推 Softgel:翻譯辛苦了，我也要停業兩個月了~ 06/08 23:32
→ zeat:談不上翻譯，大多是靠google的，雖然有時google的結果很奇怪 06/09 00:09
推 JounishiKei:なお明年也要加油唷！ 06/09 02:35
翻譯轉載修改自百度-HKT48吧的「南央_Nao」。
植木南央於 2013/6/8 - Mobile - 公開
https://plus.google.com/u/0/107850647144188324652/posts/aRw3KCJKf56
おはよう(・◇・)／☆
早安(・◇・)／☆
気愛♡*゜
氣愛♡*゜
http://i.minus.com/ibosYlSG2OtyDJ.jpg
植木南央於 2013/6/8 - Mobile - 公開
https://plus.google.com/u/0/107850647144188324652/posts/frcd3xXyPXd
総選挙終わったよ。
總選結束了喲。
あの場所で
感じるもの、考えた事
色々ありました。
在日産スタジアム感受、思考到很多事。
でもここでは書かないことにします。ごめんね(;_\)
不過現在沒有辦法寫出來。對不起(;_\)
握手会で！！！！
公演で！！！
在握手會！！！！
在公演！！！
伝わるはずだと思うから｡｡
我想應該傳達的到｡｡
来てね♡
要來喔♡
１つだけわがまま言ってもいい？？
可以有個任性的要求嗎？？
一途に､、南央しか！って思わせる存在になるよう努力するから
一途に想ってほしい､､、です♡
心中只有NAO！NAO會努力成為當你想到時心中只有NAO的存在♡
そして!さっしー､愛ちゃん､さくら､はるっち､める､みお、おめでとう☆
還有!恭喜沙喜、愛醬、小櫻、哈魯P、MERU跟MIO☆
写真は､昨日さっしーからもらった帽子なの。
一位の帽子♥笑
照片是昨天從沙喜那得到的帽子。
第一名的帽子♥笑
さっしー
ありがとうえき(^.^)♪
沙喜
謝謝植木(^.^)♪
それでは、
おやすみやさい♡ぱくぱく
那麼，晚安♡ぱくぱく
http://i.minus.com/ibkM5anAeq7NA0.jpg
總選結束了，幫NAO的G+做翻譯的轉錄也在這篇之後告一段落了。這篇因為是我自己翻的
所以很多都不太知道怎麼翻，麻煩大家訂正了。
--
雲霄飛車上告白的NAO http://youtu.be/tjLAXENEvE4
擅自前來的NAO http://youtu.be/CUwlgz-nSMQ
跑跑跑，向前跑 http://i.minus.com/ibuD2uYty59vML.gif
必殺! なおパンチ! http://i.minus.com/i9KITeowWJb5e.jpg
http://i5.minus.com/ic0910RiHjtMi.jpg 好NAO，不推嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 116.59.242.225
※ 編輯: zeat 來自: 116.59.242.225 (06/08 22:54)