[G+] 伊藤来笑 2014/7/14 (￣▽￣)／︴<>< <><

[zeat (L.)]

伊藤来笑於 2014/7/14 - Mobile - 公開 上午6:52
https://plus.google.com/102371022284084186803/posts/hCMjmr2bKfY

おはようございます(′｡･o･｡`)

大家早安(′｡･o･｡`)

昨日はぐっすり眠れました♪♪

昨天香甜地睡了一覺喔♪♪

皆さんも昨日、
ずっと立ちっぱなしで
足、大丈夫でしたか？？

大家昨天也是一直站著，所以腳沒問題吧？？


私は夜、ちょっぴり筋肉痛に。。。笑

我在晚上，稍微肌肉痠痛了…笑

でも楽しみすぎた証拠！♡

但這是太過開心的證據！♡

それで昨日、開演前の少しの間、
入り口の所でファンの皆さんに
レインコートを手渡ししたんです^o^

然後昨天啊，在開演之前的一小段時間裡，在入口處親自發送雨衣給fans的各位了喔^o^

皆さんの驚いた顔を見るのが
すごく楽しかったし、
直接、顔を見てお礼を言えたので
良かったです。♡

看到大家驚訝的臉，真是非常開心。能直接見面道聲感謝，真是太好了呢。♡


ちなみに。。。

私から貰った方いますか⊂(^ ω^ )⊃？

順帶一提…有從我手上拿到的人嗎⊂(^ ω^ )⊃？

http://i.imgur.com/RMNC5kS.jpg

写真は大好きなまどかてぃんと♡

私は、まどらーです\(°∀° )/

照片是跟最喜歡的圓甜(森保まどか)♡
我，是麻豆拉\(°∀° )/

reply
森保まどか   7/14 13:00
らいらー^ ^                            萊拉～^ ^
仲良し♡                               感情很好呢♡
早く赤から行こうねー笑                 快點一起去赤から吧～笑


伊藤来笑於 2014/7/14 - Mobile - 公開 下午9:01
https://plus.google.com/102371022284084186803/posts/Huufpfm6ixQ

こんばんわ(ノ)｡･ω･｡(ヾ)

晚安(ノ)｡･ω･｡(ヾ)

いきなりですが、
皆さんはもう冷房つけてますか？？

雖然很突然，但大家已經開始吹冷氣了嗎？？

私は、つけたら寒いし
つけないと暑いしで
毎日悩んでます(°_°)(°_°)(°_°)

我啊，要是吹冷氣的話會覺得冷，可要是不吹的話會覺得熱啊
每天都在為此傷腦筋(°_°)(°_°)(°_°)




あと、ノースリーブの
お洋服を着るタイミングも！

還有就是(開始)穿無袖洋裝的時間點也是！

8月くらいからかな？

蝉が鳴き出したくらいからかな？

是8月左右開始穿好呢？
還是蟬開始鳴叫時那左右的時節好啊？

んんんんん、
なかなか難しいですね(｡-ω-｡)

早く暑くならないかなー♪♪

嗯嗯嗯嗯嗯，相當困難啊(｡-ω-｡)
怎麼不快點變熱一點啊～♪♪



ということで、

コメント待ってます⊂(^ ω^ )⊃

總之，等著大家的留言唷⊂(^ ω^ )⊃

http://i.imgur.com/EjQebWG.jpg

reply
伊藤来笑   7/14 21:01
1すまいる
1 smile

伊藤来笑
ちなみに去年も今年も
まだGには出会ってない\(°∀° )/

あれは本当無理。
附帶一提，去年也是今年也是，還沒跟G見面唷\(°∀° )/
那玩意兒真的沒辦法。
7/14 21:14 (編輯)                      感謝tbcey74123大提示，G應該是指蟑螂。

伊藤来笑
1031⊂(^ ω^ )⊃
7/14 21:31

伊藤来笑
今日テラハある＼(^o^)／
今天有排屋公寓(TERRACE HOUSE)＼(^o^)／
7/14 21:37

伊藤来笑
最近、コメントたくさん！
嬉しい＼(^o^)／
最近很多留言！好開心啊＼(^o^)／
7/14 22:15

伊藤来笑
おやすみなさいq(@‧︶‧@)p
晚安q(@‧︶‧@)p
7/14 22:23

----
感謝tbcey74123大協助。若翻譯有其他錯誤請指出，感謝各位。

進度都快趕不完了←
三分鐘熱度也快到了←
絕對不是被らいら釣到←
啊，又一篇quota消失了←

啊，PO完才想到忘了寫。
2014/7/15 HKT48 ひまわり組 パジャマドライブ公演，有空的人可以看一下。
嫌公演太長的話，請看ご機嫌ななめなマーメード到自我介紹MC的らいら就好，其他部份
可以PASS(喂)。

らいら超強w 又擠又露腰裙子又短，跳得用力點裙子就飄起來，就算不彎腰也看得出…嗯
，Good Job，彎腰就更￣﹁￣

2014/7/15 HKT48 ひまわり組 パジャマドライブ公演
http://v.youku.com/v_show/id_XNzQxMTYyNDgw.html

http://goo.gl/v8BCrs ご機嫌ななめなマーメード從8:50秒開始。

--
http://goo.gl/Ty4E1W http://goo.gl/zOdOx http://goo.gl/BnRb0N
這是極限了…

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.79.183.16
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1405423378.A.1F1.html
推 Crepuscolo:像我就很老實....   好!!我被釣到了ww
推 jordan1227:(舉手)有らいら的截圖嗎
推 xx52002:らいらー
→ zeat:剛想回味，啊不是，我是指想截個圖給jordan1227大才發現...
→ zeat:現在justintv跟ustream都沒歷史影片了??
推 wei2200:那句文法上是否定疑問.不過意思是一樣的~
感謝，其實意思我是從前後文推敲的，所以基本上是矇對的w

推 xx52002:justin 前陣子就沒有了，ustream 倒是沒注意 0.0
推 wei2200:小圓講的那個火鍋看字就覺得很辣XD
那個火鍋之前愛醬、小舞、萊拉跟南央還有靈界的朋友有一起去吃過XD
#1JjBgZJk 這篇有提到XD

推 wei2200:US台主應該能決定要不要錄存影片.不過留的話就高調了吧@@
推 grtfor:z大推的神七quota又少一格了嗎(誤
沒這回事，我的三分鐘熱度快沒了←

推 baal:らいら最近真的很釣 >///<
※ 編輯: zeat (163.23.72.51), 07/17/2014 11:37:35