→ Softgel:相當有職業精神的孩子呢，辛苦了。 11/02 22:46
推 Softgel:補推 11/02 23:12
修正翻譯錯誤 XD
※ 編輯: xx52002 來自: 114.38.164.179 (11/02 23:16)
推 sky79717:梅露很棒了 加油 11/03 08:21
╭╦══╦╦╦╦══╦╦══════╦╦═════╦╦╦╦══╦╦╦══╮
╠◢█◢◣╣╠◢◤◤╠◢◢███◤◤╠◢█◤██◢◣╣╠◢◣◢║╠◢◤◤║
║█◤◥◤◣◢███║◤███◢█◢║█◢██◤◥█◣║█◤█║║◢██║
║◤█◢◣◢████║███◢█◤◤║◢██◤██◥◤║◤██║║██◢║
║█◢██████◢║██◤════╣██◢ █◢█║██◤║║█◤█║
║◢█◥██◤█◤█║█◢◢◢██◤║█◤◤◢█◢█◢║█◢█║║◤██║
║███◥◤║◤██║◢█◤██◢◤║◤███◢█◤◤╣◢██╚╝██◤║
║███║ ║███║█◤◤◢◤█◤╣██◣◢█◤◢◣╣██◢█◢█◢█║
║███║ ║██◤║◤██◢██◢║██◤◥◤█◥◤╣██◤██◢██║
║██◤╣ ║█◢◤╣██◢██◤◤╣█◢◤ ◥█◢◤╣█◤ｘｘ◢██◤╣
╠══╩╩═╩══╩╩══════╩╩═══════╩╩═══════╩╣
║◥◣ 田島芽瑠 １３１１０２ ◢◤║
║◥◣ 睡衣兜風要開始啦--------p.2 │ ◢◤║
║ █ 公演初日心得------------p.4 │ █ ║
║◢◤ 開啟友善靈氣的梅露------p.8 │ ◥◣║
║◢◤ │ ◥◣║
╰(,,‧д‧)♥ (*º︶º*)♥ (*′艸`)═(‧╰╯‧) (*′︶`@)めるるんるん！╯
------------------------------------------------------------------------------
田島芽瑠 11/2 6:11
https://plus.google.com/101107068827865810697/posts/dVf85bwXeyN
照片：http://i.imgur.com/fp1DAcz.png
おはようございます♪
めるです。
早安安♪
是梅露唷。
今日からHKT48ひまわり組
「パジャマドライブ」公演が始まります∩(@‧ˋωˊ‧@)∩
從今天開始，HKT48向日葵組的睡衣兜風公演即將拉開序幕囉∩(@‧ˋωˊ‧@)∩
HKT48全員で
素敵な公演を作っていきたいと思います(Ü)...♥
楽しみにしててくださいね(ﾉ*>∀<)ﾉ♥
我想和HKT48全員一同表演出最棒的公演呀(Ü)...♥
請各位好好的期待捏(ﾉ*>∀<)ﾉ♥
今日もレッスンがんばめる(O^╰╯^O)♬
今天的練習上也要加油梅露露啦(O^╰╯^O)♬
写真は
この前お誕生日だった
須田さんと(∩^o^)⊃━☆ﾟ.*･｡
照片是和前些日子過生日的須田桑一起拍的(∩^o^)⊃━☆ﾟ.*･｡
めるルンルン♪
梅露嚕嚕♪
===============留言===============
田島芽瑠 11/2 6:15
レッスンで
いっぱい汗かくぞー♪
要在練習中大汗淋漓唷～♪
------------------------------------------------------------------------------
田島芽瑠 11/2 19:38
https://plus.google.com/101107068827865810697/posts/AsBMmRtLgtj
照片：http://i.imgur.com/G0iAL5J.jpg
こんばんは☆
めるです。
晚安安♪
是梅露唷。
パジャマドライブ公演
初日終わりました(Ü)...♥
初日を歌いながら
今までのレッスンや今日ステージに立てた喜びを思ったら
泣いてしまいました(ˇ ˇ)‥‥♥
睡衣兜風公演初日結束啦(Ü)...♥
一面唱著初日，一面回想起至今為止的練習，
以及能夠站在今天這樣的舞台上的喜悅，所以讓我流下淚水了哪(ˇ ˇ)‥‥♥
めるコール、めるうちわ
本当にありがとうございました♪
真的很感謝各位的梅露Call、梅露團扇♪
出演するメンバーが
分からなかったのに。。。
皆さんの温かさを感じました╰(′︶`)╯♥
明明大家事前都不知道會有那些人出演的說。。。
讓我感受到各位的溫情了啦╰(′︶`)╯♥
でも、
ミスをしてしまって
終わって心の底から
楽しかった！と
言えない自分がいて。。
それが悔しくて
気がついたら涙がとまらず
過呼吸になってしまい、
ハイタッチに参加できず
本当に申し訳ありません。
但是，我因為在公演中出了錯誤，
在公演結束以後，我自己無法打從心底說出「很開心喔！」。。
而且因為太過不甘心，只要一想到這件事情，我的眼淚就止不住。
還因此過呼吸，以致於沒辦法參與之後和各位的擊掌，
真的是非常抱歉。
今日来て下さった方に「ありがとうございます」と言えなくて
自分が情けなかったです。
ハイタッチまでが公演！を心して
振り返るのはその後で…反省です。
無法和今天來到現場的各位親口致謝，自己也感到相當難為情。
擊掌也還是公演的一部分！會將這件事情深植於心，
回顧公演是在那之後做的事…我會反省的。
今は大丈夫です
心配してくださった方
ありがとうございました｡･ﾟﾟ･｡｡ﾟ♥
失敗を次へのステップとして
今度はもっと完成度をあげて皆さんの前に立ちます!!
現在已經沒問題了唷，感謝為我擔心的大家｡･ﾟﾟ･｡｡ﾟ♥
會將這次的錯誤作為邁向下一次演出的踏板，提升演出的完成度，
讓大家看到更加進化的梅露。
今日、出演できた事応援して下さる皆さん
スタッフさん、関係者の方々
本当にありがとうございました。
真的是非常感謝今天為了我聲援的各位、工作人員們、還有各位關係者。
めるルンルン♪
梅露嚕嚕♪
===============留言===============
田島芽瑠 11/2 19:41
感謝の気持ちでいっぱいです(O^╰╯^O)♬
充滿了感謝之情哪(O^╰╯^O)♬
田島芽瑠 11/2 19:52
ハイタッチを楽しみにして
下さっているのに、、
私も楽しみなのに、、
本当にごめんなさい。
大家明明就期待著擊掌的呀、、
我自己也很期待的說、、
真的很對不起。
若田部遥 11/2 20:07
おつかれ！
辛苦了！
------------------------------------------------------------------------------
田島芽瑠 11/2 21:40
https://plus.google.com/101107068827865810697/posts/KuXpLmcrzWn
照片：http://i.imgur.com/25z0LN4.jpg
こんばんは☆
めるです。
晚安安♪ 是梅露唷。
今日のパジャマドライブ公演のユニットは
「鏡の中のジャンヌ・ダルク」でした∩(@‧ˋωˊ‧@)∩
今天在睡衣兜風公演的Unit曲跳了「鏡の中のジャンヌ・ダルク」啦∩(@‧ˋωˊ‧@)∩
初めて聞いたときは
え？私が…と( ; ゜Д゜)ﾋﾞｯｸﾘしました(笑)
でも、私らしいジャンヌダルクを、とレッスンしてきました(┘ ‧o‧)┘
結果は…反省が沢山です(..)
もっとできます！頑張るけん。
剛聽說的時候，「咦？讓我來跳嗎…」這樣( ; ゜Д゜)嚇了一大跳呢(笑)
但是，為了要演出梅露風格的貞德所以下了一番苦心練習啦(┘ ‧o‧)┘
結果嘛…有一大堆要反省的點哪(..)
我能夠做得更好！要加油啦。
そして、三期生さんのお披露目がありましたね(,,> <,,)♥
おめでとうございます。
にっこにこ二期♥と挨拶した私達のお披露目を思い出します。
而且，三期生也正式上場演出了捏(,,> <,,)♥ 恭喜你們。
滿臉笑容的和二期生們一起向各位打招呼，讓我想起我們初次演出的時候哪。
三期生さん、皆ちっちゃくて可愛いです╰(′︶`)╯♥
三期生さんのレッスン当初からお話していて、
もうすっかり皆と仲良くなりました(ﾉ*>∀<)ﾉ♥
「めるの、フレンドリーなところ本当に凄いね＼(^^)／」
とメンバーに言われました(′╰╯`∩)♬
会ったら皆話しかけてくれるので嬉しいです(∩^o^)⊃━☆ﾟ.*･｡
初めての後輩、頼りになる先輩になるぞっ。
三期生大家都小小隻的好可愛唷╰(′︶`)╯♥
剛開始練習的時候我就跑去找大家聊天了，所以已經跟大家都變得要好囉(ﾉ*>∀<)ﾉ♥
還被成員誇獎說「梅露散發著友善光環這點真的是很厲害呢＼(^^)／」(′╰╯`∩)♬
碰面的時候大家也都會跟我聊天，真的是好開心啊(∩^o^)⊃━☆ﾟ.*･｡
第一次擁有的後輩，我也要成為很可靠的前輩唷！
これから48名で頑張っていきますので応援よろしくお願いします。
今後就是48人一起加油啦，也請大家繼續聲援我們囉。
そして｡･ﾟﾟ･｡｡ﾟ♥
公式YouTubeにまさかの(笑)
レッスンの振りＶがUPされています(^^)
これを見てレッスンしてました(,,> <,,)♥
私の見所は、白いシャツで宝塚ポーズができない私に
さしこちゃんがツンツンするところですヾ(′∀‵)ﾉ
ぜひ、チェックしてくださいね♥
接著｡･ﾟﾟ･｡｡ﾟ♥
公式Youtube頻道竟然(笑) 放上了我們練習舞蹈時的影片啊(^^)
就看著這個影片練習吧(,,> <,,)♥
我的看點是在練習白襯衫這首時，
沙喜子醬對著因為不會做寶塚Pose的我指指點點那個地方唷ヾ(′∀‵)ﾉ
請大家一定要看看捏♥
めるルンルン♪
梅露嚕嚕♪
===============留言===============
後藤泉 22:00
めるちゃんお疲れ様！ゆっくりやすんでね♪
梅露醬辛苦啦！要好好休息唷♪
------------------------------------------------------------------------------
(理子P G+) http://i.imgur.com/kAok4rc.png
向日葵組練習影片Part.1 ~ Part.3
https://www.youtube.com/watch?v=A-1_rBTB-w8
https://www.youtube.com/watch?v=Owd94oahQVs
https://www.youtube.com/watch?v=5RftZtgPEyc
感謝emperor大協助翻譯 ;_</
--
はかたん★ はかたん☆ ♥田島芽瑠 ♥を好きになってほしいっちゃん (∩^o^)⊃━☆
═══════════════════════════════════════
◢▅◣ ◢◣ ◢ ◣ (@º╰╯º@) ◣＼◥ あなたのハートを射止める、
◤ ▎▎◢◤◢◢◤ ▁ ◤／◢ HKT48の太陽になりたい！
◢ ◢ ◢◤◢◤◢ ◣ ◢ ▂◣ ◢◣ ◢◣◣＼◥
◢◤◤ ◤◢◤◢◤ ◢ ◢ ◢◤ ◢◤ ◢◤ ◤／◢ 2000年生まれの13才、
◢ ◤ ◢▎◢◤◢ ▄▄ ◢ ◢ ◢◤ ◢◥ ◣＼◥ めること田島芽瑠です！
◢ ◤ ◢◤◢▄◤◥▆▃◤ ◢▄◤ ◥ ◤ ◣◤／◢ ￣￣￣￣
══════════════════════════════めるるんるん♪══
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.38.164.179