[G+] 植木南央 栗原紗英 山内祐奈 2014/6/18

[zeat (L.)]

植木南央 p.2 昨天、今天、明天都是錄影

栗原紗英 p.6 奈子生日快樂

山内祐奈 p.9 毫無反應，就是個紗英控











植木南央於 2014/6/18- Mobile - 公開 下午9:51
https://plus.google.com/u/0/107850647144188324652/posts/3UH9hgSJmyJ

こんばんは( ^ω^ )

今日は、4時起きで(°_°)
朝からバラエティ48の収録をしとったよ^ - ^

コンバットさんとたくさんお話して
勉強になったり、親子みたいっていわれたりp(^_^)q笑
(ちなみに南央パパとコンバットさんは1歳違い！)
ふふ、楽しかったです♪

晚安( ^ω^ )
今天早上4點就起床了(°_°)
一大清早的就去錄了「バラエティ48」唷^ - ^
跟Combat桑聊了很多學了很多，被說是「像是父女呢」p(^_^)q笑
(順帶一提，南央的爸爸跟Combat桑只差1歲唷！)
呼呼，相談甚歡呢♪

あのね^ - ^


昨日、今日、明日って
番組の収録と(^_^)☆嬉しいなぁ

昨日は新番組で
明日はごぼてん！のロケだよう（^ ν^ ）


聽我說唷，那個啊^ - ^
昨天、今天跟明天都有節目的錄影呢(^_^)☆好開心啊
昨天是新節目，明天是牛蒡天！的外景唷（^ ν^ ）


前回は、自由ケ丘高校に行かせて頂いて
教卓の前の段差に気づかんで転んだり
特進クラスの英語のスピーチで、分かる英語を詰め込んだり

なんだかアホやったけん
明日こそ、本物の南央を見せられるように！！笑

勉強していこうかな。。

上一次的牛蒡天外景很高興的去了自由之丘高中。因為沒注意到講桌前的高低差，
所以跌倒了。
在升學班的英語演講裡，將唯一懂的英語塞得滿滿的講出來，總覺得是個笨蛋啊！
明天一定要，希望能讓你看見真正的南央！！笑
是不是該去學習一下呢…

いや、もう手遅れ？

いや、もう頭たりとるか（^ Ｏ^ ）

ふふ♡

明日も早起きやけん
南央はもう寝るね( ^ω^ )

啊，已經緩不濟急了？
不，南央的腦筋已經充分足夠了（^ Ｏ^ ）           不是很確定
呼呼♡
因為明天也要早起，所以南央已經要去睡了喔( ^ω^ )

おやすみやさい♡ぱくぱく

みんな、コメントしてから
寝るんだよ♡(=^x^=)笑

晚安蔬菜♡咬咬
大家，請留個言給我再去睡唷♡(=^x^=)笑

http://i.imgur.com/j39E5e0.jpg















栗原紗英於 2014/6/18 - Mobile - 公開 下午7:38
https://plus.google.com/u/0/106880477295979333654/posts/fwFVF8p3eK9

http://i.imgur.com/e3Q7Kj8.jpg

こんばんは( *・ω・)ノ

なこ13歳のお誕生日おめでとう♡

晚安( *・ω・)ノ
奈子13歲生日快樂♡

今日は青春ガールズ公演でなこの生誕祭ですね!

今日私は自主練に行っていたので、
直接会っておめでとうを伝えられて
よかったです(。・ω・。)♡

今天的青春女孩公演是奈子的生日祭典呢!
因為今天我去做自主練習，所以能直接見面道聲恭喜真是太好啦(。・ω・。)♡

なことは入ったばかりの頃から
仲良しでいつも話していました♪
3期ってみんな歳は離れているけど
今までも全然気になったことないなー(′ω`)♡

だいすきな仲間です♡

跟奈子從剛加入HKT48開始就總是感情很好的在一起聊天呢♪
雖然奈子跟3期的大家差了一段年紀，但是至今為止完全沒有去在意到這件事呢
～(′ω`)♡
奈子是紗英最喜歡的夥伴♡

私も明後日で18歳!!
実感わかないー(°ω°)笑

我也要在後天就18歲了!!
沒有實感呢～(°ω°)笑






reply
栗原紗英
今はなこと4歳差なんだ～♡

私のデータフォルダには
奈子の写真がいっぱいあるよ!
なこアルバム作れるかも(^ω^)!笑
現在竟然跟奈子差了4歲啊～♡            快差5歲了←
我的資料夾裡有一堆奈子的照片唷!
也許能做成奈子專輯(^ω^)!笑
6/18 19:50

栗原紗英
明日のパジャマドライブ公演に
出演することになりました!
たのしみ♡
明天的睡衣兜風公演能出演呢!
真是期待♡
6/18 20:03



山内祐奈於 2014/6/18 - Mobile - 公開 下午7:42
https://plus.google.com/u/0/108199783819141838282/posts/NQThJKFx5GT

皆さん！
こんばんわぁ♪ @‧ω‧@

今日は、チェリーを食べましたよ♪

美味しかった~(′ω‵)

大家！晚安啊♪ @‧ω‧@
今天吃了櫻桃唷♪
很美味啊~(′ω‵)

…というより明日のパジャマドライブ公演のことを今考えすぎてて緊張がとまらなくて
どうすればいいの~!!!!!!

でも、また紗英♪と出れるから嬉しいです(*^^*)

そして明日はたくさん３期生が出ますね♪

ますます緊張しちゃう！

でも、いいパフォーマンスができるように頑張ります(≧∀≦)

…比起這個，現在對明天的睡衣兜風公演想過頭了，止不住緊張啊，該怎麼辦才好啊
~!!!!!!
但因為，又可以跟紗英♪一起出演，所以很開心喔(*^^*)
然後，明天會有許多的3期生出演呢♪           紗英♪>>>其他3期生
越來越緊張啦！
不過，為了能表現出良好的表演，我會努力的(≧∀≦)

http://i.imgur.com/wBucUjv.png

今日の写真は、紗英♪と(^ー^)ノ♪

それではバァ～ばいし (σ'3`)σ

今天的照片是跟紗英♪喔(^ー^)ノ♪
那麼，大家敗～掰西 (σ'3`)σ




reply
栗原紗英
ゆうな(。・ω・。)♡
祐奈(。・ω・。)♡
6/18 19:54

山内祐奈
紗英♪
6/18 19:58                             你們給我去結婚啦！

荒巻美咲
ゆうなちゃん！
なんでいつもさえちゃんのことを、紗英♪って書くの～？o(^o^)o
祐奈醬！為什麼總是把紗英醬寫成「紗英♪」呢～？o(^o^)o
6/18 20:29                   みるん也發現ゆうな對さえ的愛了嗎XDD

山内祐奈
+荒巻美咲 
紗英♪のイメージがダンスだからいつも♪使っちゃうの~(≧∀≦)
因為紗英♪的印象就是舞蹈，所以一直用著♪喔~(≧∀≦)
6/18 21:27                              XP看不出來，這個框框是音符符號

山内祐奈
今、ものすごく汗がヤバイです(笑)
踊りすぎた！
現在，汗流得超級無敵的糟糕啊(笑)
跳舞跳過頭啦！
6/18 21:29

----
感謝mizuhara大跟ayutakako大的協助。翻譯有錯請指出，感謝各位。

最近發現ゆうな有夠喜歡さえ的，這幾天的G+三句離不開さえXD

--
                                Servant植木南央
寶具 南央ワールド  等級 EX  種類 對軍寶具  範圍 1-99  最大捕捉 1000人
固有結界‧南央ワールド：連鎖的召喚出獨立Servant-南央民。南央民(なおみん)即居住
在南央ワールド的居民，包含松岡菜摘(編號1)、多田愛佳、森保まどか、指原莉乃等。
雖然有部份居民表示他們是擅自被劃入南央ワールド的，但他們仍會隨著南央ワールド的
發動被強制的召喚至現界。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.23.72.51
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1403144249.A.94E.html
推 xx52002:牛蒡天不也是新節目嗎...XD 錄了ほかみな？
→ xx52002:差五歲的 saenako … 新麻莉優糖(誤)
你把ゆうな放到哪去了！
※ 編輯: zeat (163.23.72.51), 06/19/2014 10:27:51
→ xx52002:祐奈→紗英、美久→奈子  三期關係也 (咳
推 nepnacci:祐奈看起來是紗英控無誤了www
→ Crepuscolo:就是傻傻地完全真實演出才有趣阿ww