[G+] 植木南央 熊沢世莉奈 2014/3/13

[zeat (L.)]

植木南央   p.1
熊沢世莉奈 p.4


植木南央於 2014/3/13 - Mobile - 公開 下午9:35
https://plus.google.com/u/0/107850647144188324652/posts/Cdifc4uBJFK

こばんはー♥
晚安ー♥

今日の公演中、舞台監督さんから
「さっきの曲の時、ウインクしとったー？」
って言われたけん
「してましたよー♪」って言ったら
在今天的公演中，因為舞台監督桑說了「跳剛剛那首歌時，你有wink嗎？」所以回答了
「有wink唷～♪」

「具合わるいんかと思ったー！笑」
って言われたーっ( °_° )
結果被說了「還以為你身體不舒服呢ー！笑」( °_° )

そう、そう、、そんなにウインク上手くないんですよ。そうそう、、笑
這、這、這麼地不拿手wink呢。就是這樣…笑

でもその舞台監督さん
面白くて大好きなんですー♥(((( ノノ)
ちなみに女の方やけんね！笑
不過那位舞台監督桑很有趣，我可是非常地喜歡他呢ー♥(((( ノノ)
順帶一提，她是女性唷！笑

さて
明日は、、コレカラのロケだケロ！
たのしみ（^ ◇^ ）
那麼，明天是…コレカラ的外景，呱呱！
好期待啊（^ ◇^ ）

そして、はるっちの腰痛が
早く良くなりますように(ˇ︶ˇ).｡.:
然後，希望哈魯7的腰痛早點復原(ˇ︶ˇ).｡.:

おやすみやさい(@‧o‧@)♡ぱくぱく
晚安蔬菜(@‧o‧@)♡咬咬

http://goo.gl/FDYTfP

reply
植木南央   3/13 21:35
いちうえき！                           一棵植木！

田中菜津美   3/13 21:43
私もロケだケロ
我也會去外景唷，呱呱

植木南央   3/13 21:48
なつみかんも一緒にロケだケロ！
納茲蜜柑也會一起出外景喔，呱呱！

植木南央   3/13 23:07
おやすみやさい(@‧o‧@)♡ぱくぱく
晚安蔬菜(@‧o‧@)♡咬咬

熊沢世莉奈於 2014/3/13 - Mobile - 公開 下午9:46
https://plus.google.com/u/0/112809008708989184267/posts/5R63YPjnEkX

公演終わりました♬*゜
公演結束了♬*゜

今日ね、南央から
『りーぬと姉妹になりたい』って言われた♡
初めて言われたけんめちゃくちゃ嬉しかったんよ～♡( ..‧﹏‧.. )
今天呢，南央跟我說「想跟莉奴成為姊妹」唷♡
因為是第一次被說，所以非常地開心啊～♡( ..‧﹏‧.. )

りーぬはね、お兄ちゃんかお姉ちゃんが欲しい(*′-ω-)
そしてね、勉強教えてもらうのが夢☆
(不過)莉奴我啊，想要哥哥或姊姊(*′-ω-)
然後啊，夢想是被他們教導功課☆         大概是看到なお常被兄姊教功課才嚮往吧w

あー！なんで私長女なのｫｫｫ！( º言º)
啊～！為什麼我是長女啊啊啊！( º言º)

あ。でもせりちゃんずには沢山お兄ちゃんお姉ちゃんいるからいっか♪
啊。但因為せりちゃんず裡有一堆的哥哥姊姊，所以算了♪

http://i.imgur.com/E7PZP1A.jpg


reply
熊沢世莉奈
1りーぬ(♡^エ^♡)
3/13 21:48

熊沢世莉奈
(′∀‵*)ｳﾌﾌ♡
せりちゃんずはみんな家族♡
(′∀‵*)嗚呼呼♡
せりちゃんず大家都是家人♡
3/13 21:50

熊沢世莉奈
今日親戚のおばちゃんからかんちゃんが銀魂の山崎のフィギュアもらっとった！
かん醬(弟弟)今天從親戚的奶奶那拿到了銀魂山崎的figure！
3/13 21:54

熊沢世莉奈
今日のご飯は梅肉チキンカツ♡
今天的晚餐是梅肉雞排♡ 
3/13 21:57

熊沢世莉奈
私は銀さんがいい～(*′-ω-)
我覺得銀桑比較好～(*′-ω-)
3/13 22:01

植木南央
姉妹(ˇ︶ˇ).｡.:*♡ (ˇ︶ˇ).｡.:*♡ (ˇ︶ˇ).｡.:*♡ (ˇ︶ˇ).｡.:*♡ (ˇ︶
ˇ).｡.:*♡ (ˇ︶ˇ).｡.:*♡ (ˇ︶ˇ).｡.:*♡ 
3/13 23:38

----
翻譯有錯請指出，感謝各位。

--
                                Servant植木南央
寶具 南央ワールド  等級 EX  種類 對軍寶具  範圍 1-99  最大捕捉 1000人
固有結界‧南央ワールド：連鎖的召喚出獨立Servant-南央民。南央民(なおみん)即居住
在南央ワールド的居民，包含松岡菜摘(編號1)、多田愛佳、森保まどか、指原莉乃等。
雖然有部份居民表示他們是擅自被劃入南央ワールド的，但他們仍會隨著南央ワールド的
發動被強制的召喚至現界。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.23.72.51
推 Crepuscolo:莉奴~~~~哥哥來晚了!!(抱)
推 grtfor:原來暮光大是南央民ww  莉奴醬，哥哥可以教妳唷~
推 grtfor:原來是軟體怪怪的，剛看到暮光大的推文排在簽名檔裡
推 YYOO:感謝翻譯
2014/3/14 脳内パラダイス公演 18:30(日本時間) 17:30(台灣時間)
荒巻美咲・伊藤来笑・今田美奈・岩花詩乃・宇井真白・上野遥・梅本泉・岡田栞奈・
草場愛・栗原紗英・神志那結衣・坂口理子・坂本愛玲菜・深川舞子・外薗葉月・
山内祐奈

→ zeat:今天有さえちゃん！
※ 編輯: zeat            來自: 42.67.91.220         (03/14 17:38)
→ zeat:不知道是不是錯覺，さえ、えれたん上場率好像蠻高的XD
→ borriss:兩個舞都沒問題 比較常上
→ zeat:りこぴ跟みるん沒默契啊XD
→ borriss:帥x跟病x都一列 是誰要唱MARIA啊
→ zeat:剛剛瞄到はるたん的襪子待命中XD
→ zeat:みるん塊陶啊XDDDD
→ borriss:這尾音已經..算有進步嗎
→ borriss:專門用來唱MARIA的髮型嘛..
→ zeat:起司帥爆了啊XD
→ zeat:光看起司的臉說他是男的應該很多人會相信吧XD
→ zeat:突然想到今天沒谷、いーちゃん、まりり，會是はるたん蔥嗎XD
→ borriss:葉月真的衰爆了
→ borriss:哈魯蛋不意外 但是如果給深川的話就全制霸了 還是限定版
→ zeat:えれたん、みるん組合！！
→ zeat:突然發現みるん的蘿莉感也好重啊XD
→ zeat:\はるたん蔥/
→ zeat:大家都認為はるたん腦袋不好XDDD
→ borriss:岡田都調來MC了 不多發揮點嗎
→ zeat:今天的進行好爛XDD
→ zeat:400次公演@@
→ zeat:みなぞう也太猛了...
→ borriss:誰啊  研400??
→ zeat:我剛剛聽到是今田美奈
→ borriss:今田的party差蜜柑100場左右 不知不覺就超車了嗎 @@
→ borriss:    手牽手      打錯了
→ zeat:みるん在成員中也很受歡迎的感覺XD
→ zeat:奇怪，為什麼會聽到谷的聲音......
→ borriss:日榜1萬2還不錯..