[Goo+] 森保まどか 151130

[pikarin (橋本耀)]

森保まどか
公開分享  -  下午8:57

今日は福岡東警察署の1日警察署長に任命していただき、
美桜ちゃんと式典に出席しました！
今天被任命為福岡東警察署的一日警察署長、和美桜醬一起出席典禮了喔！

久しぶりのフォーマルな場でとっても緊張したけど、
無事に終わったので安心しました。
好久沒出現在正式場合真的很緊張、不過無事結束了安心了。

衣装もホンモノの制服で、
身が引き締まる思いでした。
衣服也是真正警察再穿的制服、
感覺到了穿上這件制服的使命感。

スピーチをしたり、オープンカーに乗ったり…盛りだくさんで楽しかった
講了演講、搭了敞篷車…氣氛很好很開心喔

これから年末年始にかけての事件や事故が少しでも減るように、
私たちらしく元気に呼びかけが出来たと思います
在這之後希望年末年初的事件或是事故等等的可以越來越少、
我們也會用我們的風格繼續給大家元氣的

これぞ本当のもりポリス、ですね
這是真正的もりポリス呢

P.S. 週刊プレイボーイさんで、
グラビアさせていただいてます。
なつと2人！宜しくお願いします。
P.S. 週刊プレイボーイ桑、
有我們的寫真。
和菜摘兩個人一起喔！請多指教。

http://i.imgur.com/LywgEUA.png
http://i.imgur.com/mmuP4uF.png
--

我覺得翻敞篷車有點奇怪 就只是個有天窗的車 (?

不過中文不知道該怎麼翻XD

--
あなたの心をまどわせたい。
博多のミステリアスガール、森保まどか18歳です

http://i.imgur.com/bVlmXVZ.jpg http://i.imgur.com/HCl8iWS.jpg
http://i.imgur.com/4sUhxFz.jpg http://i.imgur.com/G8nJFfu.jpg

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.47.112.147
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1448900313.A.D56.html
推 susantiger: 求逮捕
推 ShowerShow: 求審問
→ SouthEast62: 開頂車？那輛應該是經過特別改裝、遊行專用的車，要
→ SouthEast62: 不然怎會還附把手可抓？