[BloG+] 植木南央 板野友美 2013/10/28-29

[zeat (L.)]

植木南央   p.1
板野友美   p.9
伊藤来笑   p.9   らいら！決鬥吧！！！

おまけ     p.13
節錄植木南央の「ほんわか座談会」 7thシーズン 第1話
           p.14 2013/10/30 博多レジェンド公演 閒聊

http://lotte-chocotv.jp/hkt48/
樂天投票活動，請各位投植木南央一票，萬分感謝。m(_ _)m




植木南央於 2013/10/28 - Mobile - 公開 下午9:19
https://plus.google.com/u/0/107850647144188324652/posts/EMPM4HjCQ9a

こんばんは～♡（・３・）
あれ～？
大家晚安吶～♡（・３・）
阿勒～？

ボスと村重がロッテの投票の事を書いとるね。
「ソロCMは､私」って二人とも言いよるけど。。。。
BOSS跟村重寫了關於LOTTE投票的事呢，雖然他們兩個人都說了「個人CM是，我的」這樣
的話，但是。。。。

南央だよ！南央だよーーーーん！
是南央喔！是南央的啦～～～～！         這位施主，你知道你輸幾個馬身嗎- -

今はまだ、、
現在(投票的狀況)還是、、

（・３・） アレー？？
（・３・） 阿勒～？？

二人に負けてる(^p^)
輸給他們兩人(^p^)

でもあと12日！
みんな､忘れんで投票おねげぇするっす（^人^）♡♡
不過還有12天！各位，請不要忘了投票給我喔（^人^）♡♡

http://lotte-chocotv.jp/hkt48/

うふふ(6B6)
嗚呼呼(6B6)

さて､今日は､朝から夜まで撮影とレッスンやったよ♡
那麼，今天從早到晚都是攝影跟訓練唷♡

撮影では色んな格好した(^･ｪ･^)
コスプレみたいやった♡
楽しかったよ～ん。
在攝影中做了各式各樣的裝扮(^･ｪ･^)
就像是cosplay呢♡
攝影很開心唷～。

はやくみなさんに見てほしいなああああああああ(‧Θ‧)♡
好想快點讓大家看到吶啊啊啊啊啊啊啊啊(‧Θ‧)♡

http://goo.gl/fj7Ncv

では。写真は。。
那麼，照片是。。

『お・も・て・な・し』
『招・待』

植木南央於 2013/10/29 - Mobile - 公開 上午5:24
https://plus.google.com/107850647144188324652/posts/LV17fzLaoEw

おはようえき☆*
早安うえき☆*

http://goo.gl/62Rozy

reply
植木南央
ねむい（・３・）
好想睡（・３・）
10/29 5:27

植木南央
学校いってくるよ～♡
みんなも１日がんばってね(‧Θ‧)♡
要去上學惹～♡
大家今天一整天也要加油捏(‧Θ‧)♡
http://lotte-chocotv.jp/hkt48/
10/29 5:29

高島祐利奈
なおちゃん！おようえき！
NAO醬！早安うえき！
10/29 6:47

植木南央於 2013/10/29 - Mobile - 公開 下午9:36
https://plus.google.com/107850647144188324652/posts/JmBf6hJKP1p

公演おわりまひた～（・３・）
公演結束了P～（・３・）

http://goo.gl/nOy8Mf

今日の天国野郎のコスプレは､､､
う～ん。なんやろう？？（笑）
今天的天国野郎的cosplay是､､､
嗚～嗯。是什麼啊？？（笑）

衣装さんに聞いたら
問了服裝師後，

「ひと昔前の女の人」だって！（笑）
聽說是「很久以前的女人」！（笑）

授業参観に来た母親かと思った～（・３・）
まだメンバーも誰一人挑戦したことない衣装やったけど
どうかな～？
我想是來參加教學觀摩的母親吧～（・３・）
雖然還沒有任何一位成員挑戰過的這套衣服，但是我穿起來怎樣啊～？
                                  不得不承認，昨天看DMM公演時有驚豔到>///<
髪型も､初めての髪型で
わかちゃんとかまどかと一緒で嬉しかった♪
髮型也是，第一次做的這個髮型跟若醬、小圓一樣，好開心啊♪

そして！今日は火曜日☆
『植木南央のほんわか座談会』
7thシーズン第1話の配信が始まっとーよ♡
メンバーは､はるっち・なつたん・秋吉ちゃんです！
再來！今天是星期二☆
『植木南央的愜意座談會』第七季第一話的配送開始了唷～♡
出場成員是哈魯7、納茲彈跟秋吉醬！

嬉しいことにもう7thシーズン。。
公共の電波に近づいてきとーよ(°∀°)
応援してちょ～(ノ_・,)♡♡
很開心的是也邁入第七季了。。
離公開播放更近了唷(°∀°)
請幫我加油球～(ノ_・,)♡♡

http://sp.hkt48.jp/q?i=sp/honwaka

そしてロッテのあ～ん動画も､､投票おねげぇするっす（^人^）♡
然後LOTTE的啊～～影片也､､請投下你神聖的一票（^人^）♡

http://lotte-chocotv.jp/hkt48/

みーーんなーー！！
大～～家～～！！

おねげぇするっす（^人^）♡
投票請多幫忙囉（^人^）♡

http://lotte-chocotv.jp/hkt48/ ♡

大事な事やけん２回♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡（笑）
因為很重要，所以要說兩次♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡
（笑）

では
おやすみやさい(@‧o‧@)♡ぱくぱく
那麼，晚安(@‧o‧@)♡ぱくぱく

reply
田中優香
なおしゃん
NAO香
10/29 22:00




板野友美 @tomo_coco73 4:09 PM - 29 Oct 2013
https://twitter.com/tomo_coco73/status/395100157986869248
1人らーめん(・ω・♡
一個人的拉麵(・ω・♡
http://t.co/C771p6sKhD

伊藤来笑於 2013/10/28 - Mobile - 公開 下午9:43
https://plus.google.com/102371022284084186803/posts/Qkg6MiGpGqY

今日ねー♪
今天捏～♪

南央さんにちゅーしたら
南央さんのほっぺに
思いっきりグロスが付いて
すごいことになったとー(^q^)♡
啾了南央桑後，盡情的在南央桑的臉頰種了草莓，做了非常厲害的事呢～(^q^)♡
         らいら！孰可忍，孰不可忍！今日你我定要決一死戰！

でもそのあと、
不過在那之後，

『ちゃんと拭いたよー♪』
『稍微擦一下啊～♪』                   偷吃不擦嘴(誤

って言われてしまった(゜ロ゜)笑
的被植木君說了(゜ロ゜)笑

可愛い南央さん♡
好可愛的南央桑♡

しかも、
南央さんに好きって言ったら
可是，對南央桑說了「喜歡」後，

『どうせ3番目くらいやろー笑』
『反正我在你心中只是第三名左右吧～笑』

って言われてしまった(゜ロ゜)！
的被這樣說了(゜ロ゜)！

そんなことないですよ！笑
才沒有這回事呢！笑

南央さん大好きです^ω^♡
最喜歡南央桑惹^ω^♡

よろしくお願いします♡
請多多關照了♡

http://lotte-chocotv.jp/hkt48/

かむすまいる
為你帶來笑容

(∩｡･ω･｡)⊃━♡ﾟ*･｡ﾟ.

http://goo.gl/6W3Q6j

reply
伊藤来笑
1すまいる
1 smile
10/28 21:43

伊藤来笑
今、ままに
肩もみしてもらってる(￣▽￣)
現在，媽媽在幫我的肩膀抓龍(￣▽￣)
10/28 21:49 (編輯)

伊藤来笑
おやすみなさい
晚安
(∩｡･ω･｡)⊃━♡ﾟ*･｡ﾟ.
10/28 21:59

後藤泉
一番なっちゃんやろw
第一是小菜吧w
10/28 22:24

植木南央
３番目プンプン(｡-_-｡)
第三名噗噗(｡-_-｡)
10/28 23:18


おまけ
其他NAO照片整理:
10-28 伊藤来笑 G+ http://goo.gl/6W3Q6j
10-29 若田部遥 G+ http://goo.gl/c4zQ7n

節錄植木南央の「ほんわか座談会」 7thシーズン 第1話
http://www.hkt48.jp/news/2013/10/008311.html

7thシーズンのメンバーは兒玉、松岡、秋吉の3人！

今回のテーマは「今までで一番恥ずかしかった出来事」
メンバーがあるある！という話をする中で、植木のありえない話が！！

第七季的成員是兒玉遥、松岡菜摘跟秋吉優花三人！

這一次的題目是「至今為止做出的最害羞的事」。
「成員們表示有的有的！」的聊開途中，植木君那令人難以置信的事是！！

--
翻譯有錯請指出，感謝各位。

--
雲霄飛車上告白的NAO http://youtu.be/tjLAXENEvE4
擅自前來的NAO       http://youtu.be/CUwlgz-nSMQ
鼻孔噴煙的NAO       http://youtu.be/EB1L10dYxzs
必殺! なおパンチ!   http://i.minus.com/i9KITeowWJb5e.jpg

http://i5.minus.com/ic0910RiHjtMi.jpg 好NAO，不推嗎?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.23.72.51
推 upscom:cos那張 無法直視 >///////<
推 Crepuscolo:有些時候植木君學點村重那種巨大的自信感也不錯w
→ zeat:新鮮感w
推 kuter:什麼 座談會已經到第七季了w
推 xx52002:長壽節目(?
→ zeat:其實一季錄一次，一次錄三集就可以供應三個禮拜，再加上主
→ zeat:題是mobile上募集的，成員是隨手抓有空的，基本上超低成本
→ zeat:就是XD 話說NAO付沙喜通告費了嗎? 還是沙喜是友情贊助XD
2013/10/30 博多レジェンド公演 18:30(JST) 17:30(taiwan)

穴井千尋・今田美奈・植木南央・多田愛佳・熊沢世莉奈・兒玉遥・
下野由貴・田中菜津美・中西智代梨・松岡菜摘・渕上舞・宮脇咲良・
村重杏奈・本村碧唯・森保まどか・若田部遥
※ 編輯: zeat            來自: 42.79.206.164        (10/30 17:25)
→ zeat:哈魯P一開場就w
→ zeat:不給糖就搗蛋? w
→ zeat:莉奴今天包包頭!
→ zeat:球梨髮型有點微妙w 小櫻綁兩戳短短的雙馬尾XD
推 Softgel:今天很多雙馬尾@@
→ zeat:今天雙馬尾好多XD
→ Softgel:由貴的雙馬尾好微妙...
→ zeat:NAO秒wink 好強XD
推 Softgel:又捕獲了
→ zeat:aoi每次都要被騷擾一下XD
→ zeat:不過昨天因為代哈魯P位，所以逃過一劫XD
→ Softgel:果然還是代梨的馬尾最微妙...
→ zeat:其實肉桂這樣綁蠻可愛的XD
→ zeat:冷掉了XDDD
→ zeat:Happy naoween♡
→ zeat:nao中槍了XD
→ zeat:菜摘:跟愛糖被擅自加入NAO world XDDD
→ zeat:懲罰遊戲XD
→ zeat:BOSS w
→ zeat:16人有11人綁雙馬尾
→ zeat:爛透了ww
→ zeat:智代梨XD
→ zeat:南瓜XD 萬聖節應景嗎w
→ zeat:NAO又是昨天那套XD 不過髮型換了，變成可愛類型了
→ zeat:昨天的髮型比較成熟風
→ zeat:NAO牽著AOI的手退場www 媽媽帶著小孩的感覺XD
→ zeat:NAO鏡頭GET XD
→ zeat:很喜歡シャムネコ的開場，因為NAO站在千尋旁鏡頭帶過去會剛好
→ zeat:帶到NAO XD
→ zeat:NAO在大鑽end也蠻常拿到鏡頭的
→ zeat:下巴w
→ zeat:球梨XD
→ zeat:愛糖跟NAO XD
→ zeat:之前有次間奏帶動也是她們倆XD
→ zeat:要結束了~
→ zeat:AOI吃到NAO的口水嗎XD
推 MadokaSama:あおい剛え一下好像有點萌ww
→ zeat:NAO打自己臉一拳XD
→ zeat:AOI一直頗萌啊w
推 MadokaSama:剛剛呆呆萌ww
→ zeat:小櫻XD
→ MadokaSama:xDD
→ zeat:喔喔!好像很好欸!
→ zeat:聽到肉桂XD
→ zeat:這些點心是哪來的XD
→ zeat:等等，該不會是LOTTE贊助的XD
→ zeat:尾崎彈XD
→ zeat:結束了QQ
※ 編輯: zeat            來自: 42.79.206.164        (10/30 19:54)