[BloG+] 植木南央 板野友美 2013/10/25

[zeat (L.)]

植木南央   p.1
板野友美   p.4



http://lotte-chocotv.jp/hkt48/
樂天投票活動，請各位投植木南央一票，萬分感謝。m(_ _)m


植木南央於 2013/10/25 - Mobile - 公開 下午9:25
https://plus.google.com/u/0/107850647144188324652/posts/FqXH4yyrsUx

部屋の模様替えちゅう。
更換房間的擺設中。

変やけど､夜になったら
模様替えしたり掃除したりしたくなると☆～（ゝ。∂）
雖然很累，但是到了晚上就想更換、打掃一般吶☆～（ゝ。∂）

まーだまーだまだまだまだ
続きまふ。
還～在還～在還在還在還在，繼續麻布喔。

キラキラとか､バラの小物が好きやけん
ずっと集めよるっちゃ～ん♡
因為很喜歡像是閃亮亮的、零散的小東西，所以一直在收集唷♡

模様替え～♪たのしいな～♪
更換擺設～♪很是開心呐～♪

http://goo.gl/GLlIOK

写真はやってみたかったけん
やっただけ♡(￣∀￣)
照片是一直想要嘗試的造型，只在這(G+上)嘗試了喔♡(￣∀￣)

どーお？？似合う～？♡♡♡♡♡♡♡
如～何？？適合嗎～？♡♡♡♡♡♡♡

reply
坂口理子
植木さん髪型変えたんですね！ヽ(′▽`)/←
植木君的髮型改變了呐！ヽ(′▽`)/←
10/25 21:54

植木南央於 2013/10/25 - Mobile - 公開 下午10:19
https://plus.google.com/u/0/107850647144188324652/posts/bugvp3HFv3a

おやすみやさい(@‧o‧@)♡ぱくぱく
晚安(@‧o‧@)♡ぱくぱく

投票してから寝るんだぞ(‵_′)♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡
♡♡♡
要投完票才能去睡喔(‵_′)♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡
♡
http://lotte-chocotv.jp/hkt48/

夢で会おうね(｡･･｡)！
在夢中相會吧(｡･･｡)！

http://goo.gl/5aZPn5

reply
植木南央
URL載せ忘れてた(*_*)                   忘了放URL了(*_*)
10/25 23:18

植木南央
ぐぐたす、編集できんと(*_*)            編輯了G+(*_*)

では。                                 那麼，
おやすみやさい(@‧o‧@)♡ぱくぱく      晚安(@‧o‧@)♡ぱくぱく

また明日☆～（ゝ。∂）                 明天見喔☆～（ゝ。∂）
10/25 23:19

板野友美 @tomo_coco73 7:04 PM - 25 Oct 2013
https://twitter.com/tomo_coco73/status/393694496606535680
♥
 RT @mariyagiii310: @tomo_coco73 友さん！帽子一緒！(^ ^)
                                 友桑！一樣的帽子！(^ ^)

--
翻譯有錯請指出，感謝各位。

--
重要的是"心"

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 42.77.134.126
推 Softgel:這髮型不愧是植木阿。然後村重的票果然... 各種瞬增巫術
→ zeat:戰鬥民族的底力XD
推 Softgel:現在蜜柑飯整個悲壯，在怎麼投票村重飯一發就幾千票
→ Softgel:而以蜜柑的狀況，第二名是不會有CM的...
→ zeat:剛剛去看了一下，村重那什麼巫術XDD
→ Softgel:村重那邊就是：之前的都這樣得第一我怎麼不可以的勢力阿
→ Softgel:相反的很多不喜歡這種做法的人會來幫忙投蜜柑吧
推 xx52002:我每天投的孩子們感覺都...QQ
剛剛看2ch，看到這個，這什麼巫術www

田中 　　56015票
村重　　 47432票
穴井 　　34436票

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓　　約3時間後

田中 　　56132票　　＋117票
村重　　 54091票　　＋6659票　　←　注目
穴井 　　34642票　　＋206票
※ 編輯: zeat            來自: 223.141.71.196       (10/26 18:20)
推 Softgel:所以才說悲壯。根本是人類軍在打魔王軍...
→ Softgel:好不容易打回幾座城池，魔王一發就連本帶利消滅掉的感覺
推 xx52002:什麼巫術 XDDDD
推 jordan1227:反正每人都投的人沒這種煩惱...(飄走
修正部份翻譯
※ 編輯: zeat            來自: 223.141.73.6         (10/28 18:34)