjA1NTE1MjMy.html
→ zeat:欸，感謝meteorlin大!
→ PingDa:流星大看著Nao彈鋼琴彈看了幾十次，字幕就生出來了 0口0
→ PingDa:感謝Nao的衣服(？
→ zeat:這時該講濱口那句"獲ったど！"嗎XD
→ PingDa:wwwwwwwwwwww