[Goo+] 田中美久 160517、18

[ChibaErii (Team4の千葉恵里！)]

田中美久
　　　　公開分享  -  下午9:25

こんばんみくりん
晚安美久琳

今日は、レッスンと撮影をしてました。
今天呢、有練習課以及拍攝。

レッスンでは沢山汗かいて楽しかったです！！！！
そのあとの撮影もゲームをしたりとワクワクドキドキで楽しかったです。
練習課裡流了好多汗好開心！！！！
之後的攝影裡又興奮又緊張的玩了遊戲很愉快。

初めてしたゲームだったのでちゃんと出来るか不安だったんですが、
めっちゃ上手でスタッフさんに上手いねー！と言われて嬉しかったです。
因為是第一次玩的遊戲所以很擔心能不能好好的完成、
但因為非常上手被工作人員誇獎很厲害呢ー！感到很開心。

昨日のあずき餃子は甘いんじゃないです。お肉の代わりに砕いた小豆を使うんだよ！
味は餃子だけど、後味はお豆って感じかな。。
至於昨天的紅豆餃子並不甜。使用搗碎了的紅豆來取代肉唷！
味道是餃子、但餘味是豆子的味道。。

そして、昨日関東の方で地震があったと今日聞きました。
関東の皆さんお怪我など大丈夫ですか、、
九州だけではなく関東の方も地震が起きたと聞くと本当に心配です。
九州のみんなも関東のみんなも、地震なんかに負けないぞ！
然後、今天聽說了昨天關東發生了地震
關東的各位沒有受傷吧、、
不只是九州而已聽到關東也發生了地震真的很擔心。
九州的大家和關東的大家都是、不會輸給地震什麼的！

写真はゆきりんさんと♥
照片是和由紀琳桑一起♥

みくりんりん(￣(工)￣)
美久琳琳(￣(工)￣)





http://imgur.com/2f8TVEO


-------------------------------------------------







┌───────────────┐
│田中美久　　下午9:25   　　　 │
│　　　　　　　　　　　　　　　│
│いちみくりん　　　　　　　　　│
│第一美久琳　　　　　　　　　　│
└───────────────┘


===============================================================================
田中美久
　　　　公開分享  -  下午8:19


こんばんみくりん(￣(工)￣)
晚安美久琳(￣(工)￣)


今日は、学校行って自主練してきました。沢山動いて汗かいた1日でした！
今天呢、去了學校後去自主練習囉。大量運動流很多汗的1天！


1日で10曲は入れれましたね( ′ ▽ ` )ﾉ
1天裡跳了10首歌呢( ′ ▽ ` )ﾉ


でも、振り入れが入っても、
個性を入れたりとかはまだまだなので研究して沢山頑張ります。自主練へ向かう時、
ずっとモー娘。さんのコンサート映像とかダンス映像とか見ててカッコいいなー！
と思っていたら自主練する時にどこかしら
モー娘。さんっぽさを出したくて頑張ってみたけどやっぱり無理でした(^_^;)…

不過、即使有舞蹈示範、
卻還是沒辦法把個性給融入舞蹈之中，會多多加油努力研究。
前往自主練習的場地時、一直在看早安少女桑的演唱會影片和舞蹈影片覺得真的好帥呢！
如此的想著之後自主練習時嘗試在每個部分都表現出早安少女桑的樣子
不過果然還是沒辦法(^_^;)…

気分だけでも味わいたかったけど…（苦笑）改めてモー娘。さんの凄さを知りました。
只是想體會一下氣氛…（苦笑）再次了解到早安少女桑的厲害之處。


家に帰ってからは、
総選挙本をもらったので注目の101人総選挙本を持って帰ってきました。
回家之後、
因為拿到總選舉書了就拿著注目的101總選舉書回去了。

今年の美久の総選挙ポスターでは、74億分の1の君へのMVバージョンの衣装です。
理由は？と聞かれると特にないのですが…
ただたんに花冠が可愛くて今年の総選挙ポスターは華やかにしたいな！
と思ったのでお花をいっぱいにしてもらいました(^ ^)
それと願掛けも続いてるよ～～家族もびっくりΣ(ﾟДﾟ)
あんなに好きなのに続くなんて…ですって(o^^o)ニコニコ

今年美久的總選舉海報呢、是給74億分之1的MV版本的服裝。
被問了理由是什麼呢？並沒有特別的原因呢…
只是單純的覺得花冠很可愛，覺得今年的總選舉海報想要有華麗的感覺！
於是拿了好多花來用(^ ^)
然後也表示祈禱著唷～～家人也很驚訝Σ(ﾟДﾟ)
有這麼喜歡的持續用啊…(o^^o)笑笑

みくりんもん(￣(工)￣)
美久琳萌(￣(工)￣)


http://imgur.com/ho2sF2d


-------------------------------------------------
┌───────────────┐
│田中美久　　下午8:19   　　　 │
│　　　　　　　　　　　　　　　│
│いちみくりん！　　　　　　　　│
│第一美久琳！　　　　　　　　　│
└───────────────┘

【來自Google+的留言】

田中美久 下午8:19

いちみくりん…（￣+ー￣）ぐぬぬ

ちっきしょーーーぉぉ
負けました
第一美久琳…（￣+ー￣） (被說服不甘心的樣子)
　　　　　　　　　　//http://dic.nicovideo.jp/a/%E3%81%90%E3%81%AC%E3%81%AC
可惡ーーー
輸了呀

--


田中美久 下午8:20

負けました(>_<)
輸了呀(>_<)

===============================================================================

...拭汗

--
小的N6的渣翻譯能力應該還是會有很多錯誤的內容
有錯誤煩請糾正了... m(_ _)m

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.161.129.67
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1464188717.A.7BC.html
※ 編輯: ChibaErii (1.161.129.67), 05/25/2016 23:05:24
推 NatsuMikan: 推，話說今天美久公演又有不少變態行徑曝光...@W@"
→ ChibaErii: 沒辦法看公演QQ  那麼是對自己變態還是對別人變態呢←
推 NatsuMikan: 在公演經常摸奈子屁股、手機存了菜摘屁股照片..
→ NatsuMikan: 對自己變態是什麼啊@A@"
→ ChibaErii: 例如摸自己.....之類的阿(上銬
→ ChibaErii: 找時間來看一下←
推 hyder1024: 看來該補公演了...