------------------------------------------------------------------------------
田島芽瑠   1/14 17:43
https://plus.google.com/101107068827865810697/posts/ZbGVfv3Qmwc
照片：http://i.imgur.com/fG185Kb.jpg

こんばんは♪  めるです。
晚安安♪  是梅露唷。

祝成人式を迎えた皆さんおめでとうございます。
私が二十歳になった時、どんな大人になっているのかな!?
今描く未来に近づいているといいな。
恭喜迎來了成人式的各位成員們。
等我到20歲的時候，不知道會變成怎樣的大人呢！？
如果能和現在所規畫好的未來很接近就好了哪。

夢の話。
私は、記憶にある幼稚園に入る少し前から歌手になりたかったのを覚えています。
いつも、おやつを買うときはマイクの形のラムネ入りのお菓子
毎日おもちゃマイクで歌って遊んでいました♥
夢想的話題，我有記憶的時候，從進幼稚園以前沒多久就很想成為歌手了呢。
總是會在去買點心的時候，買那種麥克風形狀裡面有彈珠的糖果，
每天就用這個玩具麥克風唱著歌♥

とにかく、出かける車内ではひたすら歌っていましたヽ(o･ω･o)ﾉ♪
２時間でもずーと。
だから、幼稚園から今まで私を知る方や先生方はHKT48に入った事を
「ずーっと言いよったけんね。」
「やっぱりぃ」って言われます。
總之，在出去玩的車上也會一直唱歌ヽ(o･ω･o)ﾉ♪
就算兩小時也會一直唱喔。
所以啊，當我回去告訴幼稚園到現在為止認識我的老師，加入HKT48這件事情的時候，
「我早就說過了呢。」「果然呢」得到了這樣的回應。

二十歳になった皆さん
これから迎える皆さん
大人の皆さんの夢は何ですか?!
已經二十歲的各位，還有即將邁入二十歲的大家，
已經是大人的你們夢想是什麼呢？！

指原さん♪
成人の日おめでとうございます。
着物姿素敵でした♥
指原桑♪  恭喜參加了成人式。
穿和服的樣子好漂亮啊♥

今日は朝から東京で兒玉さんとグラビアザテレビジョンの撮影やったちゃん♥
楽しかったけん(^^)
もっと表情のレパートリーを増やして色々な私を皆さんに
見てもらえるようにがんばめるる♪
１月２８日に発売です♪
皆さん是非チェックして見て下さい♥
今天從一大早就跟兒玉桑在東京拍雜誌GTV的寫真照呢♥
好開心喔(^^)
為了能有更多的表情展現給大家看，要加油梅露露囉♪
1月28日就要發售啦，請大家一定要看一下喔♥

写真の後ろに見えるのは東京での辺り一面真っ白の雪♥
∵∴∵＼(′∀`)ゆき∵∴∵
こんなに積もった雪は初めてです♥
おっきい雪だるま作れるかな？(∩ﾟ∀`∩)
めるルンルン♪
照片裡的背後可以看的到東京這邊一片白茫茫的雪呢♥
∵∴∵＼(′∀`)雪耶∵∴∵
還是第一次看到積的這麼深的雪啊♥
好像可以做個大大的雪人耶？(∩ﾟ∀`∩)
梅露嚕嚕♪

===============留言===============
後藤泉   1/14 17:59
るんるーん
嚕嚕～♪

伊藤来笑   1/14 18:31
芽瑠たんお疲れ＼(^^)／
がおー＼(^^)／！
芽瑠蛋辛苦啦＼(^^)／
嘎歐～＼(^^)／！

坂口理子   1/14 18:48
雪だるま作れるさっ♪+ﾟ
写真待っとーよ(′ω‵)♪
做個雪人吧♪+ﾟ
等妳的照片唷(′ω‵)♪

田島芽瑠   1/14 18:49
ごっちゃん☆
めるルンルン♪
後醬☆ 梅露嚕嚕♪

田島芽瑠   1/14 18:51
らいら♪
きゃーε=(ﾉ･∀･)ﾉ
来笑♪
呀啊～ε=(ﾉ･∀･)ﾉ

田島芽瑠   1/14 18:53
りこ♪
手袋持っていくの忘れていて冷たすぎて作れんかった(涙)
理子♪
因為我忘記帶手套來了，所以因為太冷沒辦法做啦(淚)

田島芽瑠   1/14 18:55
皆さんコメントありがとうございます(^^)
皆さんのコメントを読んで寒さも吹き飛ぶっちゃん(笑)♪
おやすみなさい☆
めるティーKISS♥
感謝大家的留言唷(^^)
看了大家的留言以後，連寒冷都被吹飛了呢(笑)♪
我要睡覺覺囉☆
梅露媞KISS♥