[BloG+] 田島芽瑠 150325

作者xx52002 (梅露弟弟)

看板AKB48

標題[BloG+] 田島芽瑠 150325

時間Wed Mar 25 23:14:09 2015

　╭╦══╦╦╦╦══╦╦══════╦╦═════╦╦╦╦══╦╦╦══╮ 　╠◢█◢◣╣╠◢◤◤╠◢◢███◤◤╠◢█◤██◢◣╣╠◢◣◢║╠◢◤◤║ 　║█◤◥◤◣◢███║◤███◢█◢║█◢██◤◥█◣║█◤█║║◢██║ 　║◤█◢◣◢████║███◢█◤◤║◢██◤██◥◤║◤██║║██◢║ 　║█◢██████◢║██◤════╣██◢ █◢█║██◤║║█◤█║ 　║◢█◥██◤█◤█║█◢◢◢██◤║█◤◤◢█◢█◢║█◢█║║◤██║ 　║███◥◤║◤██║◢█◤██◢◤║◤███◢█◤◤╣◢██╚╝██◤║ 　║███║ ║███║█◤◤◢◤█◤╣██◣◢█◤◢◣╣██◢█◢█◢█║ 　║███║ ║██◤║◤██◢██◢║██◤◥◤█◥◤╣██◤██◢██║ 　║██◤╣ ║█◢◤╣██◢██◤◤╣█◢◤ ◥█◢◤╣█◤　　◢██◤╣ 　╠══╩╩═╩══╩╩══════╩╩═══════╩╩═══════╩╣ 　║◥◣ 田島芽瑠１５０３２５ ◢◤║ 　║◥◣ 我喜歡坐公車後面！------p.2 │梅露郵件 150325 x 5-----p.7 ◢◤║ 　║ █ 官方對手出現了！　　嗎--p.4 │ █ ║ 　║◢◤ ------------------------p. │ ◥◣║ 　║◢◤ ------------------------p. │ ◥◣║ 　╰(,,‧д‧)♥ (*º︶º*)♥ (*′艸`)═(‧╰╯‧) (*′︶`@)めるルンルン♪╯ ------------------------------------------------------------------------------ 田島芽瑠 3/25 10:56 https://plus.google.com/101107068827865810697/posts/hW5su5G8XhC 照片：http://i.imgur.com/dufqDVb.jpg おはようございますˆ︶ˆ 大家早安ˆ︶ˆ 今日もお稽古♥ 今は移動中です*'︶'* 今天也是排練♥ 現在我在路上了唷*'︶'* バスの中でふと思ったんですが。。私、バスの後ろの席が好きなんだなぁってˆ︶ˆ笑在車上突然想到一件事。。我很喜歡坐公車後面的位置呢ˆ︶ˆ笑今まで空いてたら何も考えずに座ってたけど、ふと何でだろうって思ったんです(・・?) 至今為止都沒有仔細想過，只要後面空著就會坐下去，但突然在想這是為什麼呢(・・?) 答えがわかりました！！我想到答案了！！前の方に座ると、降りる時にあたふたなるけど後ろの方に座るとゆっくり準備できるからだ！って！私、バスから降りる時になぜか行動が遅くなっちゃうの。。だから後ろの席がすき♥ 要是坐前面的話，下車時就會很趕，而坐後面就可以比較從容地準備啦！因為我下車時的動作都很慢嘛。。所以比較喜歡坐後面唷♥ そんな何気ない話でしたˆ︶ˆ笑是個沒啥意義的話題ˆ︶ˆ笑めるルンルン♪ 梅露嚕嚕♪ ------------------------------------------------------------------------------ 田島芽瑠 3/25 20:59 https://plus.google.com/101107068827865810697/posts/MgkCQyEwfQC 照片：http://i.imgur.com/IRzk67G.jpg びっくりですー！！嚇我一跳～！！今日のヤングコンサートの裏でカメラを回すメイキングのお仕事をしていたのですが。。今天我在年輕成員演唱會後台，負責拿著攝影機拍攝幕後花絮唷。。急に、、みんな座ってモニターみてる映像を撮りたいからって言われてなこみくと三人で座ってたんです。。。但卻突然。。被說了「想拍攝大家坐著看影片的畫面」，所以我就跟奈子美久三個人一起坐了。。。そしたら、てんとうむchu！のMVが撮影できるとのサプライズ発表があって、その後にでんでんむchu！結成の発表あって。。接著驚喜發表了瓢蟲 Chu! 將要拍攝 MV 的消息，在這之後還發表了將要組成「蝸牛 Chu!」小分隊。ふわぁー嬉しいけど、かんばらなきゃ！って一人で思ってたら。。なこみくがステージに呼ばれて、いってらっしゃーい♥って見送ってたら。。呼哇～雖然是很開心，可是也得加油了呢！還正一個人想著這些的時候。。奈子美久就被叫上台了，我才剛說著「慢走喔～♥」目送她們離去的時候。。芽瑠も行こう！って言われて、え？って思ったらりょうはちゃんも来て二人でダッシュしました卻突然被說了「芽瑠你也上去吧！」。剛聽完我還愣在那兒，這時綾巴醬也過來了，就兩個人一起衝刺上台囉。裏にいたのに急にスポットライトを浴びると戸惑っちゃいましたˆ︶ˆ 明明是負責幕後工作，卻突然被拉到眾人矚目之下，有些不知所措呢ˆ︶ˆ あわただしくてあまり実感が湧かなかったですが、、終わってからてんとうむchu！で集まった時にななちゃんみきちゃんなぎさが泣いてて実感しました( ′ ▽ ` )ﾉ因為當下慌慌張張的，沒什麼現實感呢。。但瓢蟲 Chu! 發表結束後聚在一起時，奈々醬、未姫醬都哭了，才讓我感受到這是真的呢 ( ′ ▽ ` )ﾉてんとうむchu！頑張らなきゃいけないね！って話し合いました。一起聊了瓢蟲 Chu! 必須要好好努力才行啦！ MVのチャンスをいただいたので、無駄にしないようにみんなでてんとう虫のように高く高く飛びたいです！不能浪費掉這個拍攝 MV 的機會啊。希望大家能像瓢蟲一般展翅高飛！なこみく、おめでとうございます♥ 奈子美久，恭喜妳們啦♥ 応援よろしくお願いしむちゅ也希望各位繼續支持我們囉 Chu! ------------------------------------------------------------------------------ 差出人: <meru_runrun@sp.hkt48.jp> 梅露郵件 vol. 1689 日時: 2015年3月25日 12:15:08 JST 件名: おはよう　　　早安照片: http://i.imgur.com/CN7b2Ck.jpg 這是在沖繩買的唷！！！可以拿來配稀飯吃～～♥ 早餐兼午餐。 ------------------------------------------------------------------------------ 差出人: <meru_runrun@sp.hkt48.jp> 梅露郵件 vol. 1690 日時: 2015年3月25日 12:31:23 JST 件名: once upon a time 　　　童話小鎮照片: http://i.imgur.com/czcGtEc.jpg 我在 hulu 上看了白雪公主♥ 好喜歡看電影啊♥♥ 演白雪公主的莉莉‧柯林斯桑實在太漂亮了，都讓我看呆啦。故事情節也好棒喔。啊～好開心。 ------------------------------------------------------------------------------ 差出人: <meru_runrun@sp.hkt48.jp> 梅露郵件 vol. 1691 日時: 2015年3月25日 22:16:09 JST 件名: 嬉しい　　　好開心照片: http://i.imgur.com/t9wUDSY.jpg 在今天的年輕成員演唱會上，發表了瓢蟲 Chu! 將要拍攝 MV 的消息啦！嚇我一跳啊！完全沒想到我也會被叫上台，結果只好跟綾巴一起慌慌張張地跑上去。。還在想說總算趕上了呢，安心下來一望向螢幕的時候。。我的瀏海整個崩掉了啦，笑。瓢蟲 Chu! 的活動又要展開了，讓我好開心喔♥ 希望大家一起抓住這個機會，像瓢蟲一樣展翅高飛！請大家多多指教囉！ ------------------------------------------------------------------------------ 差出人: <meru_runrun@sp.hkt48.jp> 梅露郵件 vol. 1692 日時: 2015年3月25日 22:21:24 JST 件名: ぷぅひゅーはー　　　噗咻哈照片: http://i.imgur.com/7UWGwUM.jpg 哈魯Ｐ桑辛苦了！ (她睡著了，笑) 咪歐跟黑櫻醬也辛苦囉♥♥ 看著大家在舞台上閃閃發光的樣子，讓我也好想上演出唷！啊～等不及啦。 ------------------------------------------------------------------------------ 差出人: <meru_runrun@sp.hkt48.jp> 梅露郵件 vol. 1693 日時: 2015年3月25日 22:26:38 JST 件名: おやちゅみ　　　晚安 Chu! 照片: http://i.imgur.com/E3H1zzB.jpg 因為是很突然地被叫上台，結果我、綾巴、奈子美久身上都沒有麥克風、耳機，黑櫻醬先幫忙撐了場，而珠理奈桑也替我們帶路，真是幫了好大的忙呢(T ^ T) 最後聽了秋元老師、高美娜桑的結語。感覺學到了好多東西呢。我也好想上年輕成員演唱會唷。。。晚安。 ----------------------------------------------------------------------------- 今日圖庫奈々 G+ 　　http://i.imgur.com/oNpGvqE.jpg -- はかたん★ はかたん☆ ♥田島芽瑠 ♥を好きになってほしいっちゃん (∩^o^)⊃━☆ ═══════════════════════════════════════ ◢▅◣ ◢◣ ◢ ◣ (@º╰╯º@) ◣＼◥ あなたのハートを射止める、 ◤ ▎▎◢◤◢◢◤ ▁ ◤／◢ HKT48の太陽になりたい！ ◢ ◢ ◢◤◢◤◢ ◣ ◢ ▂◣ ◢◣ ◢◣◣＼◥ ◢◤◤ ◤◢◤◢◤ ◢ ◢ ◢◤ ◢◤ ◢◤ ◤／◢ 2000年生まれの14才、 ◢ ◤ ◢▎◢◤◢ ▄▄ ◢ ◢ ◢◤ ◢◥ ◣＼◥ めること田島芽瑠です！ ◢ ◤ ◢◤◢▄◤◥▆▃◤ ◢▄◤ ◥ ◤ ◣◤／◢ ￣￣￣￣ ══════════════════════════════めるるんるん♪══ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.235.1.135 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1427296455.A.B10.html

→ jordan1227: 哼下車慢還坐最後面拖延大家時間而且後面...(冷眼) 03/25 23:19

推 sk0417: 感謝翻譯梅露郵件前兩篇的圖順序好像反了? 03/25 23:48

啊，感謝 XD 變成梅露可以配稀飯了 XD 　 ※ 編輯: xx52002 (36.235.1.135), 03/25/2015 23:51:38

推 Crepuscolo: 以前我也喜歡坐巴士坐後面大了就隨便坐了~ 03/26 00:00

→ borriss: 因為日本公車是停下來後人才移動嘛.. 03/26 00:03

推 AnaiChihiron: 我坐後面是不想坐博愛座XD 03/26 12:54

推 NatsuMikan: +1 03/26 13:04