[BloG+] 植木南央 板野友美 谷真理佳 2013/10/16

[zeat (L.)]

植木南央   p.2
板野友美   p.4
谷真理佳   p.4















植木南央於 2013/10/16 - Mobile - 公開 下午6:36
https://plus.google.com/u/0/107850647144188324652/posts/jo9HWYU2Hbj

http://goo.gl/Fyb4RM

ピアノ動画☆～（ゝ。∂）
鋼琴影片☆～（ゝ。∂）

握手会で､『希望の海流』を
ぐぐたすでも弾いて欲しい！って人が
何人かおったけん
在握手會上有許多人說了「也希望在G+演奏『希望の海流』！」，

『希望の海流』弾いたよ♡
所以彈了『希望の海流』唷♡

前撮ったんじゃなくて､
いま撮ったんだよ♡
不是以前拍的，是剛剛錄好的喔♡

いつ撮ったの？今でしょ！！
什麼時候要拍呢？就是現在！！

ってやつ(￣∀￣)♡
就是這樣(￣∀￣)♡

聞いてね！(^ ^ ）
聽我唱歌吧！(^ ^ ）

動画､上がれ～(∩^o^)⊃━☆゜.*・。
影片，傳上去吧～(∩^o^)⊃━☆゜.*・。

reply
植木南央    10/16 18:47
おやすみやったけん                     因為是休假，所以
すっぴん(ﾟ△ﾟ)                       是素顏(ﾟ△ﾟ)

今田美奈   10/16 19:59
うま(つД`)ノ♡すごい                  好聽(つД`)ノ♡好厲害

宮脇咲良   10/16 21:34
歌とっても上手！                       歌唱的真好！

宮脇咲良   10/16 21:34
ヽ〔ﾟДﾟ〕丿ｽｺﾞｲ                 好強啊ヽ〔ﾟДﾟ〕丿

板野友美 @tomo_coco73 2:11 PM - 16 Oct 2013
https://twitter.com/tomo_coco73/status/390359202645807104
an・an みてね♥                        看一下an・an吧♥
ロングインタビュー！                   有長文訪談喔～！
http://t.co/ez1Vekbbxu

谷真理佳於 2013/10/16 - Mobile - 公開 下午9:55
https://plus.google.com/109503962668698372253/posts/HETw5hQFBcA

http://lotte-chocotv.jp/hkt48/

１日一回♥
投票よろしくお願いしまする！
一天一次♥
投票請多多幫忙了！

[☆谷真理佳の１日記★]
[☆谷真理佳的一日記★]

ハートの中はミステリー！！！
真理佳こと谷真理佳です。
心中是神祕的！！！我是暱稱真理佳的谷真理佳。

10月16日(月)天気は雨！風！台風さん(>_<。)
10月16日(一)天氣是風雨交加！颱風先生(>_<。)      昨天星期三，是水曜日吧?

そして、風が涼しいですね！
然後，風吹得很涼快呢！

今日ね♪小説を読もう！
と思って本屋さんに行きました
今天呢♪「讀了小說喔！」的想著去了書店。

普段は、世界一大好きな！
平常呢，世界上最喜歡的是！

少女漫画！やホラー漫画
など沢山読むのですが、、
少女漫畫！與恐怖漫畫。老是看了一堆什麼的吶、、

実は小説には目を通した事が少なく、、
其實平常小說看得很少、、

なので！今日から！
沢山読むぞ！！！(^谷^)♥
因此！今天開始！要大量閱讀！！！(^谷^)♥

ちなみに買った小説のジャンルは恋愛小説です。
附帶一提，買的小說是戀愛類型的小說。

心がドッキドッキだぁ！！！(゜ロ゜)♥
看得心兒砰砰跳啊！！！(゜ロ゜)♥

そして、今日、
後藤の泉さんとの会話
然後，今天，跟後藤的泉小姐的對話。

真理佳「いーさん、お腹すいたよ～チョコちょうだい」
真理佳「E桑，肚子好餓唷～給我巧克力」

そしたら、いきなり、、
接著，突然的、、

後藤さん「マァ⊂(゜Θ゜)⊃！」
後藤桑「馬⊂(゜Θ゜)⊃！」

真理佳「ん？い、、いーちゃん！？」
真理佳「嗯？E、、E醬！？」

後藤さん「マァ(<゜Θ゜)！！！」
後藤桑「馬⊂(゜Θ゜)⊃！！！」

真理佳「あの、、、」
真理佳「那個、、、」

後藤さん「マァ(゜Θ゜)⊃」
後藤桑「馬⊂(゜Θ゜)⊃」

後藤「どう？ちょりさんの鳥の声マネ！似てる？(目を輝かせながら)」
後藤「如何？智代梨前輩的模仿鳥的聲音！很像吧？(邊說眼睛邊閃耀著光芒)」
                                       為什麼我腦中有E醬眼睛閃爍的畫面XD
真理佳「(;′д‵)・・・・。似、、てるよ、、！(震え声)」
真理佳「(;′д‵)・・・・。很、、很像喔、、！(顫抖聲)」

(声が高くて出てなかったことはここだけの秘密、、 (-_-;) ♥)
(模仿的聲音不是很高亢，這件事是只有在這裡披露的秘密、、 (-_-;) ♥)

けど一生懸命、ちよっさんの鳥の声マネをしている姿。
不過E醬那拚盡全力模仿智代桑的鳥的聲音的身影。

実に面白ろ可愛いかった、、、！！！！！(笑)
事實上很有趣，超可愛的、、、！！！！！(笑)
                                       湯川: 実に面白い
ふぅ。
呼嗚。

今日の１日は。
沢山本を見て言葉を学んで、学者さんみたいになろうと思いました。
今天一天，看了許多書、學習了許多言語，我想看起來就像學者先生一樣呢。

(￣ー￣)ドヤ
(￣ー￣)得意

読んで下さって！
ありがとうございました！
非常感謝讀完這篇G+的人！

http://goo.gl/4sAOU1

今日の写真は♪
『なおぽんのメガネのっとり谷真理佳』です。
今天的照片是♪
『劫取了娜歐碰眼鏡的谷真理佳』。

メガネ！！！萌えるze！！
眼鏡！！！好萌啊！！

マァ(<゜Θ゜) ♥
馬⊂(゜Θ゜) ♥

reply
谷真理佳   10/16 21:58
いちこめいちこめぐはぐはぐはひははは！！
頭推頭推咕哈咕哈咕哈嘻哈哈哈！！

岡本尚子   10/16 21:59
まあ！                                 馬！
ばいいーちゃん                         是的，E醬

冨吉明日香   10/16 22:09
おいあなた                             喂，這邊的你
"大丈夫"一緒に歌おうぜ                 一起來唱"沒問題"吧

谷真理佳   22:14
ぽんぽんぽぽぽーん！！なおぽーん！！！はーい！ ♥
碰碰碰碰碰！！娜歐碰！！！又～！ ♥

谷真理佳   22:16+6
と！！！ととと！！とみよし！！！！
冨！！！冨冨冨！！冨吉！！！！

『ファーストシングル』『大丈夫』。おめでとうございます。
非常的恭喜發表了『第一張單曲』『沒問題』。

けど。谷真理佳。
不過，谷真理佳。

ソロ曲あるのよ、、
是有個人曲子的唷、、

その名は
『谷真理佳ちゃん』ってゆう曲
其名為『谷真理佳醬』這樣名稱的曲子。

是非聴いてね！！！ ♥
一定要聽聽喔！！！ ♥

ん、、ん？(゜ロ゜)汗
嗯、、嗯？(゜ロ゜)汗

--
翻譯有錯請指出，感謝各位。

--
重要的是"心"

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.23.72.51
→ zeat:雖然翻谷的G+，不過重點是E醬XD
→ Crepuscolo:植木君有求必應~好好喔!!
→ borriss:完成三個要求後 會發生什麼事呢
推 Crepuscolo:http://ppt.cc/Q9SV 小植哥~你好!ww
2013/10/17 博多レジェンド公演 18:30(JST) 17:30(taiwan)

穴井千尋・伊藤来笑・植木南央・岡本尚子・熊沢世莉奈・兒玉遥・
下野由貴・田中菜津美・中西智代梨・渕上舞・松岡菜摘・宮脇咲良・
村重杏奈・本村碧唯・森保まどか・若田部遥

→ borriss:下野在募集天國野郎的MC  這也太趕了吧
→ Crepuscolo:不如請教植木君!?
→ zeat:莉奴~
→ borriss:果然是莉奴..
→ zeat:一開始鏡頭就帶莉奴XD
※ 編輯: zeat            來自: 42.79.46.92          (10/17 17:35)
→ zeat:BOSS跟NAO今天的髮型都蠻可愛的!
推 PingDa:開始啦~
→ zeat:植木怪獸XD
推 PingDa:櫻花好像又把頭髮修的更短了 -.-
→ borriss:從後面看幾乎一樣啊
→ zeat:桜の木になろう
→ zeat:小圓XDD
→ borriss:最近一直被...
推 PingDa:今天代役好多啊
→ zeat:兩個還算正常運轉吧XD
→ borriss:3個..不過一期H是全到啊...
→ zeat:萊拉是研究生名額，不算代役吧
→ borriss:不過那個位置也沒有正選的就是了 @@
→ borriss:為什麼日產的呆毛淚那兩人會對掌...
→ zeat:BOSS的腿(￣﹁￣)
→ zeat:肉桂XD
→ zeat:萊拉超成熟的w 跟阿珠一樣是老臉XD
→ zeat:植木君主持的MC w
→ zeat:智代梨跟植木君的歌唱組合嗎XD
→ zeat:意外的不錯w
→ Crepuscolo:成長了嗎ww
→ zeat:我是指智代梨唱得不錯XD NAO只有合幾句聽不出來w
推 Crepuscolo:XDDD
→ Crepuscolo:小櫻花好像真的頭髮又更短了
→ borriss:竟然道歉沒露出(拖走
→ zeat:另一個納茲密XD
→ zeat:蜜柑果汁XD
→ zeat:菜摘剛那個鏡頭好長XD
→ zeat:萊拉發現鏡頭還跟NAO講，就乾新XD
→ borriss:攝影師戀愛了?
推 Crepuscolo:Bye bye
→ borriss:300公演嗎??
→ borriss:原來少了彩姊的蔥鴨會變這樣 (離題
→ zeat:菜摘300回好低調啊XD 難怪安可是菜摘call
推 Softgel:今天快九點才回到家根本看不到QAQ
→ borriss:不是有暫存檔 @@
推 Softgel:直播的感覺不一樣呢... 不過的確也不是會很在意這種事的人
→ zeat:我是不追直播就不會花時間去看公演的人XD