[Goo+] 田島芽瑠 朝長美桜 130318

[MeruMio (芽瑠☆美桜)]

                  -----------------芽瑠----------------

https://plus.google.com/u/0/101107068827865810697/posts/UsY66weMMiZ
照片:http://i.imgur.com/E0E56uM.png

田島芽瑠於 上午5:53 編輯

おはようございます♪
めるです。
早安♪
我是芽瑠。

ぐぐたす携帯パワーがぁ(;>_<;)
G+手機的電力(;>_<;)

ちゃんと充電して
おやすみ(‧＿‧)したのに…
我明明有好好充電
才說晚安(‧＿‧)的說...

できてなかった(泣)
なぜ？
電卻沒有充進去(泣)
為何？

わぁーん。
哇啊啊~~

たまにあるんです。
偶爾也會發生這種事呢。

皆さんもありませんか？
大家有遇過這樣的情況嗎?


さて、
今日は週刊プレイボーイの発売日です。
今天是週刊PlayBoy的發售日。

大きな昔ながらのお家で
撮影させて頂きましたよ(˙U˙)♥
是在一個充滿古早味的大房子裡
接受拍攝的(˙U˙)♥

すてきな雰囲気でした。
氣氛很棒。

ぜひチェックしてみて下さいね(♥˙U˙♥)*゜
大家要記得看喔(♥˙U˙♥)*゜

写真はその撮影で。
照片是在當時攝影時拍的。

今日も１日がんばめるる。
めるルンルン♪
今天一天也要甘芭梅露露。
梅露嚕嚕♪

= = = = =

https://plus.google.com/u/0/101107068827865810697/posts/M9DhqwBewdC
照片:http://i.imgur.com/n1WaZEE.png

田島芽瑠於 下午9:44 編輯

こんばんは♪
めるです。
晚安♪
我是芽瑠。

今日福岡では小学校の
卒業式でしたね。
今天是福岡地區的小學畢業典禮。

メンバーでは
成員當中

田中菜津美
田中優香
秋吉優花

卒業おめでとう。
恭喜你們畢業。

私も一年前、
雨の中
卒業したのを思い出します。
我也回想起了
一年前
在雨中的畢業典禮。

その時
「私の夢は歌手になって、
笑顔を届けたい！」と
発表しました。
當時
我發表了「我的夢想是當歌手，把笑容傳遞給大家」
這樣的宣言。

一年後の今、
その夢への階段を
一歩一歩と登っています。
感謝でいっぱいです。
一年後的現在，
我正一步又一步地往上攀爬著
那通往夢想的階梯。
心中充滿了感謝之意。

「夢はみるものではなく叶えるもの」
まだまだ先にある夢に向かって…
「夢想不是拿來看的，而是拿來實踐的」
面對著還很遙遠的夢想...

次の一歩は…
そう。
明後日！！
下一步是...
沒錯。
就在後天！！

3/20 HKT48 メジャーデビュー
3/20 HKT48 正式出道

よーし、
力いっぱい
前を見て
ふみ出すけん。
好～
我要帶著滿滿的力量
望著前方邁進。


今日は
週刊ヤングジャンプの撮影でしたよ。
4月18日の発売予定です。
いちごいっぱい食べて
おなかいっぱい(‧ . ‧)♥
今日も楽しかったです(♥∀♥)
今天有週刊Young Jump的攝影。
預定4/18發售。
吃了好多的草莓肚子好飽(‧ . ‧)♥
今天也過得很開心(♥∀♥)

写真は
今日発売の
週刊プレイボーイです。
ぜひチェックして
見てくださいね(♥∀♥)
照片裡
是今天發售的週刊Play Boy。
請務必要看看喔(♥∀♥)

めるルンルン♪
梅露嚕嚕♪


                 -----------------美桜----------------

https://plus.google.com/u/0/113498563179644571221/posts/gtDRSRcY5ng
照片:http://i.imgur.com/JlDSp4R.jpg

朝長美桜於 上午6:54 編輯

おはようございます(′∀`)ﾉ
早安啊(′∀`)ﾉ

みおたすだよ♪
是美櫻++唷♪

今日の福岡は、雨が降っていて
風が強いです(′・_・`)
今天的福岡
下雨又颳強風(′・_・`)

電車が遅れたりしているようです(>_<)
電車都誤點了(>_<)

皆さん、気を付けて下さいね(^o^)/
大家要多注意喔(^o^)/


お知らせです♬
通知大家♬

週刊プレイボーイ
今日、発売です(^^)/
週刊PlayBoy
今天發售(^^)/

大きなおうちや公園で
撮影させて頂きました(^q^)
是在一個很大的房子跟公園
接受拍攝的(^q^)

皆さん、チェックしてみて
下さいね(^o^)/
大家要記得去看喔(^o^)/

それでは(^o^)／~~皆さん、
いってらっしゃーい♬
先降囉(^o^)／~~ 各位
路上小心♬

= = = = =

https://plus.google.com/u/0/113498563179644571221/posts/VtiuAf6zeJe
照片:http://i.imgur.com/ZjkFlDp.png

朝長美桜於 下午10:17 編輯

こんばんは(′・ω・`)
晚安(′・ω・`)

みおたすだよ♪
是美櫻++唷♪

皆さん、またまた
桜シリーズを見つけましたよ(^^)/
各位
我又發現櫻花商品了喔(^^)/

桜ロールケーキです(^q^)
桜もち風の
あんこが入っていました(#^▽^#)
櫻花蛋糕捲(^q^)
裡面放了櫻餅那種感覺的紅豆餡(#^▽^#)

生クリームが少し苦手なので
半分だけ食べましたよ(^q^)
因為我不太愛吃鮮奶油
所以只吃了一半(^q^)


3月20日、明後日ですね♥
3月20日，就是後天了♥

スキ！スキ！スキップ！
どきどき、わくわく(o^^o)
喜歡！喜歡！小跳步！
緊張緊張 興奮興奮(o^^o)

楽しみおです♬
好期待♬


それでは(^o^)／~~
おやすみお☆
先降囉(^o^)／~~
喔押蘇mio☆

--------------------------------------

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.166.209.97
推 jordan1227:みお好乖 知道要用G+打一下歌~
→ jordan1227:為什麼? 因為沒路是笨蛋呀(冷眼
推 howard878:沒什麼 這是48G特有的詛咒
推 ponytail0048:笨蛋屬性可愛阿www
推 paggei:推 jordan1227:   講過多少次了不准趁亂打歌(怒      (冷眼
推 kate0327:梅露聽話之後 又被罵了wwwwww
推 sky79717:愛之深 責之切~