作者ChibaErii (Team4の千葉恵里!)
看板AKB48
標題[Goo+] 田中美久 160104 去環球影城
時間Mon Jan 4 23:10:25 2016
田中美久
公開分享 - 下午9:27
こんばんみくりん(((o(゚▽゚)o)))
晚安美久琳(((o(゚▽゚)o)))
今日は、初USJに
さしこちゃんとさくちゃんとなこちゃんと美久の四人で行って来ました!
今天呢、和
さしこ醬和さく醬和奈子醬一起去了第一次去的USJ!
//http://www.usj.co.jp/
色んなアトラクションに乗れました^ ^後ろ向きのジェットコースターに乗ったり、
恐竜がいる乗り物だったり!!!!
玩了很多的遊樂設施^ ^也坐了朝向後方的雲霄飛車、
也玩了有恐龍的設施!!!!
でも、
前向きの怖いジェットコースターは誰も乗らなかったので1人で乗りました( ̄^ ̄)ゞ
可是、有個朝向前方的雲霄飛車他們誰都不敢坐所以一個人坐了( ̄^ ̄)ゞ
ジェットコースター大好きなので( ̄▽ ̄)うふふ
因為非常喜歡雲霄飛車( ̄▽ ̄)嘻嘻嘻
前向きのジェットコースター
予想以上に怖くて目をつぶってしまったことに後悔してます( ̄+ー ̄)じーーん
朝向前面的雲霄飛車
比想像的還恐怖對於閉上眼睛很後悔( ̄+ー ̄)鏘ーー
待ち時間は四人でモンハンして時間を潰しました。
さしこちゃんもさくちゃんも強くて…凄かったです!
等候的時間裡四個人玩魔物獵人來消磨。
さしこ醬和さく醬也很強…很厲害!
おかげで自分のレベルが少し上がりました☆*:.。. o(≧▽≦)o .。.:*☆
多虧他們自己的等級稍微的上升了☆*:.。. o(≧▽≦)o .。.:*☆
家族にもお土産買えました♪( ′▽‵)
也為家族買了土產了♪( ′▽‵)
明日は、今年初公演です(・Д・)ノ
気合いを入れて楽しみます(^O^)オー
明天呢、有今年第一次的公演(・Д・)ノ
拿出幹勁去享受(^O^)哦ー
ではでは、
みくもんりん( ̄(工) ̄)
那麼再會啦、
美久萌琳( ̄(工) ̄)
http://i.imgur.com/OGfXivM.jpg
-------------------------------------------------
┌───────────────┐
│田中美久 下午9:27 │
│ │
│いちみくりん! │
│第一美久琳! │
└───────────────┘
===============================================================================
http://imgur.com/eGSa6Yu 四人合照2
http://imgur.com/sPuWUm0 奈子的鯊魚眼鏡w
只有美久沒戴眼鏡阿...
--
小的N6的渣翻譯能力應該還是會有很多錯誤的內容
有錯誤煩請糾正了... m(_ _)m
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.161.145.148
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1451920227.A.76D.html
※ 編輯: ChibaErii (1.161.145.148), 01/04/2016 23:10:48
推 SouthEast62: 猛看以為小櫻穿著眨眼三回的服裝就跑出門去玩了... 01/04 23:15
→ borriss: 還以為是東京 原來是在大阪玩啊 01/04 23:26
推 potheadyan: 我可以坐美久旁邊>< 01/05 00:00
推 jackx0109: 指皇竟然也去了! 01/05 03:09