[Goo+] 田島芽瑠 朝長美桜 130303

[MeruMio (芽瑠☆美桜)]

----------------------------------Meru------------------------------------

https://plus.google.com/u/0/101107068827865810697/posts/SNE4SufMgSW
照片:http://i.imgur.com/tB5W20P.png

田島芽瑠於 上午7:08 編輯

おはようございます♪
めるです。
早安♪
我是芽瑠。

今日の福岡ソラリアプラザでの
「はじめまして会」
楽しみです(@ >3<)
├¨ｷ♥├¨ｷ
今天在福岡SOLARIA PLAZA舉辦的
「初次見面會」
我好期待(@ >3<)
小鹿♥亂撞

ゆびきり♪なんて…
小さい頃はゆびきり
してたのでしょうけど
覚えてない(@˙.˙@)
勾小指頭♪這樣的事..
小時候應該有過勾勾手的
不過我不記得了(@˙.˙@)


記憶にない頃だけの
「ゆびきり」を
皆さんとできる事を
とっても楽しみに
しています(ˊ艸ˋ)
只有在沒有記憶時有過的「勾小指頭」
能夠和大家一起做這樣的事
真的好期待唷(ˊ艸ˋ)


HKTとしては初めてのイベント♥
デビューの足音が聞こえてきます。
這是我身為HKT初次的event
可以聽見出道的腳步聲了。

一緒に楽しんで下さいね♥
来られない方は
める+でお会いしましょう。
請大家一起期待♥
不能來的各位
讓我們在G+會面吧。


｡.:*:.｡.:*:.｡.｡.:*:.｡.:*:.｡.｡.:*:.｡.:*:.｡.

今日は女の子の日
ひな祭りですね(♥′∀`♥)
ひな祭りの日は
毎年、ちらし寿司を
食べます(′︶`)
皆さんのお家では
何を食べますか？
今天是屬於女孩子的日子
女兒節(♥′∀`♥)
每年的女兒節
都會吃散壽司(′︶`)
大家家裡都吃些甚麼呢？

めるルンルン♪
梅露嚕嚕♪
--------------------------

https://plus.google.com/u/0/101107068827865810697/posts/AKG5bqUuwCz
照片:http://i.imgur.com/jid7zj9.png

田島芽瑠於 下午4:05 編輯

こんにちは♪
めるです。
午安♪
我是芽瑠。

今日ソラリアでの
はじめまして会に
来てくださった方
ありがとうございました╰(′︶`)╯♥
今天光臨在SOLARIA舉辦的
初次見面會的各位
非常謝謝你們╰(′︶`)╯♥

とっても楽しかったです♥
たくさんの方が来て下さって
嬉しかったです(′︶`)
真的相當開心♥
有許多人前來參加
好高興(′︶`)

私は
つい嬉しさをからだ全体で
表現しちゃうの♥
我一個沒留神
不小心用上全身來表達我的開心了♥

ゆびきりする時
ぴょんぴょんしすぎましたか？
ごめんなさい(@˙.˙@)
勾勾手的時候
好像蹦蹦跳跳過頭了唷?
對不起(@˙.˙@)

素敵な＊時間を
ありがとうございました。
また、ゆびきりしたいなぁヾ(′∀‵)ﾉ
給了我這麼美好的＊時間
非常謝謝你們
好想再勾勾小指頭呢ヾ(′∀‵)ﾉ

めるルンルン♪
梅露嚕嚕♪
----------------------------------------

https://plus.google.com/u/0/101107068827865810697/posts/CqzeMiWJGCY
照片:http://i.imgur.com/NLqi5IP.png
     http://i.imgur.com/A9qebRl.png

田島芽瑠於 下午9:17 編輯

こんばんは☆
めるです。
晚安☆
我是芽瑠。

指原さんが
DMM配信を観たい！と
ぐぐたすしてたので.｡.:*♥
因為指原學姐在G+上說
「好想看DMM轉播!」的關係.｡.:*♥

私のお家で観れますよ(笑)
とコメント(˙U˙)♥
我們家可以看喔(笑)
留了這樣的言(˙U˙)♥

「めるの家に観にいくわ(笑)」
とすぐメールくれました♥
待っとーけん 笑
「我要去梅露家看(笑)」
指原學姐馬上就傳了這樣的訊息給我♥
我等你~ 笑

｡.:*:.｡.:*:.｡.｡.:*:.｡.:*:.｡.｡.:*:.｡.:*:.｡


祝＊ひなまつり
慶祝＊女兒節

ちらし寿司を作る
お手伝いをしました(′︶`)
我也一起幫忙
做了散壽司(′︶`)

める家のは
甘辛く煮た海老が
入っています。
芽瑠家的散壽司
會放甘辛煮過的蝦子。 (將材料與醬油和砂糖一同熬煮)

ほとんど混ぜる担当でしたが
愛用のうちわで扇いだけん
上手にできましたよ♥
雖然我幾乎都是負責混合的部分
因為用了我愛用的扇子來搧風
所以做得很成功唷♥

いかがですか？
大家覺得呢？

*・。.。 *♥*。.*・。.。 *♥*。.*・。.。 *♥*。.

今日は「MOTE MOTEさが」の
取材でした。
今天接受了「MOTE MOTEさが」
的訪問。

佐賀市内で配布される
FREEペーパーで
3月23日発行です(˙U˙)ﾉ"~♥
那是在佐賀市內發行的免費刊物
將在3月23號發行(˙U˙)ﾉ"~♥

めるルンルン♪
梅露嚕嚕♪

----------------------------------Mio-------------------------------------

https://plus.google.com/u/0/113498563179644571221/posts/BvsfWnmAdhh
照片:http://i.imgur.com/h4QIfRh.png

朝長美桜於 上午8:49 編輯

おはようございます(′・ω・`)
早安(′・ω・`)

みおたすだよ♪
是美櫻++唷♪

今日は早起きでしたよ♥
寒くてお布団からの
脱出が少し大変でした(>_<)
我今天很早起喲♥
因為很冷
從棉被裡面逃出來好辛苦(>_<)

皆さんはもう脱出できましたか？
大家都已經成功逃出了嗎？


今日はイオンモール鹿児島で
『スキ！スキ！スキップ！』発売記念ミニトーク＆『はじめまして会』です(#^▽^#)
今天在aeonmall鹿兒島
有『スキ！スキ！スキップ！』發售紀念Mini talk & 『初次見面會』(#^▽^#)

咲良さんとまどかさんと一緒です(^^)/
我和咲良學姊與まどか學姊一起(^^)/

皆さんとのゆびきり
初めてなので
わくわく、どきどきですo(^o^)o
和大家打勾勾
是第一次
好興奮又好緊張喔o(^o^)o

とても楽しみおです(′∀`)ﾉ
我相當期待唷(′∀`)ﾉ

来られない皆さんは
みおたすで楽しみおして下さいね♥
不能來的各位
請在美櫻的G+好好期待吧♥

皆さん、寒いので暖かくして
お出かけして下さい(^o^)/
各位，外面很冷
請做好保暖再出門(^o^)/

-----------------------------------

https://plus.google.com/u/0/113498563179644571221/posts/Zg5NjHDEyMH
照片:http://i.imgur.com/Drg5kCI.png

朝長美桜於 上午11:20 編輯

こんにちは(#^▽^#)
午安啊(#^▽^#)

みおたすだよ♪
是美櫻++唷♪


一回目の『はじめまして会』
終わりました(^^)/
第一回合的『初次見面會』
結束了(^^)/

来て下さった皆さん
ありがとうございます♥
蒞臨現場的各位
謝謝你們♥

皆さんとゆびきりできて
嬉しいです(′∀`)ﾉ
可以和大家勾勾手
好開心唷(′∀`)ﾉ

ミニトークでは
噛まずに話せていたかなぁー？
Mini talk的時候
我講話還流利嗎?

2回目は、１5時~ですo(^o^)o
第二回合是下午三點開始~o(^o^)o


ぜひ、遊びに来てくださいね(′・ω・`)
大家一定要來玩喔(′・ω・`)

-------------------------------

https://plus.google.com/u/0/113498563179644571221/posts/19nk8Bh8r9z
照片:http://i.imgur.com/voRfOM7.png

朝長美桜於 下午7:56 編輯

こんばんは(′・ω・`)
晚安(′・ω・`)

みおたすだよ♪
是美櫻++唷♪


今日は
『スキ！スキ！スキップ！』発売記念
ミニトーク&『はじめまして会』に
来て下ってありがとうございます(′∀`)ﾉ
今天是『スキ！スキ！スキップ！』的發售紀念活動
謝謝各位來參加Mini talk &『初次見面會』(′∀`)ﾉ


皆さんとゆびきりしたときに
たくさんお話しできて
楽しかったですo(^o^)o
跟大家勾勾手的時候
可以說好多話
好開心o(^o^)o

鹿児島弁を教えてくださって
わっぜぇ嬉しかったです♥
大家教我說鹿兒島腔
真的是非常高興♥

皆さんに教えて頂いた
鹿児島弁使ってみました★
使いかた、合ってるかなぁー？
我試著用了
大家告訴我的鹿兒島腔★
不知道用的方式對不對呢~?

鹿児島の他にもいろいろな
ところに行って皆さんに
会いたいです(ˋ˙︶˙ˊ@)
除了鹿兒島外
也好想去其他許多地方
來與各位見面呢(ˋ˙︶˙ˊ@)

今日、来られなかった皆さんは
みおたすでゆびきりして
下さいね(^o^)/
今天不能來的人
請在美櫻的G+
一起勾勾小指頭吧(^o^)/


みお出没中！するから
まだおやすみお☆は言わないです(^^)/
現在要美櫻出沒中!所以
還不跟大家說喔押蘇mio(^^)/

----------------------------------------

https://plus.google.com/u/0/113498563179644571221/posts/R7UENKj2GST
照片:http://i.imgur.com/Mxr8Spe.png

朝長美桜於 下午9:37 編輯

こんばんは(#^▽^#)
晚安安(#^▽^#)

みおたすだよ♪
是美櫻++唷♪

今日はお雛祭りですね♥
お雛祭りなので、おうちのご飯は
ちらし寿司と
はまぐりのお吸い物でした(^^)/
なぜか。。。
ローストビーフがありました(^q^)
今天是女兒節呢♥
因為女兒節的關係
家裡吃的是散壽司和蛤蠣湯(^^)/
不過不知為何......
桌上出現了英式烤牛肉(^q^)


それと、桜もち、ひなあられ。
そしてなぜか。。。
マカロン。
還有，櫻餅跟雛菓子。
然後又不知為何....
有馬卡龍。

和と洋が
混ざっていましたよ(;゜0゜)笑
日式跟西式
混在一起啦(;゜0゜)笑

あっ！
こんなに全部は
食べてないですよ(ˊ︶ˋ)
啊！
這麼多東西
我可沒有全部吃掉喔(ˊ︶ˋ)

皆さんの夜ご飯も
ちらし寿司でしたか？
各位的晚餐也是散壽司嗎？


写真は、おうちでお雛様の前で
撮りましたよ♬
照片是在家裡的女兒節娃娃前面拍的唷♬


それでは(^o^)／~~
おやすみお☆
先到這啦(^o^)／~~
喔壓蘇mio☆

-------------------------------------------------------------------------

梅露的作菜姿>////<

--

→ jordan1227:樓上 anti本來就是種愛的表現呀w
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.32.42.252
推 mizuhara:推 jordan1227:める那張好可愛>///<
推 et303997:每天都在期待九蛋提供新簽名檔的梗～
推 jordan1227:那散壽司一看就知道很難吃 哼
→ jordan1227:而且衛生很明顯不合格 零分
推 planetarian:→ jordan1227:樓上 anti本來就是種愛的表現呀w
→ planetarian:話說 沒愛的話根本不會去點圖吧....
推 maxspeed150:梅露做的我就吃
推 howard878:放進cafe菜單我買
推 r0930:九旦真傲嬌
推 ketanko:沒愛就不會看這篇文章了w
推 sky79717:說不定推朝長只是煙霧彈~
推 TomonagaMio:原來我只是煙幕彈...