[G+] 井上由莉耶 2016/1/7 Fまど

[zeat (L.)]

井上由莉耶於 2016/1/7- Mobile - 公開 下午10:20
https://plus.google.com/106166082359574012420/posts/GCTgimxajsu

こんばんは(∩‧ㄧ‧∩)

晚安(∩‧ㄧ‧∩)

今日は
Fまどさんの収録をさせて頂きました！！

今天讓我去錄Fまど桑囉！！

とっても楽しかったです！♢*
放送日はまたお知らせしますね～♬

錄得超開心的！♢*
播放日我會再通知大家的～♬

その後は
お買い物に行ったんですけど、ほぼ何も買わずに帰ってきました…笑
びびっとくるのがなかった！笑

雖然之後去買了東西，但幾乎什麼都沒買就回家了…笑
沒有被電到的感覺！笑

早速明後日から2日間の握手会の準備をしなきゃー♪

因為必須快點準備後天起為期兩天的握手會～♪

それではみなさん♬
′-ω-,,‵ °✩ G∞d mσrnyang *°g"

所以那麼大家♬
′-ω-,,‵ °✩ G∞d mσrnyang *°g"

http://i.imgur.com/vVjPhmb.jpg

----
若翻譯有其他錯誤請指出，感謝各位。

--
重要的是"心"

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.23.72.62
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1452237113.A.3D4.html
推 xx52002: 咦，為什麼突然翻了大小姐 XD
推 NatsuMikan: 神奇@W@"
推 Lumstasia: 一定是增推大小姐了
→ zeat: 就…一時心血來潮而已@@
→ borriss: 喵吉拉太過可愛而已
推 NatsuMikan: http://goo.gl/mFMQpH 超可愛@W@"
→ zeat: 突然想起之前去朋友家住時，早上被差不多等級(?)的貓踩醒XD
→ zeat: 不過可能隔著棉被的關係(?)所以蠻舒服的w
推 Lumstasia: 你如果被這種喵吉啦拿來練爪子時，就知道恐怖了
→ borriss: 大小姐家的喵家教都很好吧(?
→ zeat: 應該不會抓人...吧?倒是我朋友家裡的椅子之類的到處都爪痕XD
推 OyaMasana: 貓貓影片我可以配十碗飯>/////<
→ OyaMasana: 每天在床上都被貓當地板延伸在踩
→ jerrylin: 貓一般不會抓人  爪子是可以收起來的