作者MeruMio (芽瑠☆美桜)
看板AKB48
標題[Goo+] 田島芽瑠 朝長美桜 130414
時間Mon Apr 15 02:22:42 2013
-----------------芽瑠----------------
https://plus.google.com/101107068827865810697/posts/iLwuN9WDjhG
照片:
http://i.imgur.com/TwtSDKd.png
田島芽瑠於 上午5:40 編輯
おはようございます♪
めるです。
早安♪
我是芽瑠。
今日は写メ会です(′╰╯`)♥
初めてなので緊張でドキドキですが、
とっても楽しみにしていました。
今天是合照會(′╰╯`)♥
因為是初次參加覺得很緊張,心跳得好快,
不過我一直都非常期待。
来てくださる皆さん
一緒に楽しんで下さいね♪
ポーズも一緒に考えたいな('ω'd)♥ok
蒞臨參加的各位
一起開心度過吧♪
希望可以跟你們一起想動作('ω'd)♥ok
声が出なくて、ごめんなさい(;_;)
思うようにお話できませんが
気持ちはいーっぱい伝えたいと
思っています
聲音出不來,對不起(;_;)
雖然無法隨心所欲說話
還是想把我滿滿的心意傳達給各位
来られない方は
める+で楽しんで下さいね
不能來的人
請在梅露G+好好期待吧
めるルンルン♪
梅露嚕嚕♪
-----------
https://plus.google.com/101107068827865810697/posts/d6aqrgv4mDp
照片:
http://i.imgur.com/tfvwCFA.png
田島芽瑠於 上午11:01 編輯
こんにちは♪
めるです。
午安♪
我是芽瑠。
写メ会、1部と2部終わりました
来てくださった皆さん
ありがとうございました
合照會第1部跟第2部結束了
非常感謝蒞臨參加的各位
喉を心配して下さって
ありがとうございます。
声は出なくても
元気なので大丈夫です(^^)
謝謝你們關心我的喉嚨
雖然聲音出不來
但是我很有精神所以不要緊的(^^)
精一杯の気持ちで
お会いします
我要用全心全意和大家會面
午後からも楽しみです
也很期待下午的到來
あのね、今日
愛ちゃんに
「漢方飲めたから子供卒業!
今度から漢方って呼ぶね」
那個呀,今天
小愛對我說
「既然能喝下中藥就可以從小孩卒業了!
之後就稱呼你為中藥吧」
あれ?
漢方?!
それから漢方って呼ばれてます。
次は
なんて呼ばれるのかなぁ?(笑)ヾ(′∀‵)ノキャッキャ
咦?
中藥?!
之後就被稱呼為中藥了。
下次
又會被叫成甚麼呢?(笑)ヾ(′∀‵)ノ哈哈
めるルンルン♪
梅露嚕嚕♪
-------------
https://plus.google.com/u/0/101107068827865810697/posts/JTL8RUg4Cx2
照片:
http://i.imgur.com/0ybM7mr.png
http://i.imgur.com/nhNlFZq.png
田島芽瑠於 下午8:23 編輯
こんばんは☆
めるです。
晚安☆
我是芽瑠。
初めての写メ会
終わりましたぁ(♥Ü♥)
第一次的合照會
結束了(♥Ü♥)
いろんなポーズを
一緒にできて
楽しかったです
可以和大家一起擺出各式各樣的動作
好開心
来てくださった皆さん
遠くから応援して下さった皆さん
ありがとうございました(˙╰╯˙)
蒞臨現場的各位
從遠處為我加油的各位
非常謝謝你們(˙╰╯˙)
多かったポーズは
・ハート
・初恋バタフライ♪の触角ポーズ
・「あなたのハートを射止める」のポーズ
で、私のお気に入り
比較多的pose有
・比愛心
・初戀蝴蝶♪的觸角姿勢
・「一槍射向你的心」當中我喜歡的pose
途中から熱が上がってしまい(..)
思うようにできなくて
ごめんなさい(;_;)
活動中突發了燒(..)
沒辦法好好表現
對不起(;_;)
気持ちはたくさん込めて
お会いしたので
伝わっているといいな(ˇˇ)
抱著滿滿的心意
和各位會面
希望有傳達給各位(ˇˇ)
明日はお休みを頂いて
しっかりと治します。
明天請了假
要好好把病治好。
める+を待っていて下さった皆さんと
エアー写メ会しましょ(^^)
等待著梅露G+的各位
一起來個空氣合照會吧(^^)
めるルンルン♪
梅露嚕嚕♪
-----------------美桜----------------
https://plus.google.com/113498563179644571221/posts/7FFEuuqD21P
照片:
http://i.imgur.com/BBlvcMN.png
朝長美桜於 上午7:41 編輯
おはようございます(^^)/
みおたすだよ♪
早安(^^)/
是美櫻++唷♪
今日は写メ会です(′ー‵)
今天是合照會(′ー‵)
とても楽しみおです♥
早く皆さんに
会いたいなぁー(^艸^)
好期待♥
好想快點見到大家呀(^艸^)
準備なうですよ(#^▽^#)
待っていて下さいね(^o^)/
現在正在準備(#^▽^#)
請稍待片刻喔(^o^)/
----
https://plus.google.com/113498563179644571221/posts/eXpEVc19Thf
照片:
http://i.imgur.com/S31Ad2B.png
朝長美桜於 上午11:22 編輯
こんにちは(′・ω・`)
みおたすだよ♪
午安(′・ω・`)
是美櫻++唷♪
1部2部終わりました(^^)/
第1、2部結束了(^^)/
来て下さった皆さん
ありがとうございます
謝謝前來參加的各位
今、メンバーと
お昼ご飯食べてますよ(^q^)
現在正和成員一起吃午飯(^q^)
メンバーに
お味噌汁をつぎました(^艸^)
我幫成員裝了味噌湯(^艸^)
喜んでくれましたよ♪
嬉しい(≧∀≦)
大家很開心呢♪
好高興(≧∀≦)
3部からもお願いします。
第3部起也請多多指教。
---------
https://plus.google.com/u/0/113498563179644571221/posts/ZYBi9Pk6Jj5
照片:
http://i.imgur.com/E3YArbG.png
朝長美桜於 下午4:26 編輯
こんにちは(#^▽^#)
みおたすだよ♪
午安(#^▽^#)
是美櫻++唷♪
3部、4部終わりました(^^)/
来て下さった皆さん
ありがとうございます
第3、第4部結束了(^^)/
謝謝前來參加的各位
皆さん、
どんなポーズが好きですか?
各位
你們喜歡怎樣的姿勢呢?
わたしは
初恋バタフライの触角ポーズが
好きです(ˇ︶ˇ)
我喜歡初戀蝴蝶的觸角動作(ˇ︶ˇ)
5部からも
よろしくお願いします。
第5部起
也請多多指教。
---------
https://plus.google.com/u/0/113498563179644571221/posts/6vSqSg5vi9z
照片:
http://i.imgur.com/PbvLKoU.png
朝長美桜於 下午9:48 編輯
こんばんは(#^▽^#)
みおたすだよ♪
晚安(#^▽^#)
是美櫻++唷♪
写メ会終わりました(^^)/
来て下さった皆さん、
ありがとうございます(^艸^)
合照會結束了(^^)/
蒞臨參加的各位,
非常謝謝你們(^艸^)
北海道、関東、関西など
遠くから来て下さって
嬉しかったですo(^o^)o
遠從北海道、關東、關西等地前來
我好開心o(^o^)o
皆さん、気をつけて帰って下さいね♥
大家回家路上要小心喔♥
今日は小さい子も来てくれていて
とてもかわいかったです(ˇ︶ˇ)
今天有小朋友來我這裡
超可愛的(ˇ︶ˇ)
皆さん、
本当にありがとうございます(●′艸`●)
各位,
真的很謝謝你們(●′艸`●)
この前、髪をきりました。
皆さん気付いてくれて
嬉しかったです(′・ω・`)
前陣子剪了頭髮。
大家有注意到這件事
好開心(′・ω・`)
前髪を少し
きりすぎてしまいました。。。笑っ
瀏海不小心剪太短了...笑
来られなかった皆さん
みおたすで写メ会
楽しみおしてくださいね♪
沒辦法來參加的各位
請開心地參加美櫻++的合照會吧♪
それでは(^o^)/~~
おやすみお☆
先降囉(^o^)/~~
喔押蘇mio☆
------------------------
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.137.6.94
推 ding94xu04:推翻譯!! 推める~~~我要把照片拿去合成了>///< 04/15 08:26
推 jordan1227:みお推~ 某人連自我管理都做不好(冷眼) 04/15 08:30
推 maxspeed150:梅露讓人好心疼>< 04/15 09:01
推 ponytail0048:其實九但在心疼梅露吧wwwww 04/15 12:36
推 sky79717:梅露保重阿~ 這段時間一定很累壓力也很大吧 04/15 13:38
→ OyaMasana:める發燒還要合照 真是辛苦了... 04/15 21:53