[Goo+] 穴井千尋 140412

[baal (醉鄉一夜白頭)]

穴井千尋
公開分享  -  上午6:18

おはよう^_^
早安^_^

今日は楽しみな日。
行ってきまーす
今天是好期待的日子。
我出發了

http://i.imgur.com/gb18s7a.jpg

------------------------------

穴井千尋
公開分享  -  上午9:57

先ほど
桜を見る会に参加させて頂きました!
剛剛參加了賞櫻會！

なんと、安倍総理がHKT48を招待してくださったんです!
居然是安倍總理邀請HKT48的！

そして桜、みんなで食べたのポーズも一緒にしてくださいました!
然後也一起做了大家吃櫻花的動作！

たくさんの有名な方がいて
緊張したけど
頑張ってねと声をかけて下さり
とても嬉しかったです( ′Д‵ )
好多名人在現場
雖然有點緊張
但是聽到大家的加油聲
好高興啊( ′Д‵ )

天気も良くて
桜も満開できれいだったな((′∀‵))♡
天氣非常好
櫻花盛開的景象好漂亮((′∀‵))

感謝です!！
感謝！！

http://i.imgur.com/128iesi.jpg
http://i.imgur.com/lDP53xw.jpg
http://i.imgur.com/IuzCQ0R.jpg
http://i.imgur.com/kP92iFp.jpg

------------------------------

穴井千尋
公開分享  -  下午12:43

お昼はマネージャーさんと
メンバーと中華食べに行ったよ♡
中午和經紀人還有成員們一起去吃中華料理了喲

麻婆豆腐美味しかった♡
麻婆豆腐好好吃

今はお腹いっぱいになって
眠たくなってきちゃった( ′Д‵ )
吃太飽了變得好想睡( ′Д‵ )

（′-`）.｡oO（
（′-`）.｡oO（

http://i.imgur.com/ezhWz5k.jpg

------------------------------

穴井千尋
公開分享  -  下午9:12

福岡戻ってきたよ♪
回到福岡了喲

飛行機の中で
めるとなつとSSAの単独のときのV見てたよ♡
在飛機上和梅露、菜摘一起看了SSA單獨場的影片

メンバーの表情とか
踊り方とかクセとか見れたり
このときこんな演出だったんだ！
って発見すること多くて楽しかったです♪
看到了成員的表情、跳舞方式和無意識的小動作
是在表演的當下才會出現的！
發現了好多東西真有趣

あ、はるっぴも一緒帰ってきたけど
隣で爆睡してた！笑
啊、雖然哈嚕P也一起回來了
不過在我旁邊睡得不醒人事！笑

さぁお風呂入って
新公演の復習しよっと♪
那麼洗完澡之後就要來複習新公演了

http://i.imgur.com/ziPHExO.jpg

--
如有翻錯請不吝指正，謝謝

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.29.98
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1397319450.A.999.html
推 Crepuscolo:洗完澡後睡得不省人事.. 真不解風情!!(毆
→ jordan1227:哈魯批搞啥呀w
→ xx52002:不是在飛機上爆睡嗎 XD
推 KCGSTAR:美久還牽著菜摘的手～根本母女阿 XD
推 jm1d38:因為前一天太累了,所以才會在飛機爆睡
推 sth7667:千醬表示幽怨>///<
→ baal:哈嚕P好好去補眠，ちーちゃん我抱走 >///<
推 NatsuMikan:畢竟腰才剛好，哈魯P先睡也是對的啦←