-----------------------------------------------------------------------------
田島芽瑠 公開分享 - 2013/7/21 06:56:27
https://plus.google.com/u/0/101107068827865810697/posts/Np7J5r8jhwp
照片:http://ppt.cc/0sSK
おはようございます♪
めるです。
早安♪是梅露唷~
ヤフオクドーム2日目!!!
そして、今日が篠田さんと
ステージに立てる最後の日♡‧﹏‧♡
Yahoo巨蛋第二天!!!
然後,今天是篠田女王站在舞台上的最後一天♡‧﹏‧♡
今日のステージがいつまでも
続いたらいいのにな(*º ︶º*)
終わりを考えると寂しいです。
今天的演出可以一直持續下去的話就好了呢(*º ︶º*)
想到就要結束了有點寂寞呢。
最後に同じステージに立てる事に
感謝して、しっかり観て、
しっかり感じてきます。
直到最後都可以站在同一個舞台上,
會抱持著感謝之情,仔細的觀察、仔細的去感受。
来て下さる皆さん
一緒に楽しんで下さいね♪
前來觀賞的各位也一起享受吧♪
遠くからエールを送って下さる皆さん
める+で楽しんで下さいね(^^)
在遠方聲援我們的各位,
在梅露G+一起開心地度過吧(^^)
今日も全力で
がんばめるる(º╰╯º)Fight★
今天也要全力的
加油梅露露(º╰╯º)Fight★
写真はスキ!スキ!スキップ!
の新しい衣装です♡
照片是スキ!スキ!スキップ!的新衣服唷~
===============留言===============
田島芽瑠
皆さんおはようございます♪
大家早安安~♪
-----------------------------------------------------------------------------
田島芽瑠 公開分享 - 2013/7/21 20:18
https://plus.google.com/u/0/101107068827865810697/posts/E5gQHBUfuJT
照片:http://ppt.cc/DtU6
(穿什麼衣服都這麼可愛的梅露露)
ヤフオクドーム二日目
終わりました・:*三( ノ^o^)ノ
福岡での2日間、
ありがとうございました♡
Yahoo巨蛋第二天結束啦:*三( ノ^o^)ノ
在福岡的兩天感謝大家囉♡
皆さんのおかげで
素敵なステージに
立つことができました♡
因為大家的恩惠,才能在這麼棒的舞台上演出呢♡
めるこーる、めるうちわ
嬉しかったです(,,‧д‧,,)♥
梅露Call、梅露團扇都讓我超開心的喔(,,‧д‧,,)♥
今日はHKT48で“シャムネコ”を
披露させて頂きました(*′艸`)
今天HKT48公開表演了“シャムネコ”這首歌呢(*′艸`)
全体曲での“UZA”は
私は初めて歌う曲でした。
なかなか覚えられなくて(;_;)
たくさん練習しました。
全體曲的"UZA"是我第一次唱的曲子,
有一點點記不住(;_;)
練習了好多次呢。
ぎりぎりまで確認しての本番!
今日かっこよくできてたら
いいな。。。
一直到到接近正式表演之前還在確認!
今天可以表演的很帥氣真是太好啦…
そして、篠田さんの卒業セレモニー☆。・゜゜・.・
あとで気持ちを書きますね。
然後啊,篠田女王的畢業典禮☆。・゜゜・.・
等等再把心情寫出來唷。
写真はUZAの衣装です♡
照片是UZA的衣服唷♡
めるルンルン♪
梅露嚕嚕♪
-----------------------------------------------------------------------------
田島芽瑠 公開分享 - 2013/7/21 21:53
https://plus.google.com/u/0/101107068827865810697/posts/QGYtBtwMDMs
照片:http://ppt.cc/5IWx
こんばんは☆
めるです。
大家晚安安☆ 是梅露喔。
篠田さんの卒業セレモニー。。
私の目指す背中が一つ
減ってしまったのは
寂しいです♡‧﹏‧♡
篠田女王的畢業典禮…
當作目標的背影少了一個,有點寂寞♡‧﹏‧♡
VTRは見れなかったけれど
「涙のせいじゃない」は
隙間から見ていました。
とても感動して涙が
出ました(><。)
雖然沒能看到影片,
但是在從縫隙之間看了「涙のせいじゃない」
感動到都流眼淚了(><。)
篠田さんが、一段ずつ
階段をのぼっていく姿が
AKB48での一年一年の歩みに思えて
とても輝いてて眩しかったです☆*゚☆*゚
篠田女王,一段一段走上階梯的樣子,
感覺就好像在AKB一年一年的往上爬,
非常的閃亮炫目呢☆*゚☆*゚
いつも、
「めるちゃん♪」と話かけて下さって
明るくて優しい篠田さん。。
一直以來,總是叫著「梅露醬♪」跟我聊天的
開朗又溫柔的篠田女王…
最後の最後まで
かっこよくて(☆˙︶˙☆)
尊敬します。
在最後的最後還是非常的帥氣喔(☆˙︶˙☆)
太崇拜你了。
卒業は終わりではなく
夢への新しい扉を開ける事。
今日のセレモニーで感じました。
これからの活躍が楽しみです。
畢業並不代表結束,而是開啟夢想的第一步,
這是在今天的畢業典禮中感覺到的。
非常期待今後的活躍喔!
篠田さんのおっしゃった
“後輩のたくましい姿"に
私もなりたい!
なります!!!
我想要成為篠田女王說過的「後輩努力的身影」
一定要做到!
篠田さんからのバトンの欠片を
しっかり受け取りました。
已經好好的從女王那裏,接下了一部份傳承的重擔。
今できることを、
与えられたことを、
しっかりと受け止め
それ以上に努力し
感謝して前に進んで
いきたいと思います。
現在可以做到的事情,還有自己分內的事情
我會好好地接受,並且更加努力的去完成。
接下來會懷著感謝之情向前進。
よろしくお願いします。
請多多指教。
写真は篠田さんが
メロンジュースポーズしよっ♪
と言って下さいました。
めるルンルン♪
照片啊,是女王跟我說「一起做メロンジュース的手勢吧♪」
梅露嚕嚕♪
===============留言===============
田島芽瑠
昨日も写真とって下さったので
いつか載せますね(^-^)W
昨天拍了些照片呢
不知道什麼時候才會刊出來呢?
田島芽瑠
ゆっくりお風呂に入ってきました。
しっかり休んで、明日からまた頑張ります!
慢慢地洗了個澡,
好好休息,從明天開始也要加油囉!
7/21 21:57