[Goo+] 村重杏奈 2014.02.08

[peace305 (小魚干)]

村重杏奈
公開分享  -  上午3:52

しげっこの皆さん
おっはよー°v°♪
重子的各位大家
早安喲ー°v°♪

すっごい早起き！！
長崎楽しみだからスッキリ起きられたぁ♡
有夠早就起來了！！
因為很期待長崎所以馬上就爬起來

今日来てくださる方いますか～？(‘v`)
待ってるね～♪
有今天會來的朋友在嗎～？(‘v`)
等等我哦～♪

ではいってきまーす♪
那麼我出～門啦♪

http://goo.gl/hlpSjk
評: 超早~~~
----

村重杏奈
公開分享  -  上午10:54

もう少しで始まるよ～°v°♪
再過一下子就要開始了喲～°v°♪

今日はストレート！！！
さっき気づいたんだけど
村重髪伸びたな～( ′o` )ﾉ
今天是直髮！！！
剛剛才發現到的
村重的頭髮長長啦～( ′o` )ﾉ

伸ばすか、今の長さをキープか
ちょっと切るか…
要長長、還是維持現在的長度呢
還是剪短一些哩

迷う～ヽ(′□‵。)ﾉ･ﾟ
好困惑啊～ヽ(′□‵。)ﾉ･ﾟ 

どうしよっかなー？？♪
要該怎麼樣才好啊ー？？♪

では！
ツアー頑張りしげ！
那麼！
巡迴要加油的重！

http://goo.gl/XGNrvY
評: 都好看啊!!! =///= 也想看短髮的重
----

村重杏奈
公開分享  -  下午9:15

しげっこの皆さん
こんばんは！
重子的各位大家
晚安啊！

長崎でのツアー凄く楽しかったです！
今日は嬉しい発表が沢山ありました！！
在長崎的巡迴真的好開心啊！
今天有好多讓人開心的事發表了！！

まずは3rdシングルの選抜に入れたことです！
発表があるまで、入れるか本当に不安でした…
最近自分の中で上手くいかないことが多すぎて自分に自信持てなくて
ずっと不安だったけど、選抜に選んで頂けて本当に嬉しかったし安心しました！
でも、気を緩めず、もっともっと存在感を出して、しげっこの皆さんを毎回喜ば
せれるように頑張ります！
首先是3單的入選至選拔組的事
直到發表前為止、對於能不能被選入真的是讓我感到不安...
最近覺得自己不在行的事情很多而且對自己又沒有什麼自信
雖然一直都很不放心、但很榮幸的被選入到選拔組真的好高興也讓我安心了下來！
但是、放寬心後、要能在夠更加的把存在感表現出來、也要努力的去讓大家每次都
開開心心的！

そして！ちよりの復帰！
本当に自分のことのように嬉しかった！
選抜が発表された時、ちよりが1番に
「村重～！！！やったぞぉーーー！」って言って抱きついてきてくれたんです！
嬉しかったなぁ～♡
ちよりは村重のお姉ちゃん！
チームは離れちゃうけど一緒に行動することが多くなるから嬉しげっ！！
沢山動画とろー♪
還有！球梨的回歸！
真的就像是自己的事一樣開心啊！
在選拔被發表的時候、球梨是第一個
「村重～！！！太好囉ーーー！」的這樣對我又說又抱的！好高興啊～♡
球梨是村重的大姐姐！
雖然被分班了但又可以一起行動的機會也變多，所以好開心的重啊！！
要來拍很多的動畫哦ー♪

そしてラスト！！
来週のミュージックステーションに
出演決定！！！
びっくりしすぎて言葉が出ませんでした。
小さい頃からクレヨンしんちゃんと
ドラえもんが終わってから必ず見てた番組にHKT48として出演できる！
って思うとすごい不思議な感じだけど
すごく嬉しいですねっ！！
よしっ！沢山アピールするぞっっ！！
再來是最後的！！
下週Music Station的
演出決定啦！！！
真的是太緊張過頭了而一句話也說不出來。
從小的時候，蠟筆小新醬跟
咚啦ａ夢播完後就絕對會看的節目而HKT48也能夠演出!!
一想到就感到整個不可思議啊
但真的好讓人好開心哦！！
好！！要好好來展現各種魅力吧！！ #可別去搗蛋呀www

どこでも存在感を出せるように！！！
そしてもっともっとしげっこの皆さんを
増やせるように頑張るんだっ！！！( `′ )
不管到哪裡都要把存在感給表現出來！！！
而且還要為了增加更多更多的重子
得要好好的加油啊！！！！！！！( `′ )

今日は本当に嬉しいことが沢山ですね。幸せだなぁ～♪
今の環境は恵まれすぎてるほど恵まれてるので日々感謝ですね。
初心を忘れずに…
明日からまた頑張りしげっ！！
今天都是有好多開心的事哩。好幸福啊～♪
因為有現在溫暖的環境不斷的給予支持照顧，每天都心存感激(感謝文青平大支援)
不能忘了初心…
明天開始又要努力加油的重！！

長文ごめんなさい。
日本語下手だけど最後まで読んで下さってありがとうございます♪
文長請勿見怪啊。
日本語有點不在行，但能讀到最後的您致上十二萬分的謝意♪

写メはちよりと完全燃焼ヽ(′□‵。)ﾉ
照片是跟球梨完全燃燒ヽ(′□‵。)ﾉ

http://goo.gl/O7bxeB
評: 我翻的也很苦手....有錯請指正!!
    看到球梨x村重復活真的很開心啊~~~
----

村重杏奈
公開分享  -  下午10:21

皆さんおめでとうコメント沢山ありがとうございます♪
村重は幸せものだっ♪
いつも皆さんの温かい言葉に救われてます。
許多恭喜留言真的好感謝你們啊♪
村重整個好幸福哦♪
總是被大家溫暖的話語給拯救了。

よしっ！今日は湯船にしっかり浸かって疲れをとりたいと思います！！
今日も完全燃焼だったなぁ～
ふぅ～(˙ 묠)
好！來去好好的泡澡想把今天的疲憊給通通拿掉！！
今天也是完全燃燒啊ぁ～
呼～(˙ ? )


おやすみしげ～♪
晚安重～♪

http://goo.gl/tJDHG1
評: 怎摸那麼可愛wwww
    感謝士大夫桑還能給村重機會....更高興看到球梨x重能夠復歸了!!
    但這張也太可愛了啦....=/////=

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.148.179
→ grtfor:推村重x球梨組合~
推 jm1d38:MS會不會大喊明太子
→ peace305:我想明太子這基本款pose一定會出現的XDDD
推 PingDa:越是受到這個環境照顧，就越是感謝受到照顧的每一天
→ PingDa:類似這樣
推 PingDa:不對我翻錯了 XD
推 exciplex14:推 球梨x村重....讓MS燃燒吧！！！
→ peace305:Ping大謝啦ww 我也看不是很懂XDDDD 球梨重大好啊!!
推 PingDa:因為有現在溫暖的環境不斷的給予支持照顧，每天都心存感激
※ 編輯: peace305        來自: 61.228.148.179       (02/09 00:31)
→ peace305:GJ! wwww