→ jm1d38:因為個人這幾天比較多事情做,所以若醬的5更真的是沒有精力 10/19 00:32
→ jm1d38:全弄,沒翻的有早安,換季,問G+功能,便利店小話題 10/19 00:34
→ jm1d38:有興趣的可以去看一下,然後明天應該也沒時間翻 10/19 00:35
→ grtfor:翻譯辛苦了~量力而為就好，感謝你的翻譯~ 10/19 00:38
推 baal:辛苦了！感謝翻譯 10/19 03:21
→ borriss:能撿重點翻就很感謝了 10/19 04:10
多田愛佳 累死了...........P2 (10/17)
幼糖.............P5 (10/18)
今天很幸福.......P7 (10/18)
若田部遙 略三則(10/17)
まなみん生日快樂.P9 (10/17)
合唱的成績是.....P13 (10/17)
略五則(10/18)
村重杏奈 久違的公演.......P16 (10/17)
哭的村重也很可愛.P17 (10/17)
剪頭髮了.........P18 (10/18)
重醬的俄語講座...P19 (10/18)
http://goo.gl/sCNlGS
多田愛佳
公開分享 - 10/17 上午12:50
こんばんは★
らぶたん。
今から寝まーす！
とりあえずメイクと歯磨きだけして、寝ます！
お風呂は、明日！
もう限界！無理！
足痛いし、眠いし、お腹すいた(笑)
起きてたら食べちまうおおん(;_;)
俺の優子様！
お誕生日おめでとうございますますo(^o^)o
素敵な25歳を！
あいーん！
アサイーボールが食べたい^^
晚安★
愛糖。
現在去睡了！
總之刷完牙、卸完妝就先睡了！
洗澡明天再說吧！
已經極限了！不行了！
腳痛、想睡又肚餓（笑）
睡醒再去吃東西吧(;_;)
俺的優子大人！
生日快樂o(^o^)o
美好的２５歳！
啊咿！
想吃アサイーボール^^
http://goo.gl/Sq10jo
http://goo.gl/D33DMJ
多田愛佳
公開分享 - 10/17 下午3:26
昔のらぶたん
かわいすぎ(笑)
右も左もわからない私だったのに
大きくなりました(笑)
福岡で一人暮らししてます！
よろしくーーおーん
今日は、仕事まで時間あったからゆっくりできた♪
以前的愛糖
太可愛了(笑)
曾經還左右不分的我
長大了(笑)
在福岡一個人住！
請多指～教～
今天因為工作前還有時間所以很悠閒♪
http://goo.gl/o961w7
http://goo.gl/UjqEik
多田愛佳
公開分享 - 10/18 下午8:31
こんばんは★
らぶたん。
今日は、幸せでしたっ！
一生の思い出になりました！
明日は、握手会！
みんな、らぶたんと夢みよっ
待ってるよ☆☆☆
ハッピーハロウィンo(^o^)o
晚安★
愛糖。
今天我很幸福！
會是一生的回憶！
明天是握手會！
大家、愛糖已經在夢中
等大家來了☆☆☆
萬聖節快樂o(^o^)o
http://goo.gl/T2LXS6
略三則
http://goo.gl/FDFJRl
若田部遥
公開分享 - 10/17 下午8:44
公演終わりました＼(^^)／
今日もめっちゃ汗かいたなー
そうそう。
今ね、みなさんが書いて下さった生誕のメッセージカードを読んでます♥
あらためて私はたくさんの方に支えられているんだと嬉しく思いました╰(′︶`)╯
大切にしますね。
そして！
今日は何の日？？
そう！まなみんこと草場愛ちゃんの誕生日です！
まなちゃんHappy Birthday♥
まなちゃんとは同じダンススクールに通っていたのでもう６年くらいの付き合いになり
ます。
HKT48というグループができると教えてくれたのもまなちゃんでした。
すごく真面目で、違うと思ったら先輩にもきちんと注意するところを尊敬します。
今も昔もメンバーのことをよく考えてくれてるまなちゃん。
そんな
まなちゃんが大好きです♥♥
素敵な１年になりますよーに。
( ′ ▽ ` )ﾉ
公演結束了＼(^^)／
今天也流了很多汗
對了對了。
現在在看各位寫的生日卡♥
再一次因為有那麼多人支持我已開心╰(′︶`)╯
會好好珍惜的。
然後！
今天是什麼日子？？
沒錯！被叫做まなみん的草場愛的生日！
まなみんHappy Birthday♥
まなちゃん和我去一樣的舞蹈學校有６年了。
也是まなちゃん告訴了我HKT48。
很認真、很尊敬她注意到前輩們有不對的地方也會提醒。
現在和以前也會考慮到成員的まなちゃん。
很喜歡
這樣的まなちゃん♥♥
希望可以有美好的一年。
( ′ ▽ ` )ﾉ
http://goo.gl/IsWZIW
http://goo.gl/7Z9PdK
若田部遥
公開分享 - 10/17 下午9:31
22時半のアリス♥♥
なんとっ！
今日の合唱コンクール。
私のクラスは……
銀賞でした＼(^^)／
すごく嬉しい♡！
金まであとちょっとだったけど、たくさんあるクラスの中から銀賞に選んでもらえたっ
てすごいですよねー
みんなで頑張ってよかったな
友達が泣いてた。
卒業までに良い思い出がまた1つ増えました。
残り少ない中学校生活。
悔いの残らぬように楽しみたいと思います╰(′︶`)╯
おやすみなさい( ′ ▽ ` )ﾉ
22時半的愛麗絲♥♥
竟然！
今天的合唱比賽。
我的班級……
拿到了銀賞＼(^^)／
很開心！
只差一點就是金了、可是在那麼多班級下還是拿到了銀已經很厲害了
大家的努力真的太好了
朋友也哭了。
又增加了一個畢業時的回憶。
還剩下不多的中學生活。
會不留遺憾地好好享受的╰(′︶`)╯
晚安( ′ ▽ ` )ﾉ
http://goo.gl/krc4C3
略5則
http://goo.gl/BJ7UA0
村重杏奈
公開分享 - 10/17 下午5:11
ちょっと久しぶりの公演(^O^)／
グイグイ頑張ります！！
行ってきまーす(^O^)／
有點久違的公演(^O^)／
積極地努力！！
我出發了(^O^)／
http://goo.gl/DRtRdF
http://goo.gl/Y3kGTw
村重杏奈
公開分享 - 10/17 下午9:00
ボスから
写真付きでメールがきて
「泣いてる村重可愛い。」って
送られてきました笑
トンコツ魔法少女学院で
肝試しに行く前ママに
泣ながら電話した写真です笑
村重は泣くと可愛いみたいです笑
BOSS傳了附照片的郵件來「哭的村重很可愛。」
豚骨魔法女子學園在試膽前打電話給媽媽時的照片
哭的村重也很可愛
http://goo.gl/p5dnlC
http://goo.gl/7GY8dI
村重杏奈
公開分享 - 10/18 下午4:27
明日握手会なので
美容院にいって
髪をちょっとだけ切って
トリートメントしてもらいました＼(^o^)／
前髪をぱっつんにしたら
メンバーから凄い好評♡
ぱっつんどうですかー？
いい感じー？？？(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))
明天是握手會、所以去了美容院剪了一點頭髮還有收護＼(^o^)／
把劉海剪平了、從成員得到好評
平的劉海怎樣？感覺好嗎？？？(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))
http://goo.gl/Ns0BdT
http://goo.gl/B9LTPo
村重杏奈
公開分享 - 10/18 下午9:53
しげちゃんのロシア語講座ー！
今日は
「これは何ですか？」です♪
Mini村重ーズは
機嫌が悪いためおやすみです(>_<)笑
皆さんぜひ
覚えて下さいねー(^o^)v
おやすみしげ♪
重醬的俄語講座！
今天是「這是什麼？」♪
Mini村重心情不好所以睡了(>_<)笑
大家請記著(^o^)v
晚安村重♪
http://goo.gl/hzyV3j
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.244.227
※ 編輯: jm1d38 來自: 140.112.244.227 (10/19 00:31)