作者emperor (歐派‧蘿莉‧しほ‧翼)
看板AKB48
標題[妖精] FLASH SP秋--荒卷美咲x運上弘菜
時間Thu Nov 9 18:53:03 2017
◎ 荒卷美咲 ◎
大會前幾天和媽媽去了筥崎宮的放生會這祭典,聽說那神社供奉勝負之神所以去參拜了,
效果絕群呢。
弘菜醬北海道出身,可能是48Group裡肌膚最白皙的,一起拍照時弘菜醬的透明感太強
不怎麼想站在旁邊(笑),而且有滑雪的一級證照好厲害。
出道曲希望能以
「不笑的偶像」這unit的自介詞為概念去做啊。
出道確定因此發聲訓練想更加努力!
目標是這兩人上歌唱節目和CM,以及廁所的CM似乎也好有趣,兩位天使喊「欸以!」
來消滅細菌這樣(笑)。
○ 運上弘菜 ○
猜拳大會當天媽媽為我去神社參拜了,
我母親也是咪倫桑的粉絲所以求說「希望獲勝」,
說不定是那起了作用呢。
我名字裡明明有「運」卻沒有運氣(笑),
年初上節目占卜運勢後,在HKT48裡是最後一名
,被說「低迷期所以安靜度過比較好」,大會上沒猜拳安靜度過所以才優勝吧(笑)。
咪倫桑被大家稱為天使,真的這麼覺得,臉蛋像洋娃娃一樣,誰看到都會感到好可愛,
常和媽媽一起看咪倫桑的影片(笑),與如此前輩獲得優勝有了最棒的回憶。
我和咪倫桑都怕生所以變要好需花時間,但以組成搭檔為契機距離變近了,
到出道前想變得更要好!
================================================================
為何是這組合名呢?
荒卷「聽粉絲們的意見後,好多人說『想放進wink這詞』,當中有『fairy wink』這意見
,所以把『i』換成了驚嘆號。」
運上「以前在劇場公演聊過『如果兩人組unit的話,類似Wink桑的概念不錯呢』,
然後今年猜拳大會宣佈能以unit出場,因此就組成這組合了。」
Wink世代上不同吧,有多少知識呢?
荒卷「『寂寞的熱帶魚』!』
運上「『停不住的愛』!」
荒卷「相田翔子桑!」
運上「.....................」
已經完了嗎(笑)?
荒卷「到出道前會做學習(笑)。」
請回顧猜拳大會當天。
荒卷「本戰前兩人猜拳五次決勝負,由三勝的我代表對戰,首戰我碰巧獲勝,
下一場也就直接由我去比。」
運上「從咪倫桑看見了勝利的氣場,所以想說繼續交給她會贏下去吧。」
荒卷「不知是否有冒出氣場,但當天注意著不使用『敗北』這詞,內心不是『不想輸』
而是一直在想『想贏』,勝出留在舞台上但雙手一直緊握,感覺這樣會累積力量。」
運上「確定是前四名時有不可思議的感覺。」
荒卷「真的,說不定是猜拳之神讓我們贏的。」
出的拳是如何決定的呢?也會有平手的情況。
荒卷「全部靠直覺,出同個拳輸掉的話會後悔出別的拳就好了,所以靠直覺出拳,
首戰好緊張但決賽沒那麼緊張,決賽對手的應援席就在舞台附近,
因此反之變強硬感到不能在這輸掉。」
運上「咪倫桑獲勝我都要哭了,但明明沒猜拳卻哭好奇怪,非常忍耐了(笑)。」
荒卷「是人生中最開心的,因為總選舉也沒進榜過卻要主流出道了。」
運上「我也是,是壓倒性的開心事。」
荒卷「為了到出道前別被遺忘,要在SNS做宣傳才行。」
運上「這次我會加油的!」
https://imgur.com/a/fgfFM
--
新拳王咪倫~ =.= 抱大腿娜P~ =.= fairy w!nk~~~ =.= =.=
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.105.42.56
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1510224787.A.1F6.html
推 joshua5201: 這組合太天使了吧>/////< 11/09 19:03
→ upscom: 娜P萌萌 11/09 19:36
推 SAKURAIatPTT: 娘子快跟牛魔王出來看天使啊!>///< 11/09 19:37
推 andy01072002: 感謝翻譯,咪倫太可愛拉!! 11/09 19:47
推 jackx0109: 怒舔>////< 11/09 20:16
推 NatsuMikan: 超可愛啊!!!! = = 11/09 20:19
推 milkMiyuki: =___________= 11/09 21:28
推 abc0922001: 小荒卷 <3 11/09 21:40
推 SouthEast62: 真的在娜P身旁咪倫都變成小黑人了。不知如果跟大阪 11/09 22:48
→ SouthEast62: 打光板PK的話誰會勝出呢? 11/09 22:48
→ borriss: 咪倫是透明的所以才顯出血管的顏色啊(X 11/09 22:54
推 GeminiLptt: 要比白的話,不喜歡曬太陽的P醬也很強 11/09 23:33
推 ScorpioShen: 這兩隻太可愛啦~ 11/10 11:06