精華區beta AKB48 關於我們 聯絡資訊
植木南央 p.2 下野由貴 p.62 安陪恭加 p.10 坂口理子 p.66 穴井千尋 p.16 草場愛 p.71 田島芽瑠 p.18 村重杏奈 p.76 若田部遥 p.20 冨吉明日香 p.78 今田美奈 p.26 岡本尚子 p.87 後藤泉 p.29 伊藤来笑 p.32 田中優香 p.35 松岡菜摘 p.41 中西智代梨 p.46 森保まどか p.49 渕上舞 p.51 本村碧唯 p.54 田中菜津美 p.57 指原莉乃 p.59 深川舞子 p.60 植木南央於 2013/8/12 - Mobile - 公開 下午3:34 https://plus.google.com/u/0/107850647144188324652/posts/UeEihR1QfSq みなさん、そしてメンバー たくさんのおめでとうをありがとう♪* 各位,還有成員們,感謝許多的生日快樂♪* うれしいなぁぁ。。♡ 好開心吶啊啊。。♡ ほんとにほんとに ありがとうえき!(′▽‵)ノ 真的真的很感謝うえき!(′▽‵)ノ ねーみなさん。 南央いま何しよーと思う?? 吶~你們覺得NAO現在在做什麼啊?? 内緒♡ 秘密♡ 賣什麼關子! 16歳最初の「内緒」だよん(*・x・)♡ 是16歲最初的「祕密」喔(*・x・)♡ ぷぷぷ♥ 呼呼呼♥ http://goo.gl/oLIXht reply 井上由莉耶 おめでとうえきございます(@‧。‧@)♡ぱくぱく 祝你生日快樂うえき(@‧。‧@)♡ぱくぱく 8/12 15:35 植木南央 土曜日あるあるだ♡♡ 是土曜日あるある♡♡ NAO要出演『HKT48報告会8月号』 8/12 15:41 田中菜津美 なおっちおめでとうー☆ NAO7生日快樂~☆ 8/12 15:46 下野由貴 8/12 15:56 おめでとう(′∀‵*) 生日快樂(′∀‵*) 渕上舞 8/12 16:42+2 おめでとうございます! だーいすき♡です! 祝你生日快樂!最~喜歡你了♡得師! 植木南央於 2013/8/12 - Mobile - 公開 下午9:50 https://plus.google.com/107850647144188324652/posts/2gRHzxkGtAm こんばんは♡*° 晚安♡*° 今日は、家族でご飯食べに行ってきたよ♡ 今天跟家人一起出去吃飯喔♡ 明日にはゆうくん(兄)が 帰省するけん嬉しい(^-^)/ 久しぶりの兄妹3人~!楽しみ♪* 明天哥哥ゆう君要回來所以很開心(^-^)/ 大舅子…(被毆飛~ 久違的兄妹3人~!好期待♪* そして、今日は劇場公演500回目やったね^^ 自分の反省ノートを見返したら 13人とかで公演した時のがあってね、 ひとつひとつ この曲のここは何番につめる、って言うのが たっくさん書いてて なつかしくなりました。 然後今天劇場公演是第500次喔^^ 重看了自己的反省筆記後 有著只有13人之類的公演時 每一個成員每一個成員 這首歌的哪裡在幾號位置接續,之類的話 寫了一堆,好懷念啊。 今は2期生もおるけん研究生も少なくないし もうすぐ3期生も入ってくるから、 Hの公演ではもう13人でしたりすることないと思うけど 「公演が出来ること、16人で舞台に立てること」 を当たり前って思わんで 現在也有了2期生,所以研究生也不會少了幾個(就有以前的狀況) 馬上的3期生也加入後,我想不會再有13人出演H公演的事了 「公演開始的時候,舞台上站著16個成員」是理所當然的事。 これからも、南央の座右の銘 「礼儀・感謝・笑顔」を大切にします(^_^)v 從今以後NAO也會珍惜著座右銘的 「禮儀,感謝,笑容」(^_^)v 16歳も 笑顔でたのしく! 16歲也會開心的笑著! がんばりマッチョ(o^^o) 努力男子漢(o^^o) おやすみやさい(@‧o‧@)♡ぱくぱく 晚安(@‧o‧@)♡ぱくぱく 明日も気愛だよっ♡*° 明天也氣愛滿滿喔♡*° http://goo.gl/4r0HSQ reply 草場愛 なおさんに見られてしまった(′・ω・) でもめげない!わら 待っててください★! 想見到NAO前輩(′・ω・) 不過不會灰心的!笑 請等著我★! なおさんぱくぱく♡ NAO前輩咬咬♡ 第一句不太懂,為了後面通順,所以改過。 8/12 21:55 植木南央 さっしーにね、ぐぐたすに書いて~☆ ってメールしたら すぐ書いてくれたと♡ 給沙喜傳了簡訊說,在G+寫(些什麼)~☆ 馬上就寫了G+♡ やさっしー! 好溫柔~! 8/12 21:59 (編輯) 後藤泉 おめでとうございます! 祝你生日快樂! 8/12 22:01 神志那結衣 お誕生日おめでとうございますっ♡ 祝你生日快樂~♡ 8/12 22:15 冨吉明日香 南央さん\(^^)/ NAO前輩\(^^)/ おめでとうございますヽ(′▽`)/ヽ(′▽`)/☆ 生日快樂ヽ(′▽`)/ヽ(′▽`)/☆ ギンガミチェック(@_@) (ひそかに気に入ってます) 銀紙格子(@_@) (我喜歡偷偷的) 8/12 22:48 植木南央 メンバーみんなの投稿、コメント 嬉しいです(^-^)/ 成員各位的G+文章,回覆 NAO好開心啊(^-^)/ しあわせですね(;_;) 我好幸福喔(;_;) 8/12 22:59 (編輯) 安陪恭加於 2013/8/12 - Mobile - 公開 上午7:36 https://plus.google.com/109229124597499008502/posts/eUY7hYdAzM6 おはようえき! 早安うえき! 今日の福岡の天気は…晴れ 今天福岡的天氣是…晴天。 最高気温 35~37℃ 最高氣溫 35~37℃ 今の気温 28、7℃ 現在的氣溫是 28.7℃ 今日も日差しがたっぷりで、警戒レベルの厳しい暑さに。熱中症、紫外線対策を万全に ね!夜はベルセウス座流星群を観賞出来そうだけど、夜間もこまめに水分補給をとって ね!! 今天也是陽光很強的一天,警戒等級是大熱天。要做(防)中暑、紫外線的對策喔!晚上能 看到英仙座流星雨,但就算是晚上也多補充水分喔!! 紫外線…極めて強い 紫外線…非常的強 PM2、5…多い 紫外線指數(PM) 2.5…很高 熱中症…厳重に注意 中暑…要特別的注意 高速道路 4号粕屋線下り 松島IC付近事故のため通行止め 渋滞1キロ 高速公路4號粕屋線底下 因為松島IC附近發生車禍的關係,車輛回堵1公里。 ☆今日の占い☆ ☆今天的占卜☆ 1位 かに座 第一名巨蟹座 2位 さそり座 第二名天蠍座 3位 しし座 第三名獅子座 今日は植木のお誕生日!! 今天是植木的生日!! 植木、おめでとうえきーー♪ 植木,生日快樂うえきーー♪ 写メ最近撮ってなくて全然なかったから、結構前の写メ 手つなのときの!! 懐かしいねーー(^^) 最近都沒有拍到什麼合照,所以這張照片是蠻久之前手牽手公演時的!! 好懷念啊~~(^^) http://goo.gl/v9vObm reply 安陪恭加 1こめっっ!!!!!!!! 頭推~~!!!!!!!! 8/12 7:36 (編輯) 安陪恭加 わーい!1こめとれたー♪やっぱり今日はかに座1位だ(^^) 哇~咿!搶到頭推了~♪果然今天巨蟹座的運勢是第一名(^^) 8/12 7:46 植木南央 きょうか♡おはようえき~! ありがとう♡ 恭加♡早安うえき~! 謝謝你♡ 8/12 10:23 安陪恭加於 2013/8/12 - Mobile - 公開 下午9:10 https://plus.google.com/109229124597499008502/posts/fnbaJbBeGow こんばんうえき! 晚安うえき! おととしの、11月26日から公演が始まって、今日500回目の公演を迎えました!! 前年11月26日開始公演以來,今天迎來第500場的公演!! もう、500回…早いですね。 已經,500場了…好快呢。 初めて公演に出させていただいたときのワクワクやドキドキ、今でも覚えています。 第一次出場公演時的緊張興奮感,即使到現在也記得一清二楚。 600回700回…10000回目指して、いつまでもこの初心を忘れずにがんばります☆ω☆ 向著600回700回…10000回邁進,無論何時都不忘這份初心的努力☆ω☆ そして、今日はメロンジュースを初披露させていただきました! 然後,今天很榮幸的初次的演出了哈密瓜汁! メロンジュース…ファンの方と一緒に楽しめて盛り上がれる曲なので、すごくやってて 楽しかったです(^^) 哈密瓜汁…是首跟fans一起快樂的帶動氣氛的歌,非常的開心(^^) 明日の公演もがんばりうえき! 明天的公演也努力うえき! あ、植木のお誕生日が終わるまであと二時間もないよーー(泣) 啊,植木的生日再兩個小時就結束了噢~~(泣) http://goo.gl/mZlGIy reply 安陪恭加 1こめっっ!!!!!!!! 頭推!!!!!!!! 8/12 21:11 (編輯) 安陪恭加 うえきに、おめでとうえき!ってメールしたら、ありがとうかき!って返事がきた(笑) 給植木傳了「生日快樂うえき!」的簡訊後,NAO回了「謝謝うかき!」(笑) 8/12 21:16 安陪恭加 うかきさん(笑) 8/12 21:16 安陪恭加 8/12 21:44 ごりっこりーでございます。 安陪恭加 8/12 21:44 うふふふ(笑) 嗚呼呼呼(笑) 安陪恭加 8/12 21:57 100アフロてぃーや 穴井千尋於 2013/8/12 - Mobile - 公開 上午7:38 https://plus.google.com/106102390858541443310/posts/TCf6ceaVKxn おはようえき。笑 早安うえき。笑 南央!Happy Birthday! ありがとうえき。 てへぺろりん。 モヤッと。 南央の不思議な雰囲気 大好きです♡ 最喜歡NAO那不可思議的感覺了♡ 不就是電波嗎- - 今度、私の家に泊まりにきたら一緒にお寿司食べに行くって約束しとるっちゃん! 約好了下次來住我家時一起去吃壽司喔! いいでしょー^^ 感覺很棒吧~^^ 今日も1日頑張るぞー! 熱中症に気をつけて! 今天也一整天都要努力~!注意不要中暑了喔! http://goo.gl/Uxfy4E reply 安陪恭加 おはようえきーーーー♪ 早安うえきーーーー♪ 8/12 7:55 田島芽瑠於 2013/8/12 - Mobile - 公開 上午7:56 https://plus.google.com/101107068827865810697/posts/Z82xizcBpfj おはようえき(*′艸`) 早安うえき(*′艸`) めるです。 我是meru。 植木さん。・゚゚・。。゚♡ お誕生日おめでとうございます ♪HappyBirthday♪ (○′3`)ノ"┌iiii┐ヾ(′ε`○) 素敵な一年になりますように。。。 ぱくぱく(笑) 植木前輩。・゚゚・。。゚♡ 生日快樂 ♪Happy Birthday♪ (○′3`)ノ"┌iiii┐ヾ(′ε`○) 祝你有個美好的一年。。。 咬咬(笑) 今朝はゆっくり寝ました♡ やっぱり昨日のロケで ちょっぴり日焼けしちゃったな(,,> <,,) 今天早上好好地睡了一覺♡ 果然在昨天的外景稍微地被曬黑了吧(,,> <,,) ホワワちんを目指して 美白しなきゃー(^-^)/(笑) 以ホワワちん做為美白的目標吧~(^-^)/(笑) 今日はPARTY公演です♡ HKT劇場500回記念!! 感謝を込めてパフォーマンスを。・゚゚・。。゚♡ 今天是PARTY公演♡HKT劇場第500場公演紀念!!放入感謝之情做出演出 。・゚゚・。。゚♡ めるルンルン♪ http://goo.gl/eadBBI reply 田島芽瑠 おはようございます♪ 早安♪ 8/12 7:56 田島芽瑠 公演楽しみーーーー♡♡♡ 好期待公演~~~~♡♡♡ 8/12 7:57 若田部遥於 2013/8/12 - Mobile - 公開 上午8:33 https://plus.google.com/108592604171173727989/posts/CKdZe3kP3m2 おはようえき\(^^)/ 早安うえき\(^^)/ 南央Happy Birthday♡ しっくすてぃーんおめでとうえき(((o(゚▽゚)o))) 南央Happy Birthday♡ 16歲生日快樂うえき(((o(゚▽゚)o))) 南央は変人(笑 NAO是奇怪的人(笑 這我懂w それでは今日は宿題頑張りまする。 那麼,今天要努力寫暑假作業。 みなさんエールを送って下さい(m。_。)m 各位請給我加油打氣(m。_。)m (′ー`)/~~ http://goo.gl/6f53vq reply 若田部遥 いちこめ 頭推 8/12 8:34 若田部遥 ねーなんでさー投稿は1分前なのにコメントが2分前の人がおるとー? 吶~為什麼啊~明明是1分鐘前發表文章,卻有人(可以)在2分鐘前回覆~? 8/12 8:36 若田部遥 なんでー 為什麼~ 8/12 8:37 植木南央 変人(@º ロ º@) わかちゃんず、ありがとうえき♡ 奇怪的人(@º ロ º@) わかちゃん(,NAO)才不是,謝謝うえき♡ 8/12 10:27 若田部遥於 2013/8/12 - Mobile - 公開 下午12:41 https://plus.google.com/108592604171173727989/posts/SRdpvM1SrmU コメント欄で質問返しするよ 在留言欄回答提問喔 終わったら終わりねー (說)結束時就沒了喔~ よーいスタート! 預~備,開始! http://goo.gl/sAOCoJ reply 只挑個跟NAO有關的翻,今天太多東西了orz… 若田部遥 なおとあーにゃ一週間二人きりで過ごすならどっち? 如果要在一整個禮拜裡跟NAO或阿娘度過,會選誰? 究極の選択ですね…… まどかという選択肢はないの?笑 究極的選擇啊…… 沒有小圓這個選項嗎?笑 XDDDDDD 8/12 12:51 若田部遥於 2013/8/12 - Mobile - 公開 下午10:08 https://plus.google.com/108592604171173727989/posts/46Gxsftchxd こんばんは\(^^)/ 晚安\(^^)/ 今日でHKT48劇場公演500回♡ 在今天是HKT48劇場公演第500回♡ 早いなー 早快啊~ 私は何回くらい出演したのかなー 我出演了幾次(公演)呢~ 13人や14人で公演をしたこともSKE48さんが来てくれたこともあったなー(@′ω`@) 有著13人、14人的公演,也有著SKE48來(出差)公演等等事情~(@′ω`@) たくさんの思い出があります♪ 有著許多的回憶呢♪ 楽しいことばっかりじゃなかったけど、1つ1つが私たちの歴史。 雖然不只有開心的事,可是,每一件事每一件事都是我們的歷史。 これからも「劇場公演」という原点を大切に1つ1つの仕事を頑張ります! 今後也是以「劇場公演」這樣的原點珍惜每個每個工作的努力! 公演大好き♡ 最喜歡公演了♡ さて明日は朝が早いのですよ(ノД`) 那麼,明天要早起喔(ノД`) 起きれるかなー( ′・_・‵) 起得來嗎~( ′・_・‵) 誰か起こしてー。笑 誰來叫我起床啊~。笑 おやすみなさい☆彡 晚安☆彡 http://goo.gl/Ph3yBL 今田美奈於 2013/8/12 - Mobile - 公開 上午8:43 https://plus.google.com/102120909316124491120/posts/2GmA14ubj6p もしもし♡おはよ 今田美奈です 喂喂♡早啊,這裡是今田美奈。 なおhappybirthday♡ お誕生日おめでとー! 昨日は今日感テレビに2人で出演して改めて不思議ちゃんだと把握しました(笑) しらけた空気の中でもダジャレを言うのがツボ♪ NAO happy birthday♡ 生日快樂~!昨天兩人一起出演了今日感TV,再次理解到是個不可思議的人。 (尤其是)在冷場空氣中也會說出雙關語這點♪ 補翻譯 素敵な1年になりますよーに。 祝你有個美好的一年♪ そして、今日でHKT48劇場で500回目の公演を迎えます。 然後,今天的HKT48劇場將迎來第500次的公演。 色々あったけど、本当にやってきて良かったと思える公演にしたいなと、思ってます‼ DMM生配信もありますので是非みてね♡! 雖然發生了很多事,但是我真的很想要表演出良好、讓人引以為傲的公演‼ DMM也有live播出,絕對請要看看喔♡! 今日は1日気合いでがんばる!! 今天一天要幹勁滿滿的加油!! 思い出に残る良い公演になりますように♡ 希望能表演出留下美好回憶的神公演♡ Mina http://goo.gl/r8uIsm reply 今田美奈 おっはっよーーーーん。 色々しなければ! 早~安~啊~~~~。 (今天會發生)各種各樣的事的樣子! 這句不是很懂 8/12 8:44 今田美奈 でも!とりあえずあまちゃんみる♡ 不過!總之先來看あまちゃん♡ 8/12 8:44 植木南央 みなぞう~! ありがぞう♡*° 美奈象~!謝謝你♡*° 8/12 10:28 山下ゆかり この写真、激キャワ!♡ 這張照片超可愛!♡ 8/12 10:33 今田美奈 ゆかぴさん♡ 8/12 11:03 後藤泉於 2013/8/12 - Mobile - 公開 上午9:18 https://plus.google.com/117398060713772891752/posts/8p3gkStr6UD みなさんおはようございます! いーちゃんです( ˙-˙ ) 各位早安!我是E醬( ˙-˙ ) なおさん!.・〓゚Happy Birthday ♬+°・〓. NAO前輩!.・〓゚Happy Birthday ♬+°・〓. 私は、なおさんの踊り方がかわいいのに、大きく、上手でとっても大好きです! チームHさんの公演をみさせて頂くときは必ず、なおさんに目がいってしまうんです♪ 我對NAO前輩明明是非常大幅度的、特別熟練的卻可愛的跳舞方式最喜歡了! 看著team H桑的公演時,視線一定會跟NAO前輩走♪ バドミントンが得意なところも一瞬なのでいつか一緒にしたいです\(^o^)/ 因為拿手的項目一樣是羽球所以總有一天想一起去打羽球\(^o^)/ 這裡不太懂,我將”一瞬”當成”一緒”翻 素敵な一年になりますように♪ 祝你有個美好的一年♪ 今日は、公演でーす! 今天是公演~! 行ってきます! 我出門了! http://goo.gl/5QpuWh reply 後藤泉 8/12 8:18 林萌々香 おっはー♪ 早~♪ 公演ファイト♪ 公演fight♪ 8/12 9:37 植木南央 いーつあん♡うれしー! ありがとうえき♡^^ 總有E天~♡好開心~! 感謝うえき♡^^ 8/12 10:25 (編輯) 後藤泉 200いー。 200E~。 8/12 11:12 伊藤来笑於 2013/8/12 - Mobile - 公開 上午9:26 https://plus.google.com/102371022284084186803/posts/Xsq1kgVbmjw 南央さん\(^O^)/ NAO前輩\(^O^)/ お誕生日おめでとうえきございます♪ 生日快樂♪ 南央さんは、 NAO前輩呢, いつも優しくて たまにもやっとな時もあるけど← 面白くて、可愛いから 先輩だけどつい、 いじりたくなっちゃうんです(^q^) 總是很溫柔,雖然偶爾也會有もやっと的時候← 可是,很有趣、很可愛喔。 雖然是前輩,卻不知不覺就捉弄他了喔(^q^) 可惡,我也想! それにね、ここだけの話 先輩で初めてちゅーしたのは 南央さんなんですっ(>ω<)! 然後啊,只在這邊說喔。 在前輩之中,第一個親了我的就是NAO前輩喔(>ω<)! ふふふ♡ 呼呼呼♡ これからも よろしくお願いします♪ 從今以後也請多多指教♪ 南央さんぱくぱく(@‧o‧@)♡ 南央さんちゅっちゅっ♡← NAO前輩咬咬(@‧o‧@)♡ NAO前輩親親♡← 素敵な1年になりますよーに*゜ 祝你有個美好的一年*゜ 今月はお誕生日の メンバーがたくさんで 私まで何か嬉しいなー♪ 這個月生日的成員有一堆,我還要開心幾次呢~♪ それでは! 今日もみんなに かむすまいる(^O^)♪ 那麼!今天也為各位帶來笑容(^O^)♪ http://goo.gl/OLZIDN reply 伊藤来笑 1すまいる 1 smile 8/12 8:27 植木南央 らいらいらいらいら(@º ロ º@) それは言っちゃだめだぞ!(*_*)笑 來來來來拉(@º ロ º@) 那個說出來可不行!(*_*)笑 らいらいらいらありがとうえき♡♡ 來來來來拉謝謝うえき♡♡ 8/12 10:26 伊藤来笑 南央さんぱくぱく♪ちゅっちゅっ♪ NAO前輩咬咬♪親親♪ 8/12 10:54 田中優香於 2013/8/12 - Mobile - 公開 上午9:53 https://plus.google.com/112303747535405730870/posts/GUjzG6kVmr4 おはよーございます(・ω・)/゛ 早安(・ω・)/゛ オメザメスプレー(o・ェ・)r鹵~<巛巛巛o(_ _o)三(*゚ロ゚)ハッ 起床噴霧(o・ェ・)r鹵~<巛巛巛o(_ _o)三(*゚ロ゚)啪 ゆうたんです(にゃ♡ 我是優彈(喵)♡ なおさん! お誕生日おめでとうございます! NAO前輩,祝您生日快樂! 昨日なおさんにメールしたら返事がかえってきましたよ!!!♡ 昨天傳簡訊給NAO前輩後,他回簡訊了喔!!!♡ ぱくぱくって送りました(,,,〇,,,) 傳了ぱくぱく(,,,〇,,,) ………………………キリトリ………………………………………… ………………………分隔線…………………………………………… 今日は、HKT48 500回目の公演です! 今天是HKT48(劇場)第500場公演喔! 気合いを入れてエイエイオー(@‵・△・′)/ 注入幹勁的欸~欸~喔~上吧(@‵・△・′)/ 記念すべき、500回目で研究生公演をやらせて頂けることはすごいと思います! 我想啊,為了紀念第500場,很榮幸的讓研究生公演上這件事好厲害啊! その意味を考えて、公演にとりくみます! 想著這個意義,全力的出演公演! ╰(・ˇ・╰)ワッシヨーイ ╰(・ˇ・╰)哇~咻 朝から、音楽聴いてます♪ 早上開始聽著音樂♪ 歌い手のまふまふさんの 『ロストワンの号哭』 聴いてますよっ(@′,,・ω・,,‵@)♡ 在聽網路歌手的まふまふ桑的『Lostone的號哭』喔(@′,,・ω・,,‵@)♡ まふまふさんだったらこの曲が一番好きなんです♡ 最喜歡まふまふ桑的這首歌了♡ お耳が幸せです(,,,∩□∩,,,)♥ 耳朵好幸福啊(,,,∩□∩,,,)♥ 一緒に方耳イヤホンしますか? 要分你一個耳機一起聽嗎? ----以下開放報名---- BYE-BYE(。・△・。)/゛マタナ BYE-BYE(。・△・。)/゛再見 http://goo.gl/rhCGnK reply 田中優香 いたこめっ 一痛留言 8/12 9:53 田中優香 ゆきりんさんのお天気見てます♡ 看了yukirin前輩在播氣象喔♡ 8/12 10:19 林萌々香 おはよー♪щ(゜▽゜щ) 公演ファイト♪(≧∀≦) 早安~♪щ(゜▽゜щ) 公演fight♪(≧∀≦) 這句話怎麼有股既視感 8/12 10:22 植木南央 ゆうたんありがと~♪*° 謝謝優彈~♪*° 8/12 10:29 田中優香 なおさんっ(@′,,・ω・,,‵@)♡ NAO前輩~(@′,,・ω・,,‵@)♡ おめでとうございます♡ 祝您生日快樂♡ 8/12 10:46 田中優香 もかちゃん! 小摩卡! モカパンチ!!!!!!!!!! 摩卡神拳!!!!!!!!!! ありがとう♡ 謝謝♡ 8/12 10:47 (編輯) 中川紘美 優香ちゃん おはよー(@‧ω‧@)♡ 小優香,早安~(@‧ω‧@)♡ 8/12 11:57 田中優香 ひろりんさんっ(@′,,・ω・,,‵@) 8/12 12:36 松岡菜摘於 2013/8/12 - Mobile - 公開 上午10:30 https://plus.google.com/107241677527739013868/posts/1SqjNStLkNJ なおちゃんなおちゃん。 小NAO小NAO。 おたんじょうびおめでとう。 生日快樂。 すき。あいしてる。 喜歡,我愛你。 http://goo.gl/kpkx22 reply 田中優香 いたこめっ 一痛回覆 8/12 9:30 植木南央 なつちゃん。♡ うれぴい、わーい、 ありがとうえき♡ 南央もだーーいすき♡ 小納茲。♡好該(開)心,哇~咿,感謝うえき♡NAO也最~~喜歡你惹♡ 8/12 10:29 松岡菜摘於 2013/8/12 - Mobile - 公開 下午6:42 https://plus.google.com/107241677527739013868/posts/gRPsWnH4Yxj 劇場公演500回! ありがとうとおめでとう!! 第500場劇場公演!感謝並且恭喜! 私が最後に出た公演は8月1日。 今日もらったスケジュールみたら1ヶ月近く公演出れない…のかな。 我上一次出演公演時是8月1日。 看到今天拿到的行程表,有近一個月沒有公演…的樣子。 生誕祭、なおちゃんのも延びちゃうねー。 我的生誕祭跟小NAO的生誕祭也都延後了啊~。 http://goo.gl/FxfpNu 写真、ゆかちゃん♡ だいすき♡可愛い♡ 照片是小優花♡最喜歡了♡好可愛♡ reply 森保まどか 忙しいもんね(汗) (因為)很忙嘛(汗) 写真、今日もかわいい! 合照,今天也很可愛! 8/12 18:52 松岡菜摘於 2013/8/12 - Mobile - 公開 下午10:33 https://plus.google.com/107241677527739013868/posts/NVHmhC2TBhw なおちゃんおたんじょうびおめでとう♡ 小NAO生日快樂♡ なおは弱みを人にみせないよね。 たまーに頼ってくれるから それが嬉しいんだぁ。 NAO看起來不像柔弱的人呢。 (所以)偶爾被依賴時,真令人開心啊。 なおは言うことひとつひとつがぶっ飛んでて面白い! その個性、 どんどん磨いてください! NAO說的話每句每句都是突然飛出的有趣! 這種個性,請漸漸地打磨出來! なおちゃんおめでとう\(^^)/ 小NAO生日快樂\(^^)/ そして劇場公演演500回!! 然後是劇場公演第500回!! まだ振り返えるところじゃないよね。 不能再回過頭去看了喔。 前だけをみてどんどん進みます!! 只能看著前方漸漸地前進!! 私たちの原点、劇場公演。 もっとやりたいなぁ。 我們的原點,劇場公演。好想再多出演啊。 もうすぐ2周年も待ってるしね♪ 再不久,2周年也要到了喔♪ 博多にきてもらえるように 劇場でも、劇場の外でもがんばる! 希望博多讓世人所知,劇場(公演)也是,劇場外的工作也是,都是努力! おやすみなさい♪ 晚安♪ http://goo.gl/AJ77ix 中西智代梨於 2013/8/12 - Mobile - 公開 上午10:39 https://plus.google.com/105015705151101532017/posts/4htBsGohrqZ おはようえきございます。 早安うえき。 なおーお誕生日おめでとー NAO~生日快樂~ なお大好きばい!! NAO最喜歡你了呦!! いやー。早いね。 該怎麼說呢~。(時間過得)好快啊。 どんどんみんな成長していくなー 漸漸地大家都長大了啊~ 8月は誕生日祭りだー 8月是生日祭典啊~ そして!今日はHKT劇場公演500回ですね! 然後!今天是HKT劇場公演第500場喔! 改めて考えるといろんなことがありました。 再次的回想到了許多事情。 体調崩して出れないこがいたり、15人や14人で公演したり、 自分達の公演を通して成長を感じることができたり、いろんなことがありました。 身體不舒服不能表演的孩子、或是只有15人、14人的公演、或是有著藉由自己們的公演感 覺的成長的地方,有著各種各樣的事。 公演は私達の原点です。 とても大切な場所。 公演是我們的原點。(劇場)是非常重要的地方。 最初よりかは公演をする回数が減ってしまったけど、一つ一つの公演を大切にもっとど んどん成長していきたいとおもいます!!! 比起剛開始公演的回數少了很多,可是每次每次的公演都是重要的,我想要更加的不斷地 成長的!!! http://goo.gl/lPn8O9 reply 中西智代梨 ちよりコメ ちより推 8/12 10:39 中西智代梨 うえき。(*′`)可愛い 植木。(*′`)好可愛 8/12 10:44 植木南央 写真っ!はずかしい~(T_T) ちより、ありがと♡ 南央もだーいすき! 照片!好害羞~(T_T) ちより,謝謝你♡ NAO也最喜歡你了! 8/12 11:20 今田美奈 ちよたん♡ 8/12 12:26 森保まどか於 2013/8/12 - Mobile - 公開 下午12:22 https://plus.google.com/107858117023519021548/posts/aEoeL3tNmpS 今日は植木のお誕生日ですね♡ 今天是植木的生日喔♡ おめでとう(^^)d 生日快樂(^^)d 最近のMCは 植木わーるど全開で とっても面白いですo(^o^)o 最近的MC,在植木世~界全力運轉下,非常的有趣o(^o^)o ホテル泊まりの時とかも たまにお部屋に来てくれて、 色んなことを話します\(^o^)/ 在旅館過夜時也是,偶爾會來我的房間,聊著各種話題\(^o^)/ その翌朝には決まって 持参した水を忘れていきます。 隔天早上絕對會忘了拿過來的水。 充電器などはキチンと持って帰って、 水だけ置いていくんです。 充電器就算放在廚房也會帶回去,就只有水會放著(忘記帶走)。 不思議だな~って いっつも思ってます(笑) 不可思議啊~我想總是這樣吧(笑) そんな面もある不思議な植木さんが 私は大好きです(^^) 那樣一面也有的不可思議的植木桑,我最喜歡了(^^) これからもよろしくね! 今後也請多多指教呢! http://goo.gl/GlbVCe reply 若田部遥 顔……笑 臉……笑 8/12 12:35 植木南央 まどちゃんありがと♡ いっつも水だけわすれる(^_^;) また一緒寝よーね♡ まどちゃん謝謝你♡ 總是會忘記水呢(^_^;) 要再一起睡喔~♡ 8/12 13:01 渕上舞於 2013/8/12 - Mobile - 公開 下午1:07 https://plus.google.com/102642528528615796356/posts/di93yNN16Tx 大好きな、南央っちさん! 最喜歡的NAO7前輩! お誕生日おめでとうございます(^▽^) 祝你生日快樂(^▽^) 南央っちさんは、私がHKTに入って初めてお話した先輩なんです! NAO7前輩是我進HKT後第一個說話的前輩喔! 南央っちさんから話しかけてくださって。 今でもあの日を忘れられません♡ 跟NAO7前輩聊了許多。至今為止都忘不了那一天♡ 手つな公演のアンダーも、南央っちさんポジで わからない箇所を優しく教えて下さいました(T_T) 手牽手公演的under也是在NAO7前輩的位置上,不懂的地方也溫柔的教導了我(T_T) ぱくぱく(^○^)やもやっと!など いつも面白い南央っちさん♪ ぱくぱく(^○^)與もやっと!什麼的,總是很有趣的NAO7前輩♪ 素敵な一年になりますように…☆ 祝你有個美好的一年…☆ 今日は、PARTYが始まるよ公演! 今天是PARTY開始了喔公演! とっても楽しみです(^ー^)♪ 非常的期待(^ー^)♪ http://goo.gl/6CKwkk reply 植木南央 まいっちありがとう~♡♡ mai7謝謝你~♡♡ 8/12 14:37 渕上舞 8/12 16:25 なおっちさーーーん♡♡ NAO7前~~~輩♡♡ 本村碧唯於 2013/8/12 - Mobile - 公開 下午1:27 https://plus.google.com/104185663412698594190/posts/cLBCQyixxW7 なおーーーーー(^O^)♥ HAPPY BIRTHDAY NAO~~~~~(^O^)♥ HAPPY BIRTHDAY なおはねー。 大好きよ♥ なんか双子みたい♥ 何も言わんでもあおいの事 分かってくれとーし 悩んでる時とかすぐ気づいてくれる♥ 1番に。 何も考えてなさそうで いろいろ考えてるし 嫌な事とか嬉しい事とか 悲しい事とかいろいろ ぜーんぶ言いあえる存在♥ 多分1番メールとか電話とか しよると思う♥ 気づいたら隣にいるって感じ♥ なおとおったら落ち着くっちゃん♥ あー。でも最近写真撮ってないなー(′@‧‐‧@`) 今度いっぱい撮ろーねー♥ 皆さん!!! なおいたんよろしくおねがいします♥ 說到NAO呢~。 最喜歡了喔♥ (跟AOI)看起來感覺像雙胞胎♥ 就算什麼都不說,可要是AOI的事,(NAO)就會懂。 像是煩惱時,馬上就會注意到♥ 第一個。 (NAO)像是沒在想什麼的人,(事實上卻)想了很多。 (NAO對AOI而言),像是討厭的事、開心的事或悲傷的事等等各種事,是可以全部與之託付 的存在♥ 我想(NAO)大概是最常互傳簡訊或互通電話的♥ (NAO是)注意到時就出現在隔壁了的感覺♥ 果然是透明人! 有NAO在就能安心喔♥ 啊~。可是最近沒拍到照片啊~(′@‧‐‧@`) 下次要拍一堆~呢~♥ 各位!!!奧義彈請多多指教了♥ なおー好き好き好き好き♥ 大好きよぉーーー(゚∀゚)♥ NAO~喜歡喜歡喜歡喜歡♥ 最喜歡你惹喔~~(゚∀゚)♥ http://goo.gl/UjYwR5 reply 本村碧唯 あおいうえおー AOIUEO~ 8/12 13:27 植木南央 碧唯♡双子!わーい 南央もずーっとだいすきだよんo(^o^)o なおいたんなおいたんなおいたん♡^_^ 碧唯♡雙胞胎!哇~咿 NAO也一直都是最喜歡你惹喔o(^o^)o 奧義彈奧義彈奧義彈♡^_^ 8/12 14:36 (編輯) 田中菜津美於 2013/8/12 - Mobile - 公開 下午3:11 https://plus.google.com/114958145471772079443/posts/Ez8cpnqmHVh こんにちは!ボスです☆ 午安!我是BOSS☆ 今日はなおっちのお誕生日です! またひとつ平均年齢が…(笑) 今天是NAO7的生日! 又一個人(讓)平均年齡…(笑) 高齡化? XD なおっち大好やでー !!!!!! 最喜歡NAO7了~ !!!!!! おやすみかん♪ぱくぱく(笑) 晚安みかん♪ぱくぱく(笑) http://goo.gl/2I69PO reply 田中菜津美 イチみかん♪ 一顆蜜柑♪ 8/12 15:11 (編輯) 田中菜津美 間違えたー!まだ寝らんよ(笑) 說錯了~!還沒要睡喔(笑) 8/12 15:25 植木南央 なつみかん♡ ボス!ありがボス!♡♡ 納茲蜜柑♡BOSS!謝謝BOSS!♡♡ 8/12 15:45 指原莉乃於 2013/8/12 - Mobile - 公開 下午6:30 https://plus.google.com/104375100134443203420/posts/V44dwvvvcmY なおちゃんおたんじょうびおめでと 小NAO生日快樂 百貨店が終わってしまってから、なおのおもしろさを知って、すごく悔しいです。もう ちょっと早く知れば、気づけば何かあったんじゃないかと自分をせめてしまいます。 百貨店結束後,才知道NAO的有趣,非常的不甘心。要是自己早點知道,注意到什麼就好 了,或許能有什麼(節目效果)。 いつかなおの面白さがもっと広まるといいなと思っているよ 我一直想NAO的有趣之處更加廣為人知就太好了。 まあ広めたい面白さがあるのはなおだけではないけど。。笑 嘛啊,雖然想廣泛的讓大家知道有趣的人不止NAO就是了。。笑 何歳になったのか知らないけどがんばれ!がんばりましょう! 雖然不知道(NAO過)幾歲的生日,不過加油!努力吧! ↑ぐぐたすに何かかけとメールがきたのでかきました ↑某個人傳了些簡訊說在G+上寫些什麼吧 就是NAO www 深川舞子於 2013/8/12 - Mobile - 公開 下午9:15 https://plus.google.com/110723563001146503636/posts/KF7B7LGw3r1 こんばんわっ!!!! 晚安~!!!! 公演終わりましたっ!!!! そしてそして 今日はなんと記念すべき 500回目の公演でした! 手つなから500回してるんだなって思うとなんか 長かったようで短かったような、、 でも凄く500回目の公演に 出させてもらえたことが うれしいです! これからも成長できるように 頑張ります!!! 今日はメロンジュ-ス 初めて披露しましたよ! 楽しかった~!!! ユニットは「クラスメイト」 「星の温度」です! 公演結束了~!!!! 然後然後,今天居然是值得紀念的第500回公演! 從手牽手公演以來500回了啊的想著,感覺好像很長又好像很短、、 可是很開心的能出演第500回公演! 今後為了要有所成長要努力!!! 今天第一次披露了哈密瓜汁喔! 很開心~!!!unit是「クラスメイト」跟「星の温度」! 多数決の集計は 明日の朝にします! どっちが勝ったか楽しみ~! 多數決的總計到明天早上!期待哪邊可以獲勝~! 今日のおやすみの言葉は、、 おや住み慣れた街! 今天的晚安用語是、、 晚安住慣了的城市! そして!なおっち誕生日おめでとう! 然後!NAO7生日快樂! http://goo.gl/BgOSqz 下野由貴於 2013/8/12 - Mobile - 公開 下午9:26 https://plus.google.com/111363964900769496942/posts/MAeK8VnFrRK 劇場公演、500回おめでとう!!! 恭喜劇場公演500回了!!! そしてありがとう(笑) 並且,感謝(笑) もう500回なんですね! 早いなぁー! 已經500回了呢!好快啊~! あの劇場にはいろんな思い出がつまってる大切な場所です。 みなさんにとっても大切な場所になって欲しいな。。。 劇場是有著許多回憶的重要的地方。 也想讓它成為對各位來講是非常重要的地方。。。 何があっても公演が私達の原点です!! 無論如何,公演都是我們的原點!! 500回と数だけ見るとなんかすごい数ですが、 1回1回が大切です。 これからも1回1回を大切にがんばります!! 只看500回這個數字,感覺是非常厲害的數字,不過每一次每一次都是重要的。 今後也要每一次每一次的珍惜的去努力!! そしてそして、今日はもうひとつの記念日ですね(笑) 然後然後,今天還是另一個的紀念日喔(笑) なおちゃーん! 小~NAO! お誕生日おめでとう(′∀‵*) 生日快樂(′∀‵*) なぜか、なおとの2ショットが一番多いんです!! 不知為何,跟NAO的兩人合照是最多的!! そして、最近一番メールしてるのもなおなんです。 然後,最近最常會傳簡訊的也是NAO的樣子喔。 みんなからいじられてるのも、みんなから愛されてる証拠ですね! 從各位來的捉弄也是,這是被各位愛著的證據吧! いつも、ありがとうえき(笑) 一直以來,感謝うえき(笑) これからも一緒にがんばっていこうね! 今天也一起努力吧! 大好きよー! 最喜歡了喔~! http://goo.gl/4OtWhc reply 田中優香 しなもんさんんん♡ 8/12 21:39 下野由貴 ゆうたん! 優彈! いつも来るねぇ笑 總是來留言呢(笑 8/12 21:40 植木南央 しなも~☆ ありがとうえ(^-^)/ 西娜萌~☆ 謝謝你うえき(^-^)/ 結尾的すき算藏尾文嗎w 8/12 21:54 坂口理子於 2013/8/12 - Mobile - 公開 下午9:28 https://plus.google.com/102129137981135233143/posts/i8KY8hXBCiq こんばんうえきさん!!\(^o^)/ 晚安うえき前輩!!\(^o^)/ 今日は植木さんの誕生日やけん こんばんうえきにしました!♡ 今天是植木前輩的生日所以講了晚安うえき!♡ 植木さん☆おめでとうございます♪└|∵|┐♪└|∵|┘♪ 植木前輩☆生日快樂♪└|∵|┐♪└|∵|┘♪ さて!今日はHKT48劇場公演 通算500回!ということで 今日観にきてくださったファンのみなさんと 写真を撮らせていただきました! 那麼!今天是HKT48劇場公演結算第500次!因此跟今天來觀看的許多fans的各位拍了合照 記念すべきこの日に 劇場に立てたこと、 とても嬉しく思っています! 我想值得紀念的這一天站在劇場上(公演)是非常開心的事! ユニットでは今田さんと 「あなたとクリスマスイヴ」をさせてもらいました☆ 今田さんからりこぴと息が合うー!♡ と言われて嬉しかったです(*∩ω∩) unit是跟今田前輩演出了「あなたとクリスマスイヴ」☆ 被今田前輩說了跟rikopi非常有協調感~!♡ 真是開心(*∩ω∩) そして、9月4日に発売される 「メロンジュース」 研究生verで初披露させていただきました!! 然後很榮幸的第一次批露將在9月4日發售的「哈密瓜汁」研究生ver.!! メロンジュース!! (メロンジュース!)の call&responseが好きです♡♥♡ 很喜歡 哈密瓜汁!! (哈密瓜汁!) 的call跟回應♡♥♡ みなさんもいち早く歌詞や リズムを覚えて私達と一緒に メロンジュースしましょうヽ(′▽`)/ 各位也快點將歌詞與韻律記下,跟我們一起哈密瓜汁吧ヽ(′▽`)/ だ!い!す!き!メロンジュース!!! 最!喜!歡!惹!哈密瓜汁!!! http://goo.gl/unv1aw 写真は劇場にきてたまりかも写ってます♥ 照片是在劇場集合時拍的♥ reply 坂口理子 だから!!!! 所以!!!! メロンジュース。 哈密瓜汁。 8/12 21:29 田中優香 いたこめっ 一痛回覆~ メールありがとう♡ 謝謝簡訊♡ 8/12 21:31 坂口理子 私達PARTY公演は 約170回なんですけどね! 我們(研究生)的PARTY公演演了大約170回呢! 先輩方の公演や、 先輩達がいてこその 500回ですよね、、、、 可是啊!加上前輩們的公演才是500回啊、、、、 今日本当に公演でれて嬉しかったです!! 今天真得很開心能出演公演!! 8/12 21:31 坂口理子 ゆうたん!(^ω^)♪ 優彈!(^ω^)♪ メールね!いいえ ♡ (傳了)簡訊呢!真好 ♡ 8/12 21:32 植木南央 ありがとうえき(^-^)/ 謝謝うえき(^-^)/ 8/12 21:54 坂口理子 ひょ! 飄! 8/12 23:04 草場愛於 2013/8/12 - Mobile - 公開 下午9:31 https://plus.google.com/115494145161242070054/posts/FSmwCuVZH7t http://goo.gl/yhnnMb こんちゃ。・ω・)ノ 你好茶。・ω・)ノ 今日はなおさんのお誕生日☆* 今天是NAO前輩的生日☆* なおさん、おめでとうございます♡ NAO前輩,祝你生日快樂♡ 私の携帯のフォルダの中、なおさんとの写真でいっぱい! 我的手機的資料夾中,跟NAO前輩的合照有一堆喔! それくらい大好きな先輩で、いつも「なおさんぱくぱく」「まなみんぽくぽく」って言 い合ってます( ′艸‵) 跟這樣最喜歡的前輩的,總是互相說著「NAO前輩咬咬」、「小愛咬咬」的( ′艸‵) 私が悩んだり、泣いてたりしたらすぐに隣に来てくださって、抱き締めてくれます。 我在煩惱時、落淚時,馬上到我的隔壁來的,緊緊的抱著我。 今日メールしてねって言ってくださって…。 今天也傳簡訊聊了喔…。 声をかけていただいて、ホントに安心します(′∀‵) 藉由通話聽到聲音了,真的令人放下心來呢(′∀‵) そして、なおさんの影での努力。。 然後,NAO前輩在背後的努力。。 ホントに尊敬します! 真的很尊敬! 私もなおさんみたいな先輩目指して頑張ります(‵・ω・) 我也要以像NAO前輩那樣為目標努力(‵・ω・) なおさんにとって、素敵な年になりますよーにっ(ˇ︶ˇ).。.:*♡ 對NAO前輩來講,希望是個美好的一年(ˇ︶ˇ).。.:*♡ 大好きです(ˇ3ˇ)♥ 最喜歡你了(ˇ3ˇ)♥ reply 草場愛 ぱくぱく♡ 8/12 21:31 草場愛 なおさん大好きー(ˇ3ˇ)♥ 最喜歡NAO前輩了~(ˇ3ˇ)♥ 実は、まだおめでとうメール送ってないんです! 11時59分に送ろうと思ってて…。 實際上,還沒發出生日快樂的簡訊! 想等到11點59分時在發…。 忘れてると思わせて忘れてません作戦← この投稿、みてませんよーに!わら 裝作忘了,突然想到沒忘的作戰← 這篇文章,希望(NAO)沒看到!笑 8/12 21:35 草場愛 今日は、あともう1回更新するけん♡ 今天還會有一次更新喔♡ 8/12 21:42 草場愛 なおさん会いたい(′・ω・) みなさん会いたい(′・ω・) 想見NAO前輩(′・ω・)想見各位(′・ω・) 8/12 21:45 植木南央 まなみんぽくぽく♡ がんばろっ♪* 小愛咬咬♡加油~♪* 8/12 21:52 植木南央 11時59分作戦... 見ちゃった...(笑)(@º ロ º@) 11點59分作戰...看到了喔...(笑)(@º ロ º@) まってまーす(o^^o) 等你~喔(o^^o) 8/12 21:53 草場愛 あぁ! なおさん! みーたーなー!わら 啊啊!NAO前輩!看~到~啦~!笑 うぅ…待っててください! 嗚嗚…請等等我! 8/12 21:54 草場愛 更新するよー! 更新新文章了喔~! 8/12 22:14 村重杏奈於 2013/8/12 - Mobile - 公開 下午10:07 https://plus.google.com/115608229387461419797/posts/PYnBkzQm6Me 植木さん 16歳になっても 村重と一緒に楽屋で騒いでねー( ̄▽ ̄)♡ 植木桑,就算16歲了也要跟村重一起在休息室騷動喔~( ̄▽ ̄)♡ 大好きだよー!パクパク♡ 最喜歡了喔~!咬咬♡ 後、自己紹介MCでよく使ってる ありがと植木。。。 村重好きだよ、、、笑 還有,在自我介紹MC中經常使用的 謝謝植木。。。 村重喜歡這個喔、、、笑 あー。 言ってしまった、、、。笑 啊~。說出來了、、、。笑 http://goo.gl/CCqvum http://goo.gl/nzRi1P reply 村重杏奈 イチコ明太子! 一個明太子! 8/12 22:07 植木南央 ありがとー♪* まぁ村重よりはおもしろいからね(^.^) 謝謝~♪* 嘛啊,因為比起村重還要更有趣呢(^.^) 8/12 22:22 植木南央 みんなー このお歯黒、 南央が自分で書いたから安心してー♪ 各位~這個塗黑的牙齒,是NAO自己畫上去的,所以可以放心喔~♪ 8/12 22:23 冨吉明日香於 2013/8/12 - Mobile - 公開 下午10:17 https://plus.google.com/108233787438424471919/posts/ef95vZbHXxj こんばんわ! 午安! まずは植木さん! 首先是植木前輩! お誕生日おめでとうございます♪ 祝你生日快樂♪ 植木さんの不思議な雰囲気 実は大好きなんです(笑) 植木前輩不可思議的氛圍,實際上我最喜歡了(笑) レジェンド公演に 出演させていただいたときも お話してくださったり 像是有幸出演傳奇公演時會聊天 MCのときに 絡んでくださったり MC的時候也會繞著話題聊 とても優しく可愛らしい先輩です☆ 是個非常的溫柔、可愛類型的前輩☆ 南央さんのMCは いつも驚かされます。笑 總是被NAO前輩的MC嚇到。笑 我也是w 南央さんが話し出すと わくわくしちゃうヽ(′▽`)/(笑) 當NAO前輩開始說話時,總會興奮興奮的ヽ(′▽`)/(笑) 被電波打到才會興奮吧www これからもよろしくお願いします♪ 今後也請多多指教♪ ギンガミチェックについて また話しましょう!(笑) 像是銀紙格子之類的還要再聊喔!(笑) そして、今日は500回公演! 然後,今天是第500回公演! みなさんのおかげです。 托各位的福。 ありがとうございます! 非常感謝! でたかったな。本音はね。 可以說出來嗎,真正的想法啊。 どうしても思っちゃう。 無論如此都會這樣想。 でも公演は16人 可是公演只有16人(能出演)。 出れる人がいれば 出れない人もいるんです。 有成員可以演出也有成員無法出場。 私のいない研究生の写真が かざられます。 (當)我不在的(時候),(劇場外掛著的)研究生的照片只是裝飾品。 これが現実です。 這就是現實。 でも、ここで腐らないこと! 不過,可不能在這裡墮落! 弱音はくひまないですよね。 沒空說喪氣話啊。 ごめんね、 まだ待たせちゃうけど 對不起呢,又(讓你)等著了。 嗚嗚嗚,看到都快哭了Q_Q 前にみなさんと いつか花咲かせる日まで 一緒に歩いていくって 約束したから! 跟著前面的各位,在總有一天開花結果前,一起邁開步伐前進,所以,約好了喔! ずっと劇場でやってきた 先輩たちの方が きっと今日 公演したかったと思うし 一直在劇場公演的前輩們,我想他們今天一定也很想公演吧。 500回公演が全てじゃない。 500回公演不是全部。 500回目でも501回目でも お客さまに楽しんでもらうために 全力でパフォーマンスすることに かわりはありません。 不過是第500回也好,第501回也好,為了讓觀眾開心愉快,要全心全力的投入表演,不得 不努力。 私達にとっては 何百回のうちの一回の公演でも 對我們來講,就算是幾百場公演中的一場也好, 明日の公演に 明天的公演中 いつもいつも公演を楽しみに お仕事や学校をがんばってる人 總是總是期待著公演的在努力工作在上學的人、 遠くてなかなかこれない人だって 因為遙遠不能前來的人、 もしかしたら何かの都合で 最初で最後の人 或許在某種情況下,第一次來也是最後一次來的人、 いるかもしれない。 說不定有著(以上這些人)。 一回一回の公演を大事に そしてよりよいものに。 每一次每一次地公演都是重要的,然後(做的)比上次更好。 明日も笑顔で全力で! 明天也笑容全開! 文章ぐちゃぐちゃでごめんね! 文章亂八七糟的,對不起呢! 昨日の投稿プラス1 1000ごえ!ありがとう! 昨天文章的+1超過1000了!謝謝! http://goo.gl/lmgU1K reply 冨吉明日香 明日の公演 今日よりもいいものにしたいです 明天的公演想要做的比今天更好。 8/12 22:17 前田美月 冨吉大好き。 最喜歡冨吉了。 みんな冨吉のこと大好きだよ。 各位都很喜歡冨吉喔。 どんな事があっても味方になるよ。 不管發生什麼事,我們都在喔。 今日研究生で 冨吉かわいい話したよー(^-^) 今天跟研究生們說了冨吉很可愛喔~(^-^) 8/12 22:25 駒田京伽 とみよぴ。 好き。 冨喔P。喜歡。 8/12 22:25 冨吉明日香 みつきさん!ぴー! 美月前輩!P~! ありがとうございます。 非常感謝你們。 私まだまだだなー!!!! 我還不夠不夠的樣子啊~!!!! がんばるぞーーーー!!!! 要加油~~~~!!!! 8/12 22:38 植木南央 ありがと~♪* よしとみ、すき♡(@º╰╯º@) 謝謝~♪* 吉冨,喜歡♡(@º╰╯º@) 8/12 22:47 冨吉明日香 南央さん! NAO前輩! 私もだいすきです!\(^^)/ 我也最喜歡你惹!\(^^)/ 8/12 22:49 岡本尚子於 2013/8/12 - Mobile - 公開 下午10:37 https://plus.google.com/103621242289574282721/posts/B9dGgFZ6nS8 なおぽんこと岡本尚子です☆ 我是暱稱なおぽん的岡本尚子☆ ラスト更新(^-^) 最後一則更新(^-^) 植木さん\(^-^) お誕生日おめでとうございます(′ω‵*) 植木前輩\(^-^) 祝你生日快樂(′ω‵*) 植木さんの 天然というかボケというか笑 不思議感じな植木さんが大好きです(>ω<*)♪ 植木前輩是天然呢,還是裝傻啊(笑) 最喜歡不可思議感覺的植木前輩了(>ω<*)♪ そして、 ひとつ前の更新のコメント欄で 沢山の方々が、 【楽しかったよ!】 【パワーもらっよ!】って 書いてくださって 嬉しかったです(^^) 然後,在前一個更新的留言欄許多的人們留下「很開心喔!」、「獲得buff了喔!」的寫 了很多,好開心啊(^^) こうやって500回も劇場公演を することができたのは、 いつも応援してくださる みなさんがいてくれたからです(‵・ω・) 像這樣完成第500回劇場公演,總是被支持著是因為有你們在(‵・ω・) これからも みなさんが明るい気持ちで 帰っていただけるような 公演を目指して!! 今後也要做到讓在各位輕快的心情中回家的那樣的公演為目標! 明日からまた頑張ります(。・ω・。) 明天開始還要努力(。・ω・。) みなさんおやすみぽん☆ 各位晚安PON☆ http://goo.gl/Jqhncx reply 岡本尚子 ジャンプげっと(^o^)/ 跳了喔(^o^)/ 8/12 22:37 駒田京伽 スイカのアイス? 西瓜的冰? 為什麼我會想到Z剛的西瓜冰XD 8/12 22:40 岡本尚子 ぴーたん(^-^)/ P~彈(^-^)/ これロッテのスイカバーっていうアイスだよ(^^) 這是LOTTE的被稱為スイカバー的冰喔(^^) 8/12 22:42 岡本尚子 あっ!DMMおとさなきゃ! 啊~!不得不關掉DMM了! 8/12 22:49 岡本尚子 みなさんおやすみぽん☆ 各位晚安PON☆ 8/12 22:55 -- おまけ 8-12 今田美奈 G+ http://goo.gl/hnFZgh 一週年合照 『HKT48報告会8月号』出演者決定!! http://aruaru-yy.laff.jp/news/2013/08/hkt488-c0aa.html 『HKT48報告会8月号』 8月17日(六)開場:17時30分 開演:18時00分 前売2,000円 当日2,500円(整理番号付き自由席) 預售票2,000羊,當日票2,500羊(整理號碼附屬於自由席) 出演者【HKT48】 ■植木南央 ■下野由貴 ■中西智代梨 ■若田部遥 MC ■レモンティー:阿部哲陽 ■メガモッツ:中川どっぺる 皆様のご来場お待ちしております 等待各位的前來。 --未看先猜,阿倍醬先生:「あの、植木くん!呼ばれてないのに!」 -- 翻譯一定有錯XD 太多了,我自己都覺得翻到後來越來越沒力越來越粗糙了XD 請各位幫忙 指正了。 還好生日一年才一次(?),明年要不要這樣玩我再考慮看看(逃~ 上色上到手快斷掉了orz... -- 植木南央: 「私は私の夢に向かってスキップしていきます!」 「我要朝我的夢想跳躍過去!」 ψ2013/7/22 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 163.23.72.51
zeat:光上色居然就有1000P幣XD 08/13 15:09
PingDa:推Z大的毅力 XD 08/13 15:10
zeat:啊,對了,我盡量找了,但不知道有沒有loss,有的話可以跟我 08/13 15:22
zeat:講一聲 08/13 15:22
maxspeed150:神! 08/13 15:55
game7895:看到92頁就跪了 08/13 16:04
zeat:我想應該有很多地方錯了就是QQ 08/13 16:10
mizuhara:這頁數看得我雙膝不禁為之一軟啊~~ 08/13 16:25
jordan1227:92頁...(拜) 08/13 16:28
xx52002:92頁一定要推的啊 XD 08/13 16:31
zlata:92頁真的是太神了啊!推 08/13 16:31
xx52002:若醬也在梅露的生日說她很可愛但是是奇怪的人wwwwww 08/13 16:34
mizuhara:以後要尊稱Z大為"幫透明NAO狂刷存在感的神" 08/13 16:35
YYOO:請受一拜...神 08/13 16:47
peace305:有神啊。。。我腿軟了XDDDDD 還真是對HKT滿滿的臉! 08/13 17:00
xx52002:看完啦~ NAO透明歸透明(喂) 可是很受成員們敬重哪XD 08/13 17:02
zeat:看到奇怪的地方請看原文,因為我翻到後來有點...頭昏眼花了w 08/13 17:23
HowieH:太強了 08/13 17:24
sky79717:跪拜 08/13 17:30
upscom:我果然沒推錯人 >.< 08/13 17:36
meteorlin:膝蓋已軟 08/13 17:52
exciplex14:92頁XDD Z大神真是太有愛了 m(_ _)m 08/13 18:01
angryhwc:這只能跪拜Z大了......... 08/13 18:29
kuter:辛苦了 滿滿的NAO阿 ~~~!!! 08/13 18:47
borriss:可惜H有四個沒發 不然就一百頁了 08/13 18:54
xx52002:z大有用顏文字自動處理嗎..不然光改貼不上來的符號就爆了w 08/13 19:20
Softgel:這愛太深沉了... (跪) 08/13 19:35
calvin301301:推阿 08/13 19:38
zeat:沒有耶,我會貼到test版看看,如果出錯再回去修改word檔 08/13 20:16
Softgel:我都是用內建編輯器,你們好專業... 08/13 20:29
xx52002:我是用word巨集先把顏文字先處理好,就可以直接貼BBS.. 08/13 20:58
zeat:因為上色多少可賺點P幣w 不無小補XD 08/13 21:44
zeat:巨集的話太麻煩了w 08/13 21:44
Softgel:所以我都很窮w 08/13 22:04
Softgel:看完了,看到Boss那篇我才發現寫錯的沒改,誤導抱歉了。 08/13 22:41
Softgel:南央說的應該是把謝謝的尾音改Boss,不過我也懶得去改它了 08/13 22:42
感謝,已修改。
grtfor:神人Z大,只能推了~~~~ 08/13 23:32
Jcc7260:不推不行!! 08/14 01:04
Crepuscolo:呵呵~~厲害~ 08/14 06:34
剛剛突然發現美奈的少翻了一句,其他人不知道還有沒有少,有的話可以跟我講一下~ 感謝。 ※ 編輯: zeat 來自: 163.23.72.51 (08/14 10:58)