作者PingDa (平小)
看板AKB48
標題[小林] 和HKT48成員的對談開始了。
時間Mon May 13 17:51:13 2013
出處：
http://ppt.cc/TkOG
20130510 21:05
HKT48のメンバーとの対談が始まった。
和HKT48成員的對談開始了。
HKT48のメンバーとの対談が、
雑誌「ブブカ」で始まる。
和HKT48成員的對談在雜誌「BUBKA」開始了。
はるっぴ（兒玉遥） と 穴井千尋ちゃん 、
宮脇咲良たん と 植木南央ちゃん 、
ボス の 田中菜津美ちゃん に会った。
見到了哈嚕P（兒玉遥）和穴井千尋醬、
宮脇咲良炭和植木南央醬、
BOSS之田中菜津美醬。
可愛いのなんのって、
ピュア~~~~なオーラを放って、
目がしびれた~~~~っ！
因為很可愛，
又釋放出純潔的氣場，
眼睛被閃瞎了！
しかも全員、
自分をアピールする能力も高い。
而且大家自我推銷的能力都很高。
話の内容は雑誌が出るまで
明かせないが、
はるっぴ は博多の誇る
王道アイドルを目指せる逸材だ。
談話的內容在雜誌出刊前不能公開，
但哈嚕P是個人才啊，她的目標是成為能代表博多的王道偶像。
まゆゆ を意識するように伝えた。
把請多留意麻友友之類的話題傳達給她了。
按：兼任TeamA後的學習對象吧。
驚いたのは 穴井 キャップだ。
嚇了我一跳是穴井隊長啊。
実物の方がはるかに可愛い！
生人很明顯可愛的多！
ペコちゃんみたいな顔で、
私服に着替えた姿を見たら、
スタイルもセンスもいい！
長相有點像ペコちゃん，
看了她換上私服的模樣，
不管是身材還是品味都很棒！
按：不二家的招牌人物ペコちゃん
握手会の意義がよくわかる。
更加了解了握手會的意義。
写真や、テレビや、
ステージを遠目から
見たりするだけでは、
まだ伝わっていない魅力が
実物にはある。
有些只有生人有的魅力
是無法只從寫真、電視和舞台等遠遠看著就能傳達到的。
咲良たん の目力は
すごく強い。
小櫻花的眼神
超強的。
咲良たん を
長いこと褒めてたら、
ボス にダメ出しされた。
因為誇了小櫻花很久，
而被BOSS糾正了。
ボス は中一で、わしより
背が高いくらいだったけど、
ひょろひょろして可愛い！
BOSS才中學一年級，
身高就已經比老夫還高了，
但是瘦瘦長長的很可愛！
背が高くて、毒舌なのに、
愛おしく感じるという
珍しい子だ。
是個身高高挑，又毒舌，
卻又可以讓人感覺可愛的珍奇孩子啊。
騒がしさがないのに面白いという、
AKB全グループの中でも
稀有のキャラクターをしている。
作著很吵卻又有趣的的角色，
這樣的角色在AKB全Group中也是很稀有的
植木南央ちゃん も、
実物の魅力がまだ
メディアでは発揮されてない。
植木南央醬也有在媒體上還沒發揮的生人魅力。
今日初めてしっかり見たが、
鼻筋がきれいで、
目が個性的で、
お嬢様タイプの美人顔だ。
今天第一次清楚的看到了，
是個鼻梁漂亮，眼睛有個性，大小姐系的美女臉蛋。
存在感がないのが
キャラになってるけど、
わしに対して
「ウラギラナイ48に入りたい」
とか、対談後も
「フライングゲットの弾き語り見ました」、
「私もピアノでAKBの曲を
弾いてるんですよ」
とグイグイ来る迫力は、
メディアに出る時も、
もっと発揮した方がいい。
雖然沒有存在感已經變成角色了，
但跟老夫說了：「想加入不背叛48」等等，
對談後也積極的表示：
「看了飛翔入手的自彈自唱」，「我也用鋼琴彈著AKB的歌唷」
這樣的積極與魄力若能在上節目的時候更加發揮會更好唷。
わしから見れば、
みんな赤ちゃんみたいに
顔が可愛くて、
ミルク飲ませたくなった。
在老夫的眼中，
大家都像小寶寶一樣
臉蛋很可愛，
變的想餵她們喝牛奶了。
うわああああああ、
どんどん推しメンが
増えてくる~~~~~~~~~~っ！
嗚哇啊啊啊啊啊啊，
一直不斷的增推啊~~~~~~~~~~~~~！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.135.70.165
推 atb:都想餵她們喝牛奶了.. 05/13 18:02
→ borriss:檸檬在幼齒夜等你啊~~~~~~~~~~~~~~! 05/13 18:02
推 Crepuscolo:是抱在懷裡餵的那種嗎ww 這大叔!! 05/13 18:26
推 lulocke:老納的牛奶已經...(ry 05/13 19:03
→ meteorlin:喔喔 原來是老夫先生先向はるっぴ建議多注意一下まゆゆ 05/13 19:08
→ meteorlin:難怪她那天晚上去看了Team A公演後 寫了一篇幾乎都在為 05/13 19:09
→ meteorlin:まゆゆ的表現癡迷 XD 05/13 19:09
→ meteorlin:請問atb大那張猙獰的ちーちゃん出自哪裡...點開被嚇到了 05/13 19:11
→ borriss:公演吧 好像有看過... 05/13 19:24
→ jtch:老夫先生是什麼啦 05/13 19:42
推 meteorlin:ワシさん 05/13 19:43
推 exciplex14:老夫的牛奶是啥啦~~這DD真的沒問題嗎? 05/13 19:56
推 jordan1227:不要攔我 我想揍這傢伙>< 05/13 19:58
→ borriss: 那圖是 出張公演 68分左右 りーぬ丟的球 畫面其實很短. 05/13 20:22
推 meteorlin:感謝樓上大大解答~ 05/13 20:54
推 Softgel:本來就是要求作鬼臉 結果還是可愛 然後球就丟給智代梨了.. 05/13 21:00
→ Softgel:（另外，與其說是丟 不如說是全員把球塞給智代梨 05/13 21:01
推 atb:那張是來AKB出張公演時自我介紹 是做鬼臉啦 05/13 21:12