多田愛佳 謝謝大家到來.........P2
若田部遙 星座占卜.............P4
握手會→live→握手會.P7
LIVE的服裝...........P8
そこで何を考えるか...P10
今天也很high.........P13
電視劇化真好.........P16
村重杏奈 在2列等各位..........P20
1.2.3.明太子.........P21
そこで何を考えるか...P23
宮脇咲良 大家全握見...........P25
愛醬起有趣的.........P27
そこで何を考えるか...P29
熊沢世莉奈 謝謝大家.............P33
http://goo.gl/1sHW3X
多田愛佳
公開分享 - 下午9:36
こんばんは★
らぶたん。
全握！
ありがとうございました( ・▽・)
たくさん来てくれて、嬉しかったです！！
握手レーンは、写真の3名で行いましたっ(^^)/
楽しかった！
りーぬたんかわいい、食べたいお(笑)
今日は、ちょっと大変ですが
まだまだ頑張らなきゃいけない(;_;)
晚安★
愛糖。
全握！
謝謝大家( ・▽・)
很開心有很多人來！！
握手列是照片中的３人(^^)/
太愉快了！
莉奴碳很可愛、想吃了她(笑)
今天很成功
但還要繼續努力(;_;)
http://goo.gl/93jPmX 4列的怒刷存在感
http://goo.gl/p6b50S
若田部遥
公開分享 - 上午6:35
おはようございます＼(^^)／
さっきテレビで星座占いをやってたから何となく観てたら、
てんびん座……
12位でした( ･_･)
つまり最下位ね。
おーまいがー(′д⊂)
足の爪を切ったら良いらしいので早速切りました。笑
これで大丈夫なはず！
全国握手会楽しみ♥
行ってきます( ′ ▽ ` )ﾉ
早安＼(^^)／
剛才沒事做所以看了電視的星座占卜
天秤座......
12位( ･_･)
也就是最低位。
oh my god(′д⊂)
把腳趾甲剪掉好像就可以好一點、趕快剪。笑
這樣就可以了！
期待全國握手會♥
出發了
http://goo.gl/SwaFnB
http://goo.gl/0BXlQ3
若田部遥
公開分享 - 上午8:56
今日は握手会→ライブ→握手会という初めての試みらしいです♥
ということでまずは握手会から╰(′︶`)╯
久しぶりの全握！
行ってきます( ′ ▽ ` )ﾉ
今天是握手會→live→握手會這樣第一次試的流程♥
就是這樣一開始是握手會╰(′︶`)╯
久違的全握！
出發了( ′ ▽ ` )ﾉ
http://goo.gl/MdLTfC
http://goo.gl/XHqluY
若田部遥
公開分享 - 下午1:13
もうすぐライブがはじまるよーー♥
楽しみ楽しみ楽しみ＼(^^)／
この衣装はヤフオクドーム2日目のHKT48曲のときに着た衣装だよ
紺と黄色のストライプが可愛くて好き♡
では行ってきます( ′ ▽ ` )ﾉ
live要開始了♥
期待期待期待＼(^^)／
這服裝是雅虎蛋第2天時HKT48曲時的服裝
深藍色和黃色的條紋很可愛,很喜歡
那麼出發了( ′ ▽ ` )ﾉ
http://goo.gl/8X2PJt
http://goo.gl/e82gbe
若田部遥
公開分享 - 下午2:30
ライブ終わったよ＼(^^)／
すごくたくさんの人が見に来て下さっていて嬉しかったし、楽しかったです♥♥
私は「HKT48」「メロンジュース」を全員で、そして「そこで何を考えるか」を１期生
で披露させて頂きました╰(′︶`)╯
「そこで何を考えるか」
初めて１期生だけにもらったオリジナル曲です。
初めてこの歌詞を見たときに泣きました。
色んな気持ちが溢れてきて。
特にこの部分。
「汗を流したその分だけどんな願いだって叶うんだ」
すごく素敵な歌詞ですよね。
この歌詞を信じてこれからもみんなで力を合わせて頑張っていきます。
また別の機会にも披露できたらいいな♡
では
握手会行ってきます( ′ ▽ ` )ﾉ
live結束了＼(^^)／
有很多人來看、真的是很開心♥♥
我表演了全員的「HKT48」「メロンジュース」
還有一期生的「そこで何を考えるか」╰(′︶`)╯
「そこで何を考えるか」
第一首只是一期生的原創歌
第一次看到這歌詞時哭了。
各種情緒都湧現出來了。
特別是這個部份。
「汗を流したその分だけどんな願いだって叶うんだ」
(流了那麼多汗、怎樣的願望也可以萌芽)
很美麗的歌詞
相信這個歌詞、之後也要大家一起努力。 肥秋:相信我
希望可以有另外的機會表演
那麼
出發去握手會了( ′ ▽ ` )ﾉ
http://goo.gl/XeycVx
http://goo.gl/zOCeIF
若田部遥
公開分享 - 下午7:40
全国握手会終わったよぉぉぉぉぉぉぉぉ＼(^^)／
来て下さった方ありがとうございました♥♥
めっちゃ楽しかったぁぁ！！
今日はずっとテンションがヤバかったです（笑）
特に最後。
「わっ」って驚かしたり、「ばんっ」って打ってみたり、「はい、にゃんにゃん」って
言ってみたり、いきなり踊り出したり、ダチョウ倶楽部さんになってみたり。。。
かなり自由でした。
もうこれは来た方にしかわからないと思う(￣▽￣)
咲良とまどかがびっくりしてた。笑
また参加したいなー
はい、にゃんにゃんっ←←
( ′ ▽ ` )ﾉ
全國握手會結束了＼(^^)／
謝謝來了的各位♥♥
很開心！！
今天整天情緒也不太妙（笑）
特別是最後。
「哇」地讓大家嚇到、「碰」地對大家開槍、「是的、喵喵」地說出來
突然跳起舞來、玩起了鴕鳥俱樂部。。。
真的很自由
沒有來的應該不明白吧(￣▽￣)
櫻花和小圓也吃驚了。笑
希望還可以參加
是的、喵喵←←
( ′ ▽ ` )ﾉ
http://goo.gl/lHMQIQ
http://goo.gl/H7AP58
若田部遥
公開分享 - 下午9:30
22時半のアリス♥♡
今ね、「世にも奇妙な物語」観てるよ＼(^^)／
この番組すごく好きなんですけど、１人で観るのは勇気がいりますね。笑
だってたまに怖いやつあるじゃん(ﾉД`)
下野と一緒に観ようとしたら「怖いのやだ。」って断られた。笑
そうそう。
今日から始まった「東京バンドワゴン」とどっちを観ようか迷ったけど、「東京バンド
ワゴン」のほうは家で録画してるから結局こっちにしました╰(′︶`)╯
実は「東京バンドワゴン」ね、小学生の頃から大好きな本なんです♡
友達からすすめられて読み始めたらはまっちゃったの。
だから、ドラマ化が決まったときはすっごく嬉しかったです！
LOVEだねえ
ふふふ(o′艸`)
早く録画してるやつ観たいなー
みなさんは最近どんなドラマを観てますか？？
おやすみなさい( ′ ▽ ` )ﾉ
22時半的愛麗絲♥♥
現在在看「世界奇妙物語」＼(^^)／
很喜歡這個節目、但是沒有一個人看的勇氣。笑
因為有時很恐怖(ﾉД`) 我也不太敢一個人看,找我找我
想找下野一起看時「恐怖的東西不要。」被拒絕了。
對了對了。
不知道該看物語還是今天開始的「東京バンドワゴン」、因為家中有錄、所以就看物語了
其實「東京バンドワゴン」是從小學就很喜歡的一本書。
朋友推薦看、然後就被吸引了。
所以電視劇化時很開心！
這就是LOVE
呼呼呼(o′艸`)
想快點看錄影
大家最近看什麼電視劇？？
晚安( ′ ▽ ` )ﾉ
http://goo.gl/KhOL1y
http://goo.gl/EaKTNj
村重杏奈
公開分享 - 下午12:26
全国握手会！
はるっぴ、村重、みなぞうと一緒です！
2番レーンで待ってますよー＼(^o^)／
今は休憩中です！！
握手会楽しみましょー♪
全國握手會！
和哈魯p、村重、美奈藏一起！
在2列等待各位＼(^o^)／
現在休息中！！
享受握手會♪
http://goo.gl/y5AfAm
http://goo.gl/SxF0uw
村重杏奈
公開分享 - 下午7:47
全国握手会
楽しかったー＼(^o^)／
来てくださった皆さんありがとうございました！！
皆さんの大好きな村重のタオルが発売されましたー！！
しかも明太子色！！
このタオル凄いお気に入りだから
握手中も沢山の方にアビールしてました！笑
そしたら何人かの方達が
「村重のタオル、、、
アントニオ猪木さんみたいだね(^◇^;)」って、、、。(°_°)笑
アントニオしげ！笑
1.2.3.明太子ーーーーー！！笑
全國握手會很開心＼(^o^)／
謝謝來了的各位！！
大家最喜歡的村重的毛巾發售了！！
而且是明太子色！！
很喜歡這個毛巾
所以握手會時各很多人推銷了！笑
然後有一些人
「村重的毛巾像安東尼豬木一樣(^◇^;)」、、、。(°_°)笑
アントニオしげ！笑
（安東尼村重）
1.2.3.明太子ーーーーー！！笑
http://goo.gl/eFZpYT
http://goo.gl/ciiU3K
http://goo.gl/ETnaag
http://goo.gl/nVqqi6
村重杏奈
公開分享 - 下午10:16
今日は握手会のミニライブで
「そこで何を考えるか」
を、一期生全員で披露させて頂きました！
この曲を初めて聴いた時
村重はセンターになったことないから
歌詞の意味がわからない部分もありました。
でも一期生の悔しさを間近で見てきて
村重も今以上にもっと頑張らなきゃなー！と思いました！
これから新しく3期生も入ってくるし
いつまでも年長メンバーに頼ってられない！
村重も少しは大人にならなきゃ！！
でも自分らしく！！
これからも頑張っていきます！
応援よろしくお願いします！
今天握手會的迷你live時
一期生全員披露了「そこで何を考えるか」!
第一次聽這首歌時村重沒有當充過Center
歌詞有很多地方也不太明白。
但是一期生的懊惱這些地方還是看出來
村重會比以前更加努力的！
接下來新的３期生也會加入
不能一直像之前一樣依賴年長的成員了！
村重也會保持自我之下變得成熟一點！！
接下來也要努力！
拜託大家的應援了！
http://goo.gl/DmxU9l
http://goo.gl/ewJLFd
宮脇咲良
公開分享 - 上午8:56
おはようございますヽ(′▽‵)/
もうすぐ全国握手会始まりますよー♡
来て下さる皆さんも、ぐぐたすで楽しんで下さる皆さんも、１日よろしくお願いします
(′,,>ω<,,`)
たんたんさんレーン、来てねー！
それでは、今日も１日
がんばらっちでぐっどらっち。
さくら咲け！
早安ヽ(′▽‵)/
快要開始全國握手會了
來臨的各位、在G+享受的各位、今天多指教了(′,,>ω<,,`)
請來把列填滿吧！
那麼今天一天也要努力。
櫻花綻開！
http://goo.gl/oczYyl
http://goo.gl/7o4H3K
宮脇咲良
公開分享 - 下午7:42
こんばんは！
メロンジュース全国握手会in幕張メッセ、終わりました！
来て下さった皆さん、ぐぐたすで楽しんで下さった皆さん、ありがとうございました♡
皆さんへ、沢山の元気届けられたかな、、、？
たんたんさんレーンも、ありがとうございました！
愛ちゃんが面白過ぎて、りーぬと２人でずーっと笑ってましたよ笑
またこのメンバーで、全握参加したいなー♪
さくら咲け！
晚安！
梅露汁全握in幕張國際展覽中心結束了！
來臨的各位、在G+享受的各位、謝謝大家
大家收到了元氣了嗎、、、？
謝謝大家讓列很多人！
愛醬很有趣、我和莉奴一直在笑。笑
想再和這些成員一起參加全握♪
櫻花綻開！
http://goo.gl/1nJaXb
http://goo.gl/mnJn7N
宮脇咲良
公開分享 - 下午10:47
こんばんは！
今日は、メロンジュースの全国握手会のミニライブで、全タイプ共通カップリング「そ
こで何を考えるか」を１期生のメンバー全員で、初披露しました！
歌唱メンバーなど、色々な事が謎に包まれていたこの曲。
私達が、初めてこの曲の歌詞と音源を貰った時、正直とてもびっくりしました。
でも、考えることより先に、この曲を聞いて、一番に涙が出てきました。
体って、自分の気持ち以上に正直なんだなって感じました。
自分では、何で泣いてるか分からないのに、涙が出ていました。
この曲の歌詞「挫折は通り道だ」という部分。
そう、何事も試練なんです。
自分の夢に向けて、道は真っ直ぐに通っているわけじゃない。
でこぼこ道もあれば、つい寄り道をしてしまう時もある。
乗り越えられないって諦めてしまうくらい高い壁が待ち受けている時もある。
でも、そこで諦めてしまったら、それ以上の道へは進めないって思うんです！
１日少しずつでもいいから、努力という階段を積み重ね、時にはメンバーと手を取り合
って、その高い壁を乗り越えていきたい。
これから、３期、ドラフトメンバーなど、どんどんメンバーが増えてきて、そのメンバ
ー達を引っ張っていけるメンバーになれるように、日々成長していきたいと思います！
長文を読んで頂き、ありがとうございます♡
明日の公演も、頑張っていきます！
さくら咲け！
晚安！
今天在梅露汁全握的迷你live、一期生唱了全版本的c/w曲「そこで何を考えるか」!
包括唱的成員、有很多謎的這首歌。
我們在收到這首歌的歌詞和音源時、老實說真的很驚訝。
但是思考完之後再聽這首歌、眼淚流出來了。
感覺自己的身體被想像的誠實。
自己不知道為什麼會哭、但是眼淚就流出來了。
這首歌的歌詞「挫折是路上的一部份」這個部份。
就是這樣、什麼事也是試練。
通向自己夢想的道路不可能是一直線。
有顛簸的路、也有要走遠路的時候。
也有很難逾越的高牆在等待。
但是在這裡放棄的話就不能繼續前進了！
每天前進一點、努力堆疊階梯、有時借一下同伴的力量、一定可以越過這個高牆。
接下來、３期、選秀成員、有很多的成員加入、想成長到可以成為這些成員助力的人！
謝謝看了長文的各位
明天的公演會努力的！
櫻花綻開！
http://goo.gl/Igpdzm
http://goo.gl/J9pQCc
熊沢世莉奈
公開分享 - 下午10:06
今日の握手会、
ばり楽しかった(/ω＼)♡
さくらと愛ちゃんと同じレーンやったんやけど
もう笑いっぱなしで（笑）
ファンの皆さんも初めての方が多かったけど
りーぬの事知ってくれとった♪
『りーぬのダンスが好き』とか
『がんば～りーぬ♪』って一緒にしてくれたり♡
最高に楽しかったぁ(つω`*)
またさくらと愛ちゃんと同じレーンなれたらいーな♪
皆さん今日は本当にありがとうございました♡
今天的握手會很開心(/ω＼)♡
和櫻花和愛醬同一列
笑了很多(笑)
有很多第一次來的飯、但是都知道莉奴的事♪
『喜歡莉奴的舞蹈』、一起做了『がんば～りーぬ♪』
真的是很開心(つω`*)
想再和櫻花、愛醬同一列♪
今天真的是謝謝大家了
http://goo.gl/5G0F3J
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.244.227
※ 編輯: jm1d38 來自: 140.112.244.227 (10/13 00:36)
→ borriss:原來被開槍只是1/5啊 10/13 00:36
推 jordan1227:小櫻花最後那篇Q_Q 果然是個天真無邪的乖孩子(拭淚 10/13 00:36
推 Crepuscolo:保持自我之下變得成熟一點.... 誰相信阿!!!XD 10/13 00:38
→ jordan1227:村重要熟大概還需要很長一段時間吧w 10/13 00:40
→ jm1d38:從0到1很簡單啊(誤 10/13 00:41
→ borriss:莉奴算抽到上籤嗎.. 10/13 00:41
推 grtfor:莉奴碳很可愛，想吃可以唷(? 秋肥真的很會寫詞.. 10/13 00:42
新增莉奴,反正同列的也在
"やったんやけど"應該怎樣翻
※ 編輯: jm1d38 來自: 140.112.244.227 (10/13 00:56)
推 peace305:安東尼重 www 還真想買那條毛巾! 10/13 01:01
推 zeat:翻譯辛苦了 10/13 15:24