推 Crepuscolo: 就是個練習型的抽籤王ww 03/11 17:17
[G+] 植木南央 2013/11/23
這篇文章是2013/11/23的G+。
植木南央 p.2 young jump!50人泳裝寫真抽籤…落選了。
p.4 送了沙喜生日禮物。
p.6 空氣握手會。
おまけ p.9
植木南央於 2013/11/23- Mobile - 公開 上午9:23
https://plus.google.com/107850647144188324652/posts/DPSbWLDnPuU
http://i.imgur.com/wx1Y8g6.jpg
ヤングジャンプ！水着50人グラビア。。
young jump!50人泳裝寫真抽籤…
はずれたーー( °_° )( °_° )( °_° )( °_° )( °_° )( °_° )( °_° )
( °_° )( °_° )( °_° )( °_° )
銘謝惠顧～～( °_° )( °_° )( °_° )( °_° )( °_° )( °_° )( °_° )
( °_° )( °_° )( °_° )( °_° )
ひゃん(′･_･`)
呀(′･_･`)
もやっと(′･_･`)(′･_･`)
混亂啦(′･_･`)(′･_･`)
引き続き握手会､
たのしみまっちょ( ^＿^ )♡
好好期待接下來的握手會吧( ^＿^ )♡
植木南央於 2013/11/23- Mobile - 公開 下午2:43
https://plus.google.com/107850647144188324652/posts/KQUeZDvKny7
http://i.imgur.com/DXX701M.jpg
さっしーに誕生日プレゼントあげたよ( ^＿^ )♡
送了沙喜生日禮物囉( ^＿^ )♡
手作りのさしこちゃん人形！♡♡
手工製作的沙喜子人偶！♡♡
かわいかろー( °_° )
很可愛對吧～( °_° ) http://goo.gl/s2nDi0
北九州方言，意思等同かわいいでしょ？
顔はいつものさっしーの変顔にした♡そっくり♡
表情做了沙喜常做的鬼臉♡好像啊♡
洋服には「345(さしこ)」って書いてあるよー♪
在洋裝上寫了「345(沙喜子)」喔～♪
久しぶりにさっしーの変顔も見れたし
つけてくれるって言いよったけん嬉ぴー(☆⊙▽⊙)
因為沙喜也做了很久沒做的鬼臉給我看，
所以很開心喔(☆⊙▽⊙)
植木南央於 2013/11/23- Mobile - 公開 下午9:41
https://plus.google.com/107850647144188324652/posts/ECTfCpppHpV
http://i.imgur.com/HHxoDNI.jpg
なおみんのみなさーん！
エアー握手会だよ(^p^)♡♡
南央民的大家！
這是空氣握手會唷(^p^)♡♡
今日来てくださった方
ありがとうえきございました♪
今天前來的大家謝謝你們植木木♪
来てくれた方も
これんやった方も
今天有來的人、
沒有來的人都是，
並んでね( *′-`* )
請排隊吧( *′-`* )
ん~(′･_･`)それにしても~。
嗯~(′･_･`)雖說如此~
ヤングジャンプ、、出たかった...>_<...
young jump…好想拍啊...>_<...
ジャンねん。
南央､とことんもってないなぁぁ（笑）
YJ呢，
南央，最後還是沒有拍到啊啊啊（笑）
ジャン似乎是young jump的簡稱。
では。お話は戻って（笑）
那麼，回到話題（笑）
エアー握手♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡
空氣握手啦♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡
ぎゅー( ^＿^ )♡
握緊～( ^＿^ )♡
【クイズ】
いつものウサギちゃんを探せ。
【猜謎】
找一下平常會出現的小兔子吧。
reply
安陪恭加 11/24 7:18
並ぶー！
排隊～！
おまけ
http://i.imgur.com/wx1Y8g6.jpg 11-23 G+
http://i.imgur.com/DXX701M.jpg 11-23 G+
http://i.imgur.com/HHxoDNI.jpg 11-23 G+
http://i.imgur.com/zkfVEwZ.jpg 11-23 指原莉乃 G+
http://i.imgur.com/QYKfWRW.jpg 11-23 若田部遥 G+
http://i.imgur.com/A1tU36z.jpg 11-23 深川舞子 G+
----
若翻譯有其他錯誤請指出，感謝各位。
--
南央補完計画：
目標是之前版上沒翻譯的G+，
但是不定時更新而且不確定能完成多少。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.23.72.51
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1426058277.A.832.html