[Goo+] 村重杏奈 2014.04.08

[peace305 (小魚干)]

村重杏奈   16:30 +2459 500 件

あのね…
食べちゃった…(′･_･‵)
那個啊...
我吃東西了…(′･_･‵)

だってずっとクラクラしてたんだもーん♪
食べるしかないよねっ♡
因為己經一直頭昏眼花的說♪
只好不得不吃了♡


はぁ罪悪感…(′･_･‵)
唉 罪惡感…(′･_･‵)

    村重杏奈   16:30+106
    第一明太子(′･_･‵)

    村重杏奈   16:34+34
    但是我沒有吃很多的喲(OvO)

    村重杏奈   16:35+40
    但為了不要變胖會好好注意的(OvO)

http://goo.gl/vDq8Ic
評: 哈~ 該開心嗎XD 果然小女孩最愛跟風了ww
----

村重杏奈   20:23 +1426 500 件

家に帰ったら妹が＞_＜ ♡
一回到家＞_＜ ♡

断食してるって聞いて心配してくれたみたい…
妹妹聽到我正在斷食而似乎有點擔心…

優しすぎる＞_＜♡
太貼心了＞_＜♡

      ┌————————————┐
      │給 阿娘                 │
      │   節食才不是這樣子的喲 │
      │   妳肚子應該很餓了吧   │
      │   快吃這個吧！！　     │
      │                        │
      │  從 麻麻那己經洗過了喲 │  #天啊...我要哭了~ (己抱緊處理)
      └————————————┘

http://goo.gl/AgYzCs   #"中い"+驚嘆號 看還真看不懂是啥意思...是"注意"嗎? XD


    村重杏奈   20:23+107
    第一明太子(^○^)

    太田夢莉   20:26+27
    欸、好可愛。(°_°)

    秋吉優花   20:29+25
    妹妹桑也好可愛哩 .｡:;+.:;｡+ﾟ*♡*ﾟ

    上野遥   20:37+18
    好可愛♡♡

    伊豆田莉奈   20:43+9
    太可愛啦\(//▽//)\

評: 天啊~~~這迷你村重有沒有那麼貼心!!!!!
----

植木南央   21:42 +405 177 件

初スタンディング公演！！
みなさん熱かった！
初次的Standing公演！！
大家好熱情！

さいこうやったよ☆～（ゝ。∂）
太棒了喲☆～（ゝ。∂）


そして、5人で始めた断食。。
さっそく今日村重が、もう無理！！って言って
お弁当を食べてました。笑
然後、５個人才要開始的斷食。。
沒多久今天村重就說己經不行了！！
就開始嗑起便當來了。笑

食べよるところを
たくさん写真を撮らされた～(O_o)笑
在吃便當的地方
還被拍了好多相片～(O_o)笑

でーもー、南央は今のところ順調！
但－是－、南央現在還算順利哦！

順調というか、
まだ食欲に負けてません(O_o)
でもさすがに
公演の日に断食はダメだ、、と身をもって感じました。笑
與其說順利、
不如說是現在還沒輸給食慾(O_o)
但是果不期然
在公演那天斷食是不行的、因為身體己經感受到了。笑

明日はロケ！
明天是出外景！

食べ物たべんかな(O_o)食べませんように！！
続けれるか分からんけど
自分と体と相談しながらがんばろ^ - ^
我該要吃些東西嗎(O_o)還是不要吃！！
接下來還要不要繼續我是不大清楚
但我會一邊跟自己的身體來好好商量一邊好好加油吧！！

では、
明日はめっちゃ早起きやけん
ゆーっくりお風呂入って寝ます( ′ ▽ ` )♡
那麼、
因為明天要超早就起床了
所以好好的洗澡後就來去睡了( ′ ▽ ` )♡

おやすみやさい♡ぱくぱく
晚安♡啵～啵～(大口吃貌)


写真は、カメラを向けたら
変顔する奈子！(^｡^)
照片是對著相機
做著鬼臉的奈子！(^｡^)


植木南央
第一植木！

冨吉明日香
我似乎要輸了
會好好加油的！

村重杏奈
南央醬
好強哦(′･_･‵)@    #喂ww

http://goo.gl/GuOJun
評: 奈子...你這臉是怎麼回事
    看了一下才知道是奈子ww
----
渣渣翻譯還煩請指點。

感謝z大支援。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.228.204.129
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1396973021.A.D74.html
→ Crepuscolo:這群小孩子....給我好好吃東西!!(塞)
推 grtfor:村重的妹妹也是溫柔的人 ..
推 xx52002:妹妹人真好 O_Q
推 dann755243:小孩子就不要學人家斷食啦……
※ 編輯: peace305 (42.66.88.94), 04/09/2014 10:56:14
推 JounishiKei:小明太子超貼心的Q_Q
→ NatsuMikan:那句應該是"節食才不是這樣的東西" 結果妹妹比姊姊懂事
OK~ 桑Q跌司。
※ 編輯: peace305 (36.228.204.129), 04/09/2014 20:27:57