推 sk0417: 感謝翻譯 美久那篇的櫻花開"花" 03/25 00:42
推 posi: 美久好可愛=//= 03/25 00:47
推 Crepuscolo: 有工作太好了(*^o^*) 03/25 12:39
若田部遥 上午7:30
おはようございます＼(^o^)／
早安＼(^o^)／
薄着をしたときに限っていつも気温が低い。
穿著輕薄的時候氣溫總會很低。
若田部あるある。笑
若田部常有的事。笑
行ってきまーす♪♪
我出發了♪♪
http://i.imgur.com/FxUZKRl.jpg
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
若田部遥 上午10:32
おはようございます^o^
早安^o^
朝起きたら身体がばきばきだったからストレッチ中。
早上起來身體很僵硬所以在放鬆中。
今日は「二宮清純の新生ホークス解体新書」がTVQで19:54～から放送です！
今天「二宮清純の新生ホークス解体新書」在TVQ19:54～播放！
ぜひチェックして下さいねー
請一定要看
では収録に行ってきます♪
那麼我出發去錄影了♪
http://i.imgur.com/DHuWK2p.jpg
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
若田部遥 下午10:13
「二宮清純の新生ホークス解体新書」観ていただけましたか？
「二宮清純の新生ホークス解体新書」有看嗎？
生放送じゃないけど、ほとんど生放送と同じかんじで撮ったから緊張したー
雖然不是直播、但是用差不多像是直播的感覺(拍攝)所以很緊張
しかも周りは大人の方々で。
而且周圍的都是大人。
やっぱり1人は緊張しますね。
果然1個人會很緊張。
そんななかこっそりイヤモニの本体で遊んでみたり。笑
在這之中偷偷拿耳機的整體來玩。笑
ヤフゲナイです（^ ν^ ）
//Yahoo+ドラゲナイ 好像是把對講機PS上去的圖
そういえば撮影準備の間にグラウンドで選手の方々が練習してるのをみて試合観戦した
いなと思いました。
說起來攝影準備的期間、看了場上的選手練習、變得想看比賽了。
おやすみなさーい
晚安
http://i.imgur.com/L0kcEyU.jpg
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
田中美久 下午6:36
こんにちばんみくりん(￣(工)￣)
下午美久琳好(￣(工)￣)
昨日は、長文読んでくれてありがとうございます\(//▽//)\
昨天、謝謝大家讀了那篇的長文\(//▽//)\
今日、東京から帰って来ましたよ！
ただいま福岡(=′∀‵)人(′∀‵=)
今天、從東京回來了
我回來了、福岡(=′∀‵)人(′∀‵=)
沖縄から始まり充実したお仕事でしたょ。
從沖縄開始都是很充實的工作。
昨日もコメ欄しっかりと読ませて頂きましたょ( ^ω^ )
皆さん、暖かくて、嬉しかった。
春みたいでした（≧▽≦）
昨天的回應都有好好的看( ^ω^ )
大家都很溫暖、感到很開心。
像是春天一樣（≧▽≦）
桜の開花発表もでてるし、お花見したいなぁ。。
也有櫻花開花的報導了、想去賞櫻。。
いつも毎年、花見は熊本でしてるのですが（去年もわざわざ熊本まで帰りました）
今年は、忙しいし出来るかな…？
一直以來、每年都是在熊本賞櫻的（去年還特意回去了熊本）
今天因為很忙、所以可以去嗎…？
近所の桜を見るくらいになるかもですね(･･;)
可能會在附近賞櫻(･･;)
今日はニコ生放送、東京アイドルプロジェクト。12秒披露。
してきました☆*:.｡. o(≧▽≦)o .｡.:*☆
今天在NICO生放送、東京IdolProject。表演了12秒。☆*:.｡. o(≧▽≦)o .｡.:*☆
アイドルプロジェクト！みてね♥
IdolProject！要看喔♥
そして、すイエんサー
4/15 19:25～19:50 Eテレ出演します
前に美久が楽しみなこと。
と書いたのはこの事です♪( ′▽‵)
然後、すイエんサー //Sweet Answer,由三,四名參賽者挑戰各種有趣任務
4/15 19:25～19:50 Eテレ出演
之前美久寫的期待的事。
就是這一件♪( ′▽‵)
熊本グルメ情報
西銀座通りにある小さなお店
串揚げ屋さんの 角BAR！
熊本美食情報
西銀座街上的小店
炸串燒店的 角BAR！
一本100円前後で何本食べてもどっかりしません。
美久の好きな串は、プチトマト揚げと餅のやつ( ^ω^ )
話しやすい店長もお勧めです。
一串100円左右、吃多少串都不會覺得膩.。
美久喜歡的是炸西紅柿和炸年糕( ^ω^ )
很好聊天的店長推薦的。
熊本に帰った時は、この串揚げ屋さんと、呑龍に行かないと元気がでません（￣+ー￣
）
回熊本時、沒去這家炸串燒店和呑龍就沒有精神（￣+ー￣）
食べ物ばかりだけでなくお勧め場所紹介したいんだけど、みくなかなかしらなくて
m(._.)m
不只是吃的東西、也想介紹一些地方、但是美久知道的不多m(._.)m
みくりんもん(￣(工)￣)
美久萌萌(￣(工)￣)
http://i.imgur.com/evSaamh.jpg
------------
田中美久 18:36
いちみくりん！！！！！
第一美久琳！！！！！
------------
田中美久 19:12
どっかりが熊本弁とは知らなかった…(＞人＜;)
標準語だと…Σ(￣。￣ﾉ)ﾉ
不知道どっかり是熊本弁…(＞人＜;)
還以為是標準語…Σ(￣。￣ﾉ)ﾉ
どっかりとは、胃もたれみたいな感じをいってます。
どっかり是、胃消化不好的感覺。
------------
田中美久 20:20
食べ終わったよ、らララ～(^o^)
吃完了、啦啦啦～(^o^)
コメ欄観察中…
回應欄觀察中…
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
--
穴兒松若田秋井梅岡神駒坂田山宇上田矢指山
▄▄▄▄▎k 井玉岡田中吉上本本志田口島田井野中吹原本
▄▄▄▄▄t 千遥菜部菜優由泉尚那京理芽麻真遥美奈莉茉
▄▄▄▄▄4 尋 摘遥津花莉 子結伽子瑠莉白 久子乃央
aruka 8 美 耶 衣 奈
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.128.175
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1427215147.A.D7E.html
※ 編輯: Wakachan (36.231.128.175), 03/25/2015 00:49:01