作者peace305 (小魚干)
看板AKB48
標題[Goo+] 村重杏奈 球梨希給 2014.02.24
時間Tue Feb 25 00:02:59 2014
村重杏奈 20:02 +4126 502 件
NMB48チームNさんと兼任することに
なりました!
村重にとって凄くプラスになることだと思うので一生懸命頑張ります!
NMB48 TeamN兼任了!
這真的對村重來說是相當大的驚喜 我會用盡全力來好好加油
さくちゃん、ボス、みお、はるっぴも兼任!!
あと花音さんも来てくれて嬉しげ!!
櫻花醬、BOSS、MIO、哈魯P也兼任了!!!
而花音桑也來這裡了 好開心的重啊!
でもちよりと谷は移籍ですね。
本当に涙が止まりません。
気持ちを整理してまた書きます。
但是球梨跟谷移籍了說。
眼淚真的都止不下來。
等心情整理好再好好寫出來。
評: 球梨希給Q.,Q
----
村重杏奈 21:20 +3712 501 件
改めて…
今回NMB48チームNと兼任することになりました。
凄く嬉しいです。ずっとNMBさんの
トークのスキルなどに憧れていたので
同じ環境で勉強できると思うと
凄くわくわくします!
容我在提一次...
這回我兼任了NMB48 TeamN了。
真的是很開心。一直都很憧憬
NMB桑的談話技巧
所以想要在同樣的環境裡好好學習
真的很讓人興奮啊!
そしてちより、谷の移籍。
凄くショックでした
今まで博多のバラエティ班として頑張ってきたのに…
でも会えなくなるわけじゃないし!
村重がNMBさんの所で沢山学んで
HKT48で沢山生かせていけたらいいな!と思います!
接下來是球梨跟谷的移籍。
真的是太讓我驚訝了
到目前為止我們都是以博多的綜藝班在好好努力加油...
但也不是都再也不會遇不到呀!
我想村重在NMB桑的地方可以學習到很多
並可以把它變成我能在HKT48一直生存的東西
村重は村重らしく一生懸命頑張ります!!
よしっ!頑張りしげだっ!!!
村重會用盡我村重的全力來好好加油的!!
好!加油的重啊!!!
もう泣きません!!
写メはちょりしげ!!^ ^
中西~!大好きだぜ~♪
再也不會哭了!!
照片是球梨重!!^ ^
中西~!我最喜歡妳了~♪
http://goo.gl/a6bbJ6
評: 又成長囉~ 好喜歡這張相片。
球梨x重...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.219.103
※ 編輯: peace305 來自: 61.231.219.103 (02/25 00:04)
推 YYOO:大家都好勇敢 02/25 00:17
→ stocktonty:N組不好混啊 村重要保重了... 02/25 00:20
→ Crepuscolo:屁孩重也要出去闖蕩拉ww 02/25 05:04
推 kate0327:村重兼任加油! 02/25 07:19
→ aasalee:翻錯的地方很多... 02/25 10:29
→ peace305:還煩請指點哦! XD 02/25 10:36
→ borriss:今天休演... 02/25 15:34