[Goo+] 若田部遥 田中美久 150215

[Wakachan (若醬)]

若田部遥 上午9:26

おはようございます＼(^o^)／
早安＼(^o^)／

1日遅れだけどバレンタイン！
晚了一天的情人節！

ということでメンバーに作ったチョコバナナパウンドケーキ♥
所以為成員們做了巧克力香蕉奶油蛋糕♥

味見したけど美味しかったよ^_^
嚐了一下很好吃^_^

喜んでもらえるといいなぁ
開心的話就好了

2回公演がんばるぞっ
行ってきまーす
2回公演加油
我出發了

http://i.imgur.com/MIrmW7z.jpg

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
若田部遥 下午9:43

公演おーわり！
公演結束！

今日はなんだかピンクな1日でした（^ ν^ ）
今天總覺得是很粉紅的一天（^ ν^ ）

まずレッスン着がピンク。
チークもピンク。
リップもピンク。
首先練習服是粉紅。
腮紅是粉紅。
口紅也是粉紅。

そして
持参したお弁当箱もピンク。
お箸とスプーンもピンク。
DVDプレーヤーもピンク。
然後
自備的便當盒是粉紅。
筷子和湯匙是粉紅。
DVD播放器也是粉紅。

…そんな私の好きな色は白と青です
…這樣的我喜歡的顏色是白色和藍色

おやすみなさーい
晚安

http://i.imgur.com/NTRdSVl.jpg





－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

田中美久 下午10:56

こんばんみくりん(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))
晚上美久琳好(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))

名古屋コンサート終わりましたぁ！
終わったあとの達成感が半端なくてまたファンの皆さんとはやくコンサートしたいっ！
って思いました。
名古屋演唱會結束了！
結束之後成功感不徹底、一定是因為想更快再和大家見面。

皆さん、本当にありがとうございます☆*:.｡. o(≧▽≦)o .｡.:*☆
大家、真的是很感謝☆*:.｡. o(≧▽≦)o .｡.:*☆

そして、
オープニング衣装を着て気づいた事があって、ウエストがゆるゆるでスカートがだんだ
ん落ちてくるんですっ！凄い嬉しかったです*\(^o^)/
痩せたなっと感じた瞬間というか。
然後、
開場服裝注意到的事、腰圍鬆鬆的、短裙慢慢掉下去！真的很開心*\(^o^)/
感覺到痩了的瞬間。

コンサートが終わってからは名古屋名物たくさん満喫しましたっ(o^^o)
演唱會結束之後吃了很多的名古屋名產(o^^o)

本当に本当に泣くほど美味しくて美味しくて、、、特に念願の手羽先や、串カツ！最高
でしたね\(^o^)/名古屋の皆さんがこんなに美味しい食べ物を毎回食べてると思うと羨
ましいです…|(￣3￣)|なので私は今を満喫したいと思います！！！！！！
真的真的要哭的那麼美味、、、特別是一直想吃的雞翅和肉串！最棒了\(^o^)/名古屋的
大家有那麼好吃的東西、每次吃時就覺得很羨慕…|(￣3￣)|所以現在我也要好好吃飽！
！！！！！

席はしなもんさん隣で前がなつみかんさんとせりーぬさんでした！
なつみかんさんの話が面白過ぎて、みんな大爆笑でした\(^o^)/*
坐位旁邊是下野桑、前面是蜜柑桑和世莉奈桑！
蜜柑桑的話太有趣了、大家都大爆笑\(^o^)/*

手羽先100本くらい食べたかったけどお話盛り上がったりしてそんなに食べれなかった
。けど名古屋の手羽先なら100本、いや101本はいけそうな気がする…（笑）
いつか挑戦したい（￣+ー￣）
雞翅要吃100個、雖然炒起氣氛時這樣說了、但是吃不下。但是名古屋的雞翅感覺可以一
口氣吃100個、不對101個…（笑）
以後要挑戰一下（￣+ー￣）

名古屋最高でしたっ\(//▽//)\
名古屋最棒了\(//▽//)\

明日も頑張りたいと思います。
明天也要加油。

それでは。
おやすみくもんりん(^o^)
那麼。
晚安美久萌琳(^o^)

http://i.imgur.com/o1YbYAI.jpg








－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

若醬 公演

http://i.imgur.com/rXzB7Qv.jpg
http://i.imgur.com/t05Smmx.jpg
http://i.imgur.com/PnVFhYT.jpg
http://i.imgur.com/S6qKvG2.jpg  (小姐,你還好嗎

--
                      穴兒松若田秋井梅岡神駒坂田山宇上田矢指山
     ▄▄▄▄▎k      井玉岡田中吉上本本志田口島田井野中吹原本
     ▄▄▄▄▄t      千遥菜部菜優由泉尚那京理芽麻真遥美奈莉茉
     ▄▄▄▄▄4      尋  摘遥津花莉  子結伽子瑠莉白  久子乃央
        aruka  8              美  耶    衣      奈

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.246.134.220
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1424015170.A.C1C.html
※ 編輯: Wakachan (60.246.134.220), 02/15/2015 23:46:47
推 Crepuscolo: 又帥氣又可愛的若醬><
→ Crepuscolo: 短裙慢慢掉下去！真的很開心← (驚嚇)
推 jordan1227: 短裙慢慢掉下去...有圖嗎>///<(被逮捕
推 sk0417: 感謝翻譯 "レッスン着"是指練習服?
推 Weihayashi: 感謝翻譯～ 推若醬
推 jm1d38: 訓練時穿的那一套,應該是這樣叫沒錯吧?
推 sk0417: 可是打成練習課了XD
ORZ

→ borriss: 翻錯也好 這樣回應比較多(x
好像很有道理(x
※ 編輯: Wakachan (60.246.134.220), 02/16/2015 00:02:59
推 goblineyes: 那也要有夠熱心的粉絲提醒XDD
→ borriss: 還好名古屋夠遠才吃的到特產啊(x)
推 jerrylin: 其實九州的唐揚比較有名.....
推 jm1d38: 說起來若醬和哈魯P被當日本牛19日公演的賣點,應該開心嗎(?
推 xx52002: 7500羊捏
推 jm1d38: 看r大明明就是可以輕鬆進的地方←
→ borriss: 喔 原來是主串那頭牛...公演查好幾次耶...