[G+] 植木南央 2013/10/06

[zeat (L.)]

植木南央   p.1
指原莉乃   p.4

おまけ     p.5
【小櫻花字幕組】130925 HKT48 宮脇咲良 G+ FMさくらたす ep01




植木南央於 2013/10/06 - Mobile - 公開 上午11:32
https://plus.google.com/107850647144188324652/posts/TkS6mdSu4wA

今日感テレビ日曜版                     今日感TV日曜版
いってきます♥                         我出發惹♥

http://goo.gl/l39f63

植木南央於 2013/10/06 - Mobile - 公開 下午8:48
https://plus.google.com/u/0/107850647144188324652/posts/fjjwiBfVGQx

公演終わりました。
公演結束囉。

今日も､全力でやったよー！
前半MCでは司会もやった♪
劇場やDMMで観てくれた方みなさんどーやったなぁ？
今天也用上全力出擊了～唷！
前半MC擔當了主持人♪
在劇場或DMM觀看的各位觀眾覺得我表現得怎樣呀？

でもね､
ハイタッチ出られんくてごめんなさい。
不過啊，不能出來擊掌真的很對不起大家。

朝から体調があんまり良くなくて､
公演が終わった瞬間､安心したのか涙が止まらんくなっちゃって( ; _ ; )
ハイタッチまで頑張りたかったけど､
無理でした､ごめんなさい。
早上開始身體就不太舒服，公演落幕的瞬間，或許是安心了，淚水就控制不住的落下了
( ; _ ; )
好想努力到擊掌完，但是身體已經沒有辦法了，真的很抱歉。

来てくださったみなさんありがとうございます。
非常感謝前來觀看公演的各位觀眾。

体調管理しっかりするね。
我得要更加的管理好身體呢。

明日も学校とレッスンと公演があるけん
早く寝て､明日元気にがんばりまっす！！
明天也還要上學、訓練跟公演，所以我要早點睡，精神飽滿的努力！！

http://goo.gl/pEb9Ks

reply
高島祐利奈    10/6 21:40
なおちゃん！お疲れ様です！             NAO醬！辛苦了！
お大事にしてくださいね(._.)            請保重好身體捏(._.)

安陪恭加   10/7 6:43
大丈夫？？                             沒問題吧？？

指原莉乃於 2013/10/06 - Mobile - 公開 上午11:32
https://plus.google.com/104375100134443203420/posts/ahoGDp3vnqh

おはよーございます！
大家早安！

ちなみに昨日の仙台のセットリストは、指原きめてないよ！
對了，昨天仙台的set list不是指原決定的唷！

マネージャーさんが決めた☻
是經紀人桑決定的☻

reply
指原莉乃   10/6 8:28
ただいま恋愛中は、やってたせいか、オープニングにやりたい派…
(昨天)跳了「ただいま恋愛中」，我的話，是開場就想跳的那一派…

植木南央   10/6 8:29
さっしー、おはよう！♥                 沙喜早啊！♥
おいってなにー？（′-`）               「喂」是什麼意思啊？（′-`）
                                       昨晚NAO的G+沙喜有留一句「おい(喂)」

おまけ
其他NAO照片整理:
10-6 宮脇咲良 G+ http://goo.gl/BiAEw3
2013/10/6 HKT48 博多レジェンド公演 ガラスの I LOVE YOU

【小櫻花字幕組】130925 HKT48 宮脇咲良 G+ FMさくらたす ep01
http://v.youku.com/v_show/id_XNjE3NTg0OTE2.html

--
翻譯有錯請指出，感謝各位。

--
植木南央 LV 70 性格 弱氣     特殊技能         地形適應    ACE技能
                             聖戰士 LV1       空S         気愛=気迫
---------精神-------         孫子兵法 LV1     陸A         最終迴避+20%
  気愛   集中 隠れ身         気力限界突破     海C
ひらめき 覚醒  努力                           宇A

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.23.72.51
→ zeat:發到一半斷線...orz...
※ 編輯: zeat            來自: 163.23.72.51         (10/07 13:01)
推 Crepuscolo:植木小妹請好好保重身體QQ
推 Softgel:翻譯辛苦了。Nao早點康復呢@@"...
→ borriss:今天公演還沒換人 應該還好吧
→ zeat:終於趕回來了>< 希望NAO不要逞強啊!
→ zeat:開場白BOSS~
→ zeat:開始啦~
→ zeat:mariri~~~~~
→ borriss:2個高馬尾?
→ zeat:NAO看起來似乎沒什麼問題!
→ zeat:啊啊，mariri好可愛啊! 為什麼營運不推呢><
→ zeat:球梨捕捉到鏡頭了w
→ zeat:NAO還沒wink玩就被cut掉了XDDD
→ borriss:看錯了 不過aoi放右邊果然是為了那個習慣動作
→ zeat:aoi髮型蠻適合的，很正!
→ zeat:mariri好可愛啊-/////-
→ borriss:安定的翻出安全褲
→ zeat:嘛，跳舞總是難免的w
→ zeat:wwww
→ zeat:筆名 おねげえするっすw
→ zeat:mariri好可愛啊~~~
→ borriss:不過莉奴的旋轉裙子都轉的特別高啊 www
→ zeat:大概是轉速比較高w
推 mistko:沒想到小櫻花會看特攝
→ zeat:我記得小櫻前幾天的G+有提到假面騎士XD
→ zeat:maririririririririri~~~~
推 mistko:MC的時候若醬好捧場
→ zeat:菜摘卡了一下w
推 mistko:小圓 小圓表情垮掉了w
→ zeat:mariri!!!!!
推 mistko:高まりり～
→ zeat:好虛喔XDD 可惡WOTA居然不捧場!!!!!
→ borriss:側臉那下巴怪怪的...
→ zeat:肉桂XDDD
→ zeat:球梨: 不要弄我啊(／‵　′)／~ ╧╧
→ zeat:XDDDDDD
推 mistko:うけるｗｗｗ
→ zeat:aoi這樣頭髮側放真正
→ zeat:\NAO醬/
推 mistko:BOSS這造型45度角有麻友臉拉長的錯覺
→ zeat:mariri放麥克風架!!!
→ borriss:aoi剛頭髮甩後面 立刻用右手抓回來 右手邊一定要有髮尾XD
→ zeat:今天剛好光打過去看得清楚臉XD
推 mistko:今天呆毛淚兩個人調子對不太到啊...
→ borriss:球梨還是不敢露
→ zeat:mariri妹斗!
→ zeat:好可愛啊!!
→ zeat:蜜柑也護士，不過是迷你裙XD
→ zeat:今天又要玩遊戲嗎XD
→ zeat:好簡單XD
推 mistko:送分w
→ zeat:船梨~
→ zeat:mariri困惑好可愛XD
→ mistko:這段太有趣了XD
→ zeat:wwww
→ borriss:沒常識的社會人(誤
→ zeat:偷表XDDD
→ zeat:球梨又中槍XDD
→ mistko:各種意味的婊w
→ zeat:好簡單XD
→ zeat:肉桂C~
→ zeat:又玩遊戲XD
→ zeat:最近也太喜歡玩遊戲了吧XD
→ zeat:wwww
→ zeat:莉奴1票
→ zeat:ya!贏了!
→ borriss:攝影大叔......沒拍到啊
→ zeat:哈魯P這老哏了w
→ zeat:被nao賣掉了w
→ zeat:喔喔!王道型台詞!
→ zeat:球梨輸了XD
→ zeat:mariri好可愛!
→ zeat:喔喔，原來是這個!
→ zeat:好明顯XD
→ zeat:小舞爛透了w
→ zeat:好快XD
→ borriss:動作也太大了
→ zeat:你們也太快就被抓出來了吧w
→ zeat:好冷的感覺w
→ borriss:果然要猜錯一下比較有趣啊
→ zeat:XDDDD
→ borriss:都是只有村重才會作的動作
→ zeat:mariri摳碼內期w
→ borriss:渕上唱歌的表情還是一樣妙啊
→ zeat:NAO w
→ zeat:這是抄襲若醬嗎w
→ zeat:mariri好可愛啊(*〞︶〝*)
→ zeat:結束啦><
→ zeat:mariri好可愛呀>////<