[G+] 植木南央 2013/11/30

[zeat (L.)]

植木南央   p.1
梅本泉     p.6




植木南央於 2013/11/30- Mobile - 公開 下午5:47
https://plus.google.com/u/0/107850647144188324652/posts/gMdsnYSxraS

http://goo.gl/DZfrZ9

今日は､
キラキラの熊のネックレスに
キラキラのお花の指輪に
キラキラのバック♡
今天(戴了)閃亮亮的熊的項鍊、閃亮亮的花的戒指跟(背了)閃亮亮的背包♡

キラキラだいすき( °_° )♡♡
最喜歡閃閃發光了( °_° )♡♡

今から､
現在開始

Fly Awayしてくるね。
要飛走了喔。

いってきまーす！
我出門～了！

てへぺろりん( °_° )♡
吐舌頭裝傻( °_° )♡

reply
植木南央
書くの忘れとった(′･_･`)
バックもキラキラだよーーー♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡
忘了寫上去(′･_･`)
背包也閃閃發光喔～～～♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡
11/30 17:54

植木南央於 2013/11/30- Mobile - 公開 下午11:01
https://plus.google.com/u/0/107850647144188324652/posts/YM3Y81sRxBt

こんばんは( ^＿^ )
晚安( ^＿^ )

東京へ飛んできました♡
飛到東京囉♡

福岡を出るとき､東京につくの夜遅くになっちゃうからって
ママが作って入れてくれたと♪
因為從福岡出發，到東京已經很晚了，所以媽媽做了東西給我喔♪

なんをかって言うと。。
要說是什麼的話。。

カモネギックス！！
大蔥鴨！！

カモネギックス、、、？？
大蔥鴨、、、？？                       彩姊表示:幫打歌，就甘心

いーや､
不～不，是

カモナベッす！（笑）
（鴨鍋）

http://goo.gl/DRA8Pw

移動中に食べたよ♡
在移動中吃了喔♡

この間買った保温できる入れ物に入れとったけん
美味しかったし温かかったー@(・●・)@
写真のだよっ！
いいでしょいいでしょおおお(^ ^ ）
因為放進之前買的保溫杯中，所以很美味很暖和喔～@(・●・)@
拍了照片喔～！
很好吧，很不錯吧喔喔喔(^ ^ ）

みんな､今日はどんな1日やったとー？
大家今天過了怎樣的一天～？

明日は握手会！
南央レーンで待っとるけんね♡
明天是握手會！
會在南央列等你喔♡

では～☆
コメントしてから寝らんとダメ♡(￣ー+￣)
那麼～☆
不留個言給我不能去睡喔♡(￣ー+￣)

おやすみやさい(@‧o‧@)♡ぱくぱく
晚安(@‧o‧@)♡ぱくぱく

reply
植木南央
写真の入れ物だよーーーん
(放在)照片的保溫杯喔～～～
11/30 23:27




梅本泉於 2013/11/30- Mobile - 公開 下午14:12
https://plus.google.com/109108277996964299292/posts/XRhoD4WUZeU

皆さんこんにちは(☆ω☆′)
大家午安(☆ω☆′)

『パジャマドライブ』公演１回目が終わりました\^^/
(今天)第一場『パジャマドライブ』公演結束囉\^^/

たくさんのちぃずコールやうちわ本当にありがとうございます・ω・
真的非常感謝許多的起司call與團扇・ω・

とっても嬉しかったです！！！
非常的開心呢！！！

あのですね！
今日の自己紹介MCで最後に『今日は、１日おねげぇするっす』って言いましたよ(*¨)/
那個呢！在今天的自我介紹MC最後講了「今天也一整天拜偷辣」喔(*¨)/
              接下來的MC，raira也有提到NAO。植木君明明沒有上公演卻中槍了www

植木なおさんのギャグですww
這是植木南央桑的段子ww

ちなみに許可はとってませんよー
なおさんごめんなさい(^^)/
順帶一提，沒有得到許可喔～
NAO桑對不起(^^)/

引き続き２回目の公演も頑張りますね♪
接下來的第二場公演也要努力啦♪

次の公演もおねげぇするっす！！！
下一場公演也拜偷辣！！！

http://goo.gl/xRWGse

reply
植木南央   11/30 18:16
許可のほう                             關於許可的部分，
おねげぇするっす( °_° )♡♡（笑）    拜偷辣( °_° )♡♡（笑）

安陪恭加   11/30 18:52
おねげぇするっすーー☆ω☆             拜偷辣～～☆ω☆
         恭加有時也會用XD

おまけ
其他NAO照片整理:
11-30 渕上舞 G+ http://goo.gl/JRJE6H

--
感謝meteorlin大的協助，翻譯有錯請指出，感謝各位。

--
植木南央：
「私は私の夢に向かってスキップしていきます！」
「我要朝我的夢想跳躍過去！」
                                  ψ2013/7/22

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 223.141.118.90
推 Crepuscolo:早上在補11/15的コレカラ 南軍身高最高是誰那題 植木君
→ Crepuscolo:居然沒有第一時間答出來 讓我有點驚訝ww
推 Softgel:南央世界可能跟我們有不同的視角，恭加在那邊可能很矮
→ zeat:NAO超弱的，五題有四題小櫻答的w
推 Headscarf:ありがとうえきwww
→ borriss:應該是忘了本名(誤
推 xx52002:取太多奇怪綽號結果忘記本名也是常有的事(?