→ borriss: 來台灣留學吧(X 03/01 19:59
田中菜津美
公開分享 - 昨天 下午9:24
今日はらいらの卒業公演でしたね((o′ｪﾟ))・;ﾞ.,
今天是來來的畢業公演呢((o′ｪﾟ))・;ﾞ.,
約４年間HKTでの活動お疲れ様でした。
約莫四年間於HKT活動辛苦了。
らいらは人を惹きつける魅力を持っていて
HKTには大事なメンバーでした。
來來有著能拉近與人之間距離的魅力
對HKT來說是很重要的成員。
二期生だけど意見をしっかり言ってくれて
雖然是二期生但會好好地說出意見
チームを引っ張ってくれる存在でした。
是帶領著團隊前進的存在。
らいらと一緒に公演に出ることは無いし
いつもみたいに会えなくなると思うと寂しすぎるね。
跟來來不能再一起演出公演
不能像往常那樣相見，想到此就覺得好寂寞阿。
でも留学という素敵な夢。
不過留學這麼棒的夢想。
こんな若い年じゃ普通決断できない。
可不是這麼年輕的時候就能做出的普通決斷。
よっぽどの覚悟があるんだなと思いました。
想必是有了相當大的覺悟吧。
寂しいけどらいらの夢が叶うよう
皆と一緒に背中を押したいなと思います。
雖然很寂寞，但為了讓來來的夢想實現
想要跟大家一起在背後支持來來。
らいら大好きだよ♥
最喜歡來來了喔♥
いってらっしゃい！
一路順風！
http://i.imgur.com/UmCBRl9.jpg
http://i.imgur.com/JBgLBnU.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.234.87.219
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1456833015.A.3AE.html