[G+] 植木南央 2013/7/4

[zeat (L.)]

植木南央於 2013/7/4 - Mobile - 公開
https://plus.google.com/u/0/107850647144188324652/posts/aujDqcSmxKx

南央は褒めて伸びる子っちゃん♪
NAO是越被讚美越會成長的的孩子呢♪

褒めて～♡♡♡笑
快讚美我～♡♡♡笑

ん？？
この顔が可愛いって♡♡？？
嗯？？
這張臉很可愛嗎♡♡？？

http://goo.gl/XJBSa

んもう、んふふ♡♡
嗯真是的～，嗯哼哼♡♡

ちなみにお兄ちゃんは
南央に怒りません(・ε・)
順帶一提，哥哥從沒對NAO發過脾氣喔(・ε・)

いつもやさしいと♡╰(′︶`)╯
總是很溫柔呢♡╰(′︶`)╯

reply
伊藤来笑
ぱくぱく(^O^)♪


松岡菜摘於 2013/7/4 - Mobile - 公開  回覆NAO上面那則G+
https://plus.google.com/u/0/107241677527739013868/posts/2YmkvTMH9x4

ごめん、なんか
いらっとした。いや、もやっと？
對不起，總覺得
有點不舒服，不，是生氣？

なんなんやろう、
なおに対するこの感情。笑
該怎麼說呢，
想跟NAO作對的這種感情。笑              なつ，我懂我懂(淚

植木南央於 2013/7/4 - Mobile - 公開
https://plus.google.com/u/0/107850647144188324652/posts/RWEV3dNDsWD

明日はテストやけん
今から古典。
明天是考試，所以現在開始念歷史。    

明日は取材のあと
公演だよーお
明天訪談結束後就是公演喔

おやすみやさい♡ぱくぱく
晚安♡ぱくぱく

reply
松岡菜摘
なおちゃんなおちゃん。おやすみなおちゃん。
小NAO小NAO。晚安小NAO。

松岡菜摘於 2013/7/4 - Mobile - 公開
https://plus.google.com/107241677527739013868/posts/SNaRdC9yph3

http://goo.gl/oChIj

さっきのなおの写真、
ほんといらっとした。笑
剛剛NAO的照片真的讓人很生氣。笑

悔しいけん待ち受けにしたったわ！
不甘心所以設成手機桌面了！

reply
松岡菜摘
みんなで待ち受けにしよー！あのむかつくなおちゃんの写真！
おそろいおそろい！笑
各位也設成手機桌面吧～！那個令人生氣的小NAO的照片！
一起來吧一起來吧！笑

宮脇咲良
ツンデレなっちゃん♡
傲嬌納醬♡

まいこむ，生日快樂～

深川舞子於 2013/7/5 - Mobile - 公開
https://plus.google.com/110723563001146503636/posts/Lx5nrytV8mq

おはようございます！
14歳になりました！
そして昨日はたくさんの
おめでとうコメント
ありがとうございました！
これからもよろしく
お願いします！
早安！14歲了！然後，非常感謝昨天大量的祝福留言！今後也請多多指教！

では学校や仕事
いってきまいこむ！
私もいってきます！
那麼(各位fans去)學校與工作路上小心まいこむ！
我也要出門了！

reply
植木南央
おめでとう♡♡
生日快樂♡♡

深川舞子
なおっちありがとう！
謝謝NAO7！

市野成美
お誕生日おめでとう(o^^o)
いい事がたくさんある１年になりますように♡
生日快樂(o^^o)希望是有著很多好事的一年♡
なるちゃんより
なるちゃん筆

安陪恭加
おめでとん！ぶひーー
生日快樂！ぶひ～～

加藤玲奈
おめでとう♡♡
生日快樂♡♡

小柳有沙
おめでとう！！！！
生日快樂！！！！
まだ14歳！？
わかーww
才14歲！？
好年輕～ww

--
回覆 高島祐利奈 2013/7/3 G+
https://plus.google.com/113163242215894463450/posts/cryJG8vS7WG
植木南央   7/3 22:44
かわいい♡
南央も明日からテストだおん(・△・)
好可愛♡
NAO也是從明天開始考試喔(・△・)

回覆 斉藤真木子2013/7/3 G+
https://plus.google.com/114693866568676269449/posts/fae5376vRru
植木南央   7/3 22:26
さっすが
真木子しゃん♡♡♡♡♡♡♡♡♡
真不愧是真木子醬♡♡♡♡♡♡♡♡♡
うそです､うそです(・ε・)
騙你的、騙你的(・ε・)

--
感謝PingDa大協助。

--
阿康來襲，請選一位成員出擊！
A. ダジャレ少女 http://goo.gl/eDsJp 請參考 #1HnyubQI (AKB48)
B. 如来         http://goo.gl/VnFMF
C. 電波少女     http://goo.gl/WM9hg 請參考 #1HSN0Xuo (AKB48)
                http://goo.gl/ipjXX 請參考 #1HeRyGwr (AKB48)
D. HKTの影      http://goo.gl/5ntpg

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.23.72.51
推 Crepuscolo:菜摘一定是被咬而感染到Nao病毒了ww
→ zeat:NAO病毒擴散的話，博多惡靈古堡嗎w
→ borriss:深川的g+人脈滿貫了..
→ zeat:這麼一說才發現是耶XD 就差SNH跟JKT了w
推 JounishiKei:なつ是在生什麼氣啊XD是覺得なお太可愛生氣還是在吃な
→ JounishiKei:お哥的醋？XD
→ zeat:我是覺得電波XD
→ YYOO:舞子加油 猜拳前進武道館
→ zeat:等等，我發現我漏掉一則なつ的G+了><
--
這樣綜合觀察起來，なつ會生氣是因為NAO的照片? XD

參考百度，修正了翻譯。修正一下文章順序。
※ 編輯: zeat            來自: 163.23.72.51         (07/05 15:15)