多田愛佳 謝謝來梅露汁握手會,有點睡不夠......P2
若田部遙 肚子很餓～肚子很餓～...............P4
握手會玩得很開心...................P7
猜猜照片的是誰.....................P9
照片的是...........................P11
村重杏奈 大家最喜歡的村重已經準備了.........P14
休息時間在看書.....................P16
眼鏡村重...........................P17
問村重問題吧.......................P18
http://goo.gl/WKYphy
多田愛佳
公開分享 - 下午8:59
こんばんは★
らぶんた。
今日は、北九州にてメロンジュースの個別握手会でした！
来てくれた方、ありがとうございました(°▽°)
いつもより、ゆったり話せた気がする～
たのしかったよーありがとう(^^)/
今は、車で家まで帰ってるよん！
今日は、さすがにもう寝たい(笑)
寝不足だと、なにもかもがダメになるけん、寝らんといかんね(;_;)
みんなのおかげで、デートは楽しめたよん
晚安★
愛糖。
今天是在北九州辦的梅露汁個握！
謝謝前來的各位(°▽°)
比平時更加舒服地說話～
很開心～謝謝大家(^^)/
現在在坐車回家的路上！
今天真的是睡不夠(笑)
睡不夠所以很多東西都做不出來、我去睡了(;_;)
因為大家、約會很開心
http://goo.gl/vLB0H0
http://goo.gl/ZNwjTz
若田部遥
公開分享 - 上午6:06
おはようございます＼(^^)／
今日は握手会♡！
ということで早起きなりー
おなかすいたー
おなかすいたー
おなかすいたー
おなかすいたー
おなかすいたー
おなかすいたー
ぶー(′д⊂)
小倉に着いてから食べよーっと。
写真はW遥♥
移動中ちょっと寝ようかなー
どうしようかなー
考え中。
ばいばい( ′ ▽ ` )ﾉ
早安＼(^^)／
今天是握手會！
所以很早就起床了
肚子很餓～
肚子很餓～
肚子很餓～
肚子很餓～
肚子很餓～
肚子很餓～
呼~(′д⊂)
到了小倉之後要快點吃東西。
照片是w遙♥
移動中的時候睡一下好嗎～
怎樣好呢～
考慮中。
拜拜( ′ ▽ ` )ﾉ
http://goo.gl/TDazpd
http://goo.gl/HdJveH
若田部遥
公開分享 - 下午1:28
握手会終ったよ＼(^^)／
今日も叫んだり体操座りしたり柵を持ち上げたり……やりたい放題でした。笑
ごめんなさいありがとう。
今から帰って何しよう
考え中。
みなさんは何すると？？
ばいばい( ′ ▽ ` )ﾉ
握手會結束了＼(^^)／
今天也大叫了、做了體操座、爬了柵欄……做了很多事。笑
對不起謝謝。
現在回家做什麼好呢
考慮中。
大家現在又在做什麼？？
拜拜( ′ ▽ ` )ﾉ
http://goo.gl/fFxEmT
http://goo.gl/Aa5nKc
若田部遥
公開分享 - 下午7:59
楽屋で写真を撮ってたら……
誰かが手だけ入ってきた！！
わお
さて誰でしょう？？
正解者には+１します♥
ヒントは可愛すぎるあの子♥
ばいばい( ′ ▽ ` )ﾉ
在休息室的照片……
某人的手進來了！！
哇
那麼是誰呢？？
回答正確的可以得到+1♥
提示是這孩子很可愛♥
拜拜( ′ ▽ ` )ﾉ
http://goo.gl/R3zAE0
http://goo.gl/SiaLdj
若田部遥
公開分享 - 下午9:32
22時半のアリス♥♥
正解は……
美桜でした＼(^^)／
正解者の方おめでとうございます♥！
＋１しますねー
あのね、写真撮ってたらね、いきなり画面に手が入ってきたからびっくりしてね、手の
方向を見たらね、美桜がふにゃあっと笑ってました。
可愛すぎるわー
私の美桜ちゃん♥
なんちゃって。笑
写真は「希望の海流」のMV撮影のときの╰(′︶`)╯
やぎ♪やぎ♪
おやすみなさい( ′ ▽ ` )ﾉ
22時半的愛麗絲♥♥
正確答案是……
美櫻＼(^^)／
恭喜答對的各位♥！
已經+1了
那個呢、在拍照的時候、因為突然有一隻手進入了畫面被嚇到了、
望向手的方向時、美櫻在旁邊笑嘻嘻
真的是太可愛了
我的美櫻♥ 有人要決鬥嗎
開玩笑的。笑
照片是「希望の海流」攝影的時候╰(′︶`)╯
山羊♪山羊♪
各位晚安( ′ ▽ ` )ﾉ
http://goo.gl/DsBuXL
http://goo.gl/dGq0Ho
村重杏奈
公開分享 - 上午6:22
おはようございます！
今日は北九州で握手会(^O^)／
皆さんの大好きな村重が
会場に向かっておりますよ！笑
握手まってま～す(^○^)
まだ髪ボサボサ┐(′д‵)┌笑
早安！
今天是在北九州的握手會(^O^)／
大家最喜歡的村重
已經出發到會場了！笑
等大家來握手(^○^)
頭髮還很蓬亂┐(′д‵)┌笑
http://goo.gl/8onZN3
http://goo.gl/2Eq25P
村重杏奈
公開分享 - 上午11:19
休憩時間(^○^)
本読んでます！！
めるちゃんが
オススメしてくれたので！(^o^)/
ただちょっと怖い、、、笑
休息時間(^○^)
讀書了！！
梅露
推薦的！(^o^)/
但是有一點恐怖、、、笑
http://goo.gl/hHPFDu
http://goo.gl/Gw0peD
村重杏奈
公開分享 - 下午7:26
握手会ありがとうございました！(^o^)/
楽しげ～でした！！！
今日の私服です！
よしっ！今から帰るぞー！(￣^￣)ゞ
メガネしげ～！
謝謝來握手會的各位！(^o^)/
很～開～心！！！
今天的私服！
好吧！現在回去了！(￣^￣)ゞ
眼鏡村重～！
http://goo.gl/Xgh947
http://goo.gl/f8CEls
http://goo.gl/7srhQL
村重杏奈
公開分享 - 下午9:56
こんばんはしげ～(^O^)／
久しぶりに
村重への質問を募集して
みようかなー？と思います！！
一人一つまでです！笑
よーい！
、、、
どんっ！
晚安村重～(^O^)／
很久沒來的
募集對村重的問題
大家想看嗎？
一人只可以有一個問題！笑
準備！
、、、
開始！
http://goo.gl/fFqCwq
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.244.227
※ 編輯: jm1d38 來自: 140.112.244.227 (09/29 01:10)
→ jm1d38:好吧,其實我也推明太子的 09/29 01:11
推 zeat:三人份辛苦了XD 09/29 02:04
→ jm1d38:櫻花的有4篇中等長度的,所以就放棄了╮(￣▽￣)╭ 09/29 02:11
推 qazzaq3977:好久沒看到村重的翻譯 感謝 09/29 11:46
推 xx52002:接下來越跳坑就會慢慢越翻越多人…XD 09/29 13:04
推 peace305:太好了....村重推~~ 抱歉啊, 最近太忙沒時間翻譯。 感謝 09/29 13:58
→ peace305:jmld大! 09/29 13:58
→ peace305:不得不說一下眼鏡重有讓我發呆了五秒... ww 09/29 13:59
推 t19910422:我只好決鬥了!!! MIO是我的 09/29 17:31
推 xx52002:那樓上要不要翻mio，我能翻譯的時間剩最後四天 www 09/29 17:37