[SNS] 植木南央 2017/12/11 HKT48首專主打歌選拔

[zeat (ロンド・ベル)]

植木南央 2017/12/11 17:49 twitter
https://twitter.com/70_naoueki/status/940156557815246848

1stアルバム『092』の詳細が発表されました。
なんと…リード曲の選抜に選んでいただき、ジャケ写にもいます。T△T早く言いたかっ
たよ～～

今天發表了HKT48第一張專輯「092」的詳細資訊。
我居然…被選入主打歌的選拔，也上了專輯封面T△T我好想快點告訴大家啊～～

こうして選んで頂くのは
5枚目の12秒以来2年半ぶりだ…T△TT△TT△Tみんなのおかげです。ありがとうえき☺

像這樣被選進主打歌的選拔是
距離第5張單曲的「12秒」以來隔了兩年半啊T△TT△TT△T這都是託大家的福，感謝大家
植木木☺


12月27日！お楽しみに♥

#HKT48
#HKT48アルバム
#呼ばれた

12月27日！敬請期待♥

#HKT48
#HKT48專輯
#被叫到了

https://i.imgur.com/AE8nihJ.jpg 宣傳照
https://i.imgur.com/0biQqB1.jpg Type A封面
https://i.imgur.com/E8jOGOF.jpg
https://i.imgur.com/lrwBnAh.jpg

HKT48首專「092」主打歌：人差し指の銃弾
植木南央 兒玉遥 指原莉乃 田島芽瑠 田中美久 月足天音 冨吉明日香 朝長美桜
豊永阿紀 渕上舞 松岡菜摘 松岡はな 宮脇咲良 本村碧唯 森保まどか 矢吹奈子

----
若翻譯有其他錯誤請指出，感謝各位。

--
植木南央：
「私は私の夢に向かってスキップしていきます！」
「我要朝我的夢想跳躍過去！」      ψ2013/7/22 G+
「だって、みんなに夢を与えるアイドルだから♥」
「因為，我是給與大家夢想的偶像♥」ψ2014/8/31 G+

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.79.52.242
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1512994641.A.36E.html
推 abc0922001: 名單上有鬧鬧嗎(X 恭喜～超喜歡牛蒡天外景的鬧鬧
推 Crepuscolo: 先推植木君翻譯文
推 SAKURAIatPTT: 恭喜南央!子彈列車真不愧是秘密武器(X
→ zeat: https://i.imgur.com/YmksClK.jpg 優さんwww
推 GeminiLptt: 推！不知道為什麼缺席了TypeC的封面
→ borriss: 擅自缺席了
推 kuter: 驚 看到南央的SNS 只好出來推個文 XD