推 posi: 整理房間w 08/06 22:03
※ 編輯: ChibaErii (61.231.203.47), 08/15/2015 23:58:26
田中美久
公開分享 - 下午12:03
こんにちみくりん*\(^o^)/*
午安美久琳*\(^o^)/*
昨日のショート風は、結構評判よくて、嬉しかったです。
昨天的短髮呢、有很多的評論、很開心。
みくりんメールにも少し画像などを載せましたが、
あの後さしこちゃんからメールが来て、なんだろう？と思ったら、
『短いの可愛すぎる』とメールが着てました（≧▽≦）
嬉しい！
美久琳郵件也有放一些照片、
之後さしこ醬的郵件來了、怎麼了？這麼想著
『短的太可愛了』的郵件傳來了（≧▽≦）
好開心！
いつか切ってみるのもいいかもね と言われました^_^
何時試著剪剪看應該不錯吧 這麼說了^_^
さてさて、今日は朝から色々なところに行ってきました( ′ ▽ ` )ﾉ
而且啊、今天一早就去了很多地方( ′ ▽ ` )ﾉ
朝は、クリスとイヴも一緒に入れるカフェがあるんですが、
そこに行きいろいろと新鮮でした(・Д・)ノ
早上呢、偶和Chris跟Eve一起去了咖啡廳、
去了那裡新鮮感十足(・Д・)ノ
そして、いまからやることたくさん。いろいろと大変なのでここら辺で…。
然後、現在要做的事很多。有很多感覺會很累所以到這裡…。
明日は大切な収録撮影が急遽入りました(°_°)びっくりしてます。明日…
明天突然加入了重要的收錄攝影(°_°)驚訝了。明天…
ふふふ\(//▽//)\皆さん楽しみにしてて下さいね<3
呼呼呼\(//▽//)\大家請期待唷<3
みくもんりん(=′∀‵)人(′∀‵=)
美久萌琳(=′∀‵)人(′∀‵=)
http://i.imgur.com/w4OaODo.jpg
-------------------------------------------------
┌───────────────┐
│田中美久 下午3:21 │
│ │
│いちみくりん！！！！ │
│第一美久琳！！！！ │
└───────────────┘
===============================================================================
田中美久
公開分享 - 下午4:46
こんにちばんみくりんヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ
午晚安美久琳ヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ
今日は朝から、始めてやるごぼてんロケをしてきました！！！！
今天從早、開始錄牛蒡天的外景！！！！
緊張もしてたけど、昨日からずぅと楽しみだったんですょ（≧▽≦）
很緊張但、昨天開始就一直很期待唷（≧▽≦）
楽しかったです(o^^o)
很快樂(o^^o)
ロケ時間が意外と長くてびっくりしました！
たくさん話せたし、いい感じに放送されたら嬉しいです。
9月前半放送予定です♪( ′θ‵)ノ
是非、見て下さいね！
外景的時間意外的長驚訝了！
說了很多的話、感覺不錯如果有放送的話會很開心。
預計9月中前會放送♪( ′θ‵)ノ
麻煩、請看唷！
そして、朝4.30に目覚ましを設定して今日1人で家の大掃除したんです！
スッキリ起きれて良かったです^_^
然後、設定了早上4點半要起床今天一個人在家裡做大掃除！
俐落的起床了太好了^_^
床から壁まで…すみずみと。。
そしたら、1年前に無くしていた物がたくさん出てきました（苦笑）
從床到牆壁…各個角落都。。
然後、一年前不見了的東西找到了好多（苦笑）
ママとおばあちゃん起きた後びっくりしてて、褒めてくれました( ′ ▽ ` )ﾉ
ふふふ\(//▽//)\リアクション面白かったです。どーしたの？と言われました。
どーもしてません（笑）
媽媽和奶奶起床後嚇到了、誇獎我了呢( ′ ▽ ` )ﾉ
呼呼呼\(//▽//)\反應很有趣。怎麼了？這麼說了。
什麼都沒有（笑）
明日は、朝から夜まで凄く凄くハードで…(′･_･`)
何個かお仕事あるので張り切って頑張ってきます！
名天呢、從早到晚非常非常緊繃的…(′･_･`)
因為有好幾個工作所以盡力的加油去做！
そしてその次の日に3日連続握手会。
然後之後的下一天有連續三天的握手會。//血汗啊QAQ
楽しみな分、自分の体とちゃんと相談して。握手会やお仕事など備えたいと思います！
期待的部分、還有好好的考慮身心狀態。想準備好握手會和工作之類的！
今日はここら辺で…
今天就到這邊…
みくもんりん(￣(工)￣)
美久萌琳(￣(工)￣)
http://i.imgur.com/ROeuJq5.jpg
-------------------------------------------------
┌───────────────┐
│田中美久 下午4:46 │
│ │
│いちみくりん！！！！ │
│第一美久琳！！！！ │
└───────────────┘
===============================================================================
can't imagine's Future...
--
小的N6的渣翻譯能力應該還是會有很多錯誤的內容
有錯誤煩請糾正了... m(_ _)m
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.231.207.95
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1438793360.A.4C0.html