[歌詞] ウインクは3回

[emperor (小翼 足球是朋友!)]

http://akb48-music.seesaa.net/article/382224521.html

center：矢吹奈子

穴井千尋、多田愛佳、熊沢世莉奈、田中菜津美、松岡菜摘、宮脇咲良、村重杏奈、
本村碧唯、森保まどか、兒玉遥、指原莉乃、岡田栞奈、田島芽瑠、朝長美桜、渕上舞


「ウインクは3回」                               AKB48 34th single c/w
作詞：秋元康  作曲：truly truth

ウインクは3回                                   wink要3次
そう勝手に決めてた                              如此擅自決定著
言葉より伝わるでしょう                          比言語更能傳達對吧
瞳の奥で囁(ささや)くわ                          在眼底深處喃喃細語
あなたが大好き                                  最喜歡你
瞬(まばた)きサイン                              眨眼就是訊號


ライバルが多すぎるの                            對手太多了
学校中にファンばかり                            學校裡都是你的粉絲
校庭を歩くだけで                                光是走在校園裡
窓辺にすずなりの女子                            窗邊就擠滿了女生

廊下ですれ違ったら                              若是在走廊擦身而過
チャンスは逃がさない                            不讓機會跑掉
一瞬の隙を見て                                  看準瞬間的空隙
試してみるわ                                    嘗試看看
Hey! Hey! Hey!                                  Hey! Hey! Hey! 

ウインクは3回                                   wink要3次
1回じゃ少なすぎる                               1次的話太少
4回は多いし                                     4次又太多
3回くらいがちょうどいい告白                     3次左右才是剛剛好的告白
まわりには気づかれないで                        不被周圍察覺到
視線の意味がわかるはず                          應該會明白視線的意思
私を覚えて ファーストメッセージ                 請記住我這First Message


放課後の校門には                                放學後的校門
他の学校の女子がいっぱいで                      滿是其他學校的女生
サッカー部の練習終わりまで                      到足球部的練習結束前
出待ちする ファンミーティング                   是等你出現的Fan Meeting

順番　ただ待ってたら                            只是依序等著的話
何にも始まらない                                什麼都不會開始
目と目が合った時に                              在目光相對之時
祈ってみるわ                                    祈禱看看吧
Oh　プリーズ!                                   Oh Please!

ウインクは3回                                   wink要3次
そう勝手に決めてた                              如此擅自決定著
印象に残るかな                                  有使你留下印象嗎
左目の方が得意だって思う                        在想左眼眨得比較擅長
言葉より伝わるでしょう                          比言語更能傳達對吧
瞳の奥で囁(ささや)くわ                          在眼底深處喃喃細語
あなたが大好き                                  最喜歡你
瞬(まばた)きサイン                              眨眼就是訊號


ウインクは3回                                   wink要3次
1回じゃ少なすぎる                               1次的話太少
4回は多いし                                     4次又太多
3回くらいがちょうどいい告白                     3次左右才是剛剛好的告白
まわりには気づかれないで                        不被周圍察覺到
視線の意味がわかるはず                          應該會明白視線的意思
私を覚えて ファーストメッセージ                 請記住我這First Message


--
偶像式wink http://i.imgur.com/jaTm78M.gif
噴嚏式wink http://i.imgur.com/nu04SNZ.gif
進沙式wink http://i.imgur.com/8ecUdb3.gif
wink大集合 http://ppt.cc/vqjZ

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 219.85.101.54
推 zeat:推小nako~
推 meteorlin:wink大合集那張gif 果然還是只有りーぬ能釣走我...>///<
推 CarlPainvano:奈子來~葛格抱抱~別去怪叔叔那
推 xx52002:推梅露跟奈子醬 0////0
推 et303997:三樓算是蘿莉控現行犯嗎？
推 jordan1227:先抱走小nako~
推 jm1d38:    櫻花表示:                      這篇好多現行犯
→ jordan1227:右手抱nako 左手牽櫻花不就好了(菸
推 mizuhara:喂，警察局嗎??這裡有一大票蘿莉控出沒中~~
推 meteorlin:お巡りさん達が忙しいんだ、頼むよぉ
推 SahoYaho:大好き～
推 OyaMasana:\奈子/