[Goo+演講] 森保まどか 150606

[pikarin (橋本耀)]

森保まどか
公開分享  -  下午9:38

総選挙終わりました。
總選舉結束了。

結果は19.401票、ネクストガールズ43位。
結果是19,401票、next girls的第43名。

投票してくださった皆さんありがとうございました。
投票給我的各位謝謝大家了。

今回もスピーチ生放送に映らなかったかなぁ。
這次的演說也是沒有在直播上播出啊。

ランクダウン悔しいなぁ。悔しすぎる。
排名下降了好不甘心啊。超級不甘心。

写真集発売も決定したり、
さっしーと2人でユニクロさんのCM出たり、
ほかにもいっぱいチャンスいただいているにも関わらず順位を落としてしまった。
寫真集的發售決定了、
和沙喜兩個人一起得到了出演uniqlo的CM、
其他也得到了很多機會可是排名卻掉下來了。

自分の不甲斐なさを痛感して心が苦しい。
恥ずかしい。
感覺到自己的沒用心裡真的很痛苦。
覺得好羞恥。

今日は沢山泣いて明日からいつもどおりの私！
今天會好好地大哭一場然後明天回復到一直以來的我！

うん。きっと大丈夫。
嗯。一定沒問題的。

http://i.imgur.com/wezFWb0.jpg
--
去年よりランクダウンしてしまったんですけど、
私自身のたくさんのチャンスをいただいているにもかかわらず、
結果を残せなかったというふがいなさを１年考えて、
来年はもっと後の方で呼ばれるように。
何があっても泣かないとファンの方と約束しているので、楽屋に戻って泣きます！
志高く持っています

今年的名次比去年的名次大幅的下降了、
如此沒用的我今年得到了好多機會、可是卻沒有留下什麼結果
我會在接下來這一年中好好的去思考、讓我明年能夠在更後面時才被叫到。
今天的結果不管怎樣我都不會哭這是我和飯的大家約定好的、
我會回休息室後再好好地大哭一場！
我會抱著更堅定的意志去挑戰這個目標
--

小圓QQ...這次是想說小圓和aoi很穩嗎..

不然這次她們兩個真的掉的很多啊...

這次圓圓的目標是進入16名，日本飯們也是以此為目標做了很多努力

上次去參加合照會時和日本的飯聊了一下也給了我這個扇子希望能夠達成這艱困的目標
http://i.imgur.com/qlfYbg7.jpg
http://i.imgur.com/3rwfvR1.jpg

可是這次的排名卻不盡理想...

明年的總選一定要讓圓圓進選拔!!!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.47.114.55
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1433605355.A.0A4.html
推 angryhwc: 小圓QAQ 票數真的掉太多......沒關係一起加油!!!!!!!!
推 wx190: 小圓 加油 順便還婊一下富士嗎？沒有直播到= ="
推 bliece: 小圓加油!!
推 game7895: 因為去年她的演講也被剪光了 XD
推 erepyon: QQ
推 jerrylin: 不要只買寫真不投票啊QQ
推 coolrobin: もりぽ可惜了 :(
推 susantiger: 加油!! 下次再拚回來!
推 sth7667: QQ
推 gerg: 加油!
推 NatsuMikan: 麻豆卡QAQ""