作者wei2200 (為微微)
看板AKB48
標題[Goo+] 熊沢世莉奈 田中優香 140715 -140717
時間Fri Jul 18 23:18:30 2014
圖文網址http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1405696715.A.38C.html
參照目錄直接於文章介面按數字即可前往指定頁
例:想看第5頁按5就能到達
熊沢世莉奈
═══════ 田中優香
P.2 一起睡? ═══════
P.11 泡泡
P.5 莉奴之森
P.15 辛普森
P.8 在家裡?
P.19 布丁..
P.9 做好夢?
http://goo.gl/jLNC8F
熊沢世莉奈 - 7/15 21:14
こんばんは＼(˙>ω<˙)／
皆さんにお知らせです☆
晚安＼(˙>ω<˙)／
要向大家告知一下☆
今日の23:00に放送されるほかみなに
私、熊沢世莉奈が出演していますので
ぜひチェックしてください！♪
今晚11點放送的其他諸位裡
有我熊澤世莉奈出演，所以務必關注一下喔！♪
見てくれないとおこりーぬ( ‵д′)♥
不看的話就要激憤莉奴噢 ( ‵д′)♥
http://i.imgur.com/UBP25yc.jpg
熊沢世莉奈
1りーぬ(♥^エ^♥)
1個莉奴(♥^エ^♥) - 7/15 21:15
NOTTVであるからね！
要在NOTTV來看呦！ - 21:17
今日はうどん食べてきた！
今天有吃了烏龍麵！ - 21:21
どんどん♪(^Д^)/
龍龍♪(^Д^)/ - 21:22
右のお母さん指がかゆい～！
右邊的媽咪指好癢～！ - 21:27 //食指的意思
昨日のお仕事で刺されちゃった( ‵д′)
昨天工作時被叮到了啊( ‵д′) - 21:28
//昨天工作是第一次的牛蒡天啊~
http://i.imgur.com/q5B5dyr.jpg
くそぉ～…( ‵д′)
化はすばしっこいなぁー
可惡~~…( ‵д′)
聞子真會飛！ - 21:29
おう！
るろうにけんしんのCMばりかっこいい！
喔喔！
神劍闖江湖廣告有夠酷！ - 21:31
------------------------------------------------------------------------------
http://goo.gl/Om3D9H
熊沢世莉奈 - 7/16 21:32
みんなに問題！＼(˙>ω<˙)／
この中に4人りーぬが隠れてるよ♪
さて、どこかわかるかな～？☆
來出問題囉！＼(˙>ω<˙)／
在這當中有4個莉奴躲藏於其中♪
到底在哪裡呢～？☆
違うものも１つ隠れてるよ♪
有一個隱藏版角色也混進去囉♪
http://i.imgur.com/Yy3z1OI.jpg
マブリットキバ
トトリーヌ的な存在がww //莉奴龍貓XD
お疲れさまなのさ http://i.imgur.com/olVqM7b.png
完全就是個莉奴龍貓呀ww
辛苦了呀 - 7/16 21:34
熊沢世莉奈
+マブリットキバ
いつもコメントありがとうございます！
常常來留言真是感謝！ - 21:36
なんでみんな簡単に見つけられるのお！ ←因為每次尾崎醬演唱會照片
為什麼大家那麼容易就找到呀！ - 21:37 而提升了很多經驗值- -(茶)
問題作りもがんばりーぬなのさ！
出題也加油努莉奴了啊！ - 21:42
+マブリットキバ
ありがとうございます！
いつもみんな見つけるの早いんです(笑)
牙先生謝謝！
每次大家都找得好快吶XD - 21:44
せりちゃんずの団結力と愛は凄いのさ！
りーぬにとって自慢のファンだと思う！
世莉家族的團結力與愛是很厲害的呀！
實在是對莉奴來說可以感到驕傲的飯！ - 21:48
せりは4人だよー♪
阿芹我只有4個人哦♪ - 21:50
+マブリットキバ
ありがとうございます！
せりちゃんずは家族みたいな存在です♪
太感謝了！
世莉家族就是我的家人們啊♪ - 21:50
------------------------------------------------------------------------------
http://goo.gl/xSDSdA
熊沢世莉奈 - 7/16 23:37
正解は……εεε=┌(・Д・)┘
答案是……εεε=┌(・Д・)┘
赤丸4つでした！☆
ピンクの矢印はトトロだよ(笑)
在圖中圈起來的地方！☆
粉紅色箭頭指的是龍貓噢XD
それじゃあ今日はもう寝るね！(^Д^)/
メールにも書いたけど……(˙′ω‵˙)
お家デート楽しみだね♪
那麼現在要去睡覺囉！(^Д^)/
手機博裡也有寫……(˙′ω‵˙)
很期待來在家約會喲♪
http://i.imgur.com/mLnzgZt.jpg http://i.imgur.com/k5STscs.jpg
熊沢世莉奈
夢で会おうね♥
夢中來相會吧♥ - 7/16 23:42
------------------------------------------------------------------------------
http://goo.gl/5gwLla
熊沢世莉奈 - 7/17 22:02
こんばんは＼(˙>ω<˙)／
最近時間感覚がない熊沢世莉奈です笑
大家晚安＼(˙>ω<˙)／
最近時間感遲鈍的熊澤世莉奈是也XD
今日ね、変な夢見たと( ′_ゝ`)
言葉では説明出来んのやけどね？笑
りーぬん家のプーくんも出てきたんやけど
なんかわんちゃん達とティータイムを満喫している夢を見た♪
今天啊，做了個奇怪的夢呦( ′_ゝ`)
用言語稍微難以形容的吶？XD
莉奴家的小噗也出現了呀!
好像是個和狗狗們一起品嘗下午茶的夢境♪
なんともメルヘンな夢♬*゜
猶如在童話世界般的夢♬*゜
http://i.imgur.com/ziHIUXP.jpg
熊沢世莉奈
いろんなわんちゃんいた(笑)
出現了各種狗狗XD - 7/17 22:06
ワンダホー＼(˙>ω<˙)／
汪desrful！＼(˙>ω<˙)／ - 22:09
明日から公演三昧だぁ
明天開始就要公演三昧啦 - 22:22 //三昧指專心，另延申盡情之意
中文也有用這個詞所以沒另外翻
雖然是源自梵文的外來語XD
------------------------------------------------------------------------------
http://goo.gl/6N7c4J
田中優香 - 7/15 21:11
(ﾉ)‧ω‧(ヾ)♥
夢見る14歳、
ゆうたんです( 'ω')！！
作夢的14歲，
優糖是也( 'ω')！！
パジャマドライブ公演おわりましたよー(。・ω・。)"
盛り上がったねー(。・ω・。)!!!!!!!!!
睡衣兜風公演結束了喔(。・ω・。)"
今天也很熱鬧呢(。・ω・。)!!!!!!!!!
今日は
えれたんとなこちゃんの
ロリロリコンビと
ユニットしたから自分がすごく大人にみえた！！Σ(,,ºΔº,,*)
今天unit是和蘿莉蘿莉的組合，
愛玲碳和奈口醬。
跳完後覺得自己非常像大人！！Σ(,,ºΔº,,*)
ｷﾘﾄﾘ
…………………………………………分 隔 線…………………………
写真は、、、、
公演終わって、、、、
照片是....
公演結束後...
ドヤッ(ˊ‧Δ‧ˋ)ｷﾗｯ
って顔だよー(。・ωω・。)
嗯哼! (ˊ‧Δ‧ˋ)閃
擺了驕傲臉(。・ωω・。)
優しい香り届けー♬☻☻♬‧*¨*‧.¸
(。・ゆ・。)(。・う・。)(。・た・。)(。・ん・。)
發送優柔的香氣~♬☻☻♬‧*¨*‧.¸
(。・ㄧ・。)(。・ㄡ・。)(。・ㄊ・。)(。・ㄤ・。)
http://i.imgur.com/9hf2fSj.jpg
田中優香
いたこめ
疼推 - 7/15 21:13
ねー
ぴーたんのとこの動画笑った(。・ω・)
吶~
P蛋那的影片好好笑(。・ω・) - 21:20
//P醬的影片w
http://goo.gl/5PDOki
ねえさ、やっぱり動画って
嬉しいんかいなー
我說，果然拍影片很有趣厚 - 21:25
いやーさ、動画とろーと思っとるけどねー。・・。
沒有啦，只是想也來拍的說。・・。 - 21:29
今田美奈
どやみな＼(^o^)／♥
驕傲美奈＼(^o^)／♥ - 21:48
+今田美奈
みなちゃん！
じゃあ
どやゆう(ˊ‧Δ‧ˋ)
美奈醬！那麼
驕傲優喲(ˊ‧Δ‧ˋ) - 21:51
ちなみに中学二年生だから
めるちゃんやはるたんやましろちゃんはとしうえ。
えれたんとおなじとし。
順便一提因為我是中二
所以像梅露醬、遙蛋、真白醬他們較年長。
愛玲碳是同級生。 - 21:54
定番的意義不明- -"
しゃぼんだまー ←不知是nico
泡泡~ - 21:28 還動畫相關?
おやすみなさいちごミルク●□●
晚安得草莓牛奶●□● - 21:59
------------------------------------------------------------------------------
http://goo.gl/3Dgawx
田中優香 - 7/16 21:24
(。・ゆ・。)
(。・う・。)
(。・た・。)
(。・ん・。)
(。・ㄧ・。)
(。・ㄡ・。)
(。・ㄊ・。)
(。・ㄤ・。)
だよ(。・ω・。)
的說(。・ω・。)
こんばんわたぬき。
今日も元気です。
晚上好狸貓。
今天也很好。
ぼーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーってしとる。(ˊ‧Δ‧ˋ)
優しい香り届けー♬☻☻♬‧*¨*‧.¸
呆～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～著呢。(ˊ‧Δ‧ˋ)
發送優柔的香氣~♬☻☻♬‧*¨*‧.¸
http://i.imgur.com/y0kBzim.jpg
田中優香
カルピス飲んでる
いちごみるくあった
あした飲む
在喝可爾必思，
有草莓牛奶
明天來喝 - 7/16 21:39
、ぴーなう
最高に素敵なことはなしてる
，正在P中
聊著超棒的話題 - 22:03
話の内容きになる？
很在意在說什麼嗎？ - 22:06
ひみつー。
秘密~ - 22:16
おやすみなさいちごミルク●□●
晚安得草莓牛奶●□● - 23:08
あ、いまから
啊！從現在起 - 23:11
質問かいてください(ﾉ)‧ω‧(ヾ)♥
動画でこたえるかも
こたえれなかったらごめんよ。・ω・
請來寫問題
也許會用影片來回Q&A
如果沒回的話抱歉噢・ω・ - 23:12
日高優月
ゆうたんかわいっ
シンプソンズだいすき♥
Byゆづき
優糖好可愛
辛普森超喜歡的♥
By優月 - 24:03 //竟然有人是被辛普森釣到!
那再一張辛普森XD by舞子G+
http://i.imgur.com/On4q7iT.jpg
------------------------------------------------------------------------------
http://goo.gl/W9KWwk
田中優香 - 7/17 21:02
(・Д・)
こんばんわたぬき。
ゆうたんですよ！＼( 'ω')／
今日も生きてます.˙ˋェˊ˙.
晚上好狸貓。
我優糖哦！＼( 'ω')／
今天也活下來了 .˙ˋェˊ˙.
実はね、
今日は質問返す動画撮れなかったんです( ′‧ω‧` )
泣く( ′‧ω‧` ) ； ；
其實啊 ； ；
今天沒拍到Q&A的影片呀( ′‧ω‧` )
哭哭( ′‧ω‧` ) ； ；
； ；
理由はいろいろ。
大人の事情ってものです。
、、、違うね
子供の事情ってものです！:(′。ω。‵):
有很多因素吶。
也就是所謂的許多大人的事情。
…不對呀
是許多小孩的事情！:(′。ω。‵):
また撮れるひに撮ります(′｡‧人‧｡`)♥ゆ
如果能拍的日子會拍影片的(′｡‧人‧｡`)♥優
ｷﾘﾄﾘ
………………………………………分 隔 線…………………………
今日はあしたのための
レッスンに行ってきました(。・ω・。)！！
明日は久しぶりの
シアターの女神公演ですね(。・ゆ・。)
為了明天的公演，
今天去排練了(。・ω・。)！！
明天是久等的劇場的女神(。・ㄧ・。)
楽しみです(。・う・。)
明日来るかた手あげてーノ(。・た・。) ←這算是文中文嗎= w ="
ノノノノノ
ありがとうさぎございます(。・ん・。)笑
很期待呀(。・ㄡ・。)
明天會來的大大請舉手~ 舉(。・ㄊ・。)
舉舉舉舉舉
感謝兔各位(。・ㄤ・。)笑
、、、、、。
ポムポムプリン。
ｶﾜｲｲ
.....。 噗(。3。)
布丁狗。 ←什麼?這麼突然Orz
好可愛
優しい香り届けー♬☻☻♬‧*¨*‧.¸
發送優柔的香氣~♬☻☻♬‧*¨*‧.¸
http://i.imgur.com/bWz8vch.jpg
田中優香
目がなくてごめんよー(。・ω・)
笑ったらなくなるのさ
ちなみにこれほんとに笑ってたとき( ˊ‧Δ‧ˋ笑
りこちゃんが笑わせてきたと( ˊ‧Δ‧ˋ)
看不到眼睛抱歉哦(。・ω・)
笑起來就會瞇瞇眼的呀
順便一提這是真地笑的時候( ˊ‧Δ‧ˋ笑
被理口醬給逗笑的喔( ˊ‧Δ‧ˋ) - 7/18 21:24
くしゃみした
打噴嚏了 - 21:31
ごろごろしてたら眠くなってきた
まだ食べてないけどそんなにお腹すいてないしなー
あ、でもお風呂はいらなきゃ
みんなにおやすみなさいちごミルク●□●って
いったあとにいつも入って寝てる
在床上滾來滾去之後就想睡了
雖然還沒吃什麼，但也不會很餓呀~
啊！得要洗澡才行
每次都是跟大家說了晚安得草莓牛奶●□●後
才去洗澡睡覺的喔 - 21:53
君のかわりはいやしないー♪あっ♪
沒人能取代你♪啊~♪ - 22:10
ちなみになんの曲かわかりますか？
話說知道是什麼歌嗎？ - 22:15
モーニング娘。さんです。・ω・
是早安少女組・ω・ - 22:16
食べんでいいかなーとおもっとったけど
サラダたべた少しだけ
おいしいいしなー
想說該吃些什麼東西嗎的時候
已經吃了沙拉了，一點點
好好吃呀~ - 22:47
おやすみなさいちごミルク●□●
歌い手さんさいこう。
晚安得草莓牛奶●□●
nico歌唱手超讚。 - 22:59
------------------------------------------------------------------------------
一如往常同樣吐槽點滿載的優糖文- -"
話說包括今晚的公演，莉奴這週末三天連續五場公演啊!
同樣刷五場的KIV成員應該還有6人，加油啊> <
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.25.51.61
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1405696715.A.38C.html
推 Crepuscolo:莉奴阿阿>////< 小伙伴又看不到... 07/18 23:22
所以當天手機博又送了一篇おこりーぬ後，就說一起睡覺吧>//<。
之類的內容
而且3天投稿都是那件撩人的露肩一字領，一定是在暗示我什麼←
所以就下了這樣的標題w
※ 編輯: wei2200 (114.25.51.61), 07/18/2014 23:30:47
→ grtfor:前陣子莉奴沒公演，最近居然一次來這麼多場~辛苦了@@ 07/18 23:26
→ grtfor:莉奴妳換個活動啦XD 不要一直玩找莉奴的遊戲w 07/18 23:26
推 Crepuscolo:對麻~ 來玩找芝麻遊戲好了!!(揍飛 07/18 23:28
推 grtfor:找芝麻遊戲+1 (喂XD 07/18 23:29
推 NatsuMikan:翻譯優糖辛苦了@W@ 07/18 23:37
推 sth7667:一直覺得能翻優糖G+的都是高手www 07/19 02:35
→ wei2200:我自認為是擅長優糖星語的人(只是單純剛好出現低難易度文w 07/19 06:40
推 NatsuMikan:我絕得最難的是表情符號... 07/19 10:08
→ wei2200:活下來了 .˙ˋェˊ˙. 這表情符號真的超難調整Orz 07/19 10:33
推 baal:感謝翻譯 優糖的笑容真棒 07/19 10:53