[Goo+] 村重杏奈 2014.03.03

[peace305 (小魚干)]

村重杏奈   5:51 +2236 500 件

しげっこの皆さん
おっはよー♪
重子的各位大家
早安喲

早寝早起き大事ですね(‘v`)
早睡早起是很重要的喲(‘v`)

あっ！今日はひな祭り！！
女の子日ですねー♪
後女性限定公演だー！
啊！今天是雛祭！！
女孩子的日子哩ー♪
後女性的限定公演啊ー！

楽しみー！！♪
好開心啊

行ってきまーす☻
那我出門啦☻

http://goo.gl/J9KlkV

村重杏奈   5:51+107
第一明太子♪

秋吉優花   6:01+25
早安橘子！

村重杏奈   6:51+17
秋吉醬！
早安重！

評: 哈魯洗給!!! 我也好愛~
----

村重杏奈   16:30 +1746 500 件


イチゴを食べて公演頑張りしげ( º＿º )♡
吃個草莓來在公演上好好加油的重( º＿º )♡

真っ赤なイチゴ♪
果物の中で1番イチゴが好き！！
みんなは？？^_^
真夠紅的草莓♪
在水果裡面最一級棒喜歡的就是草莓了
你們大家呢？？^_^

http://goo.gl/iqqn1o
評: 這柔焦到我眼都花了
----

村重杏奈
公開分享  -  下午9:37

最近新しく目標ができたんだっ♪
最近定了一個新目標♪

それはね！
ぐぐたすのコメントが
30分で500件埋まる事^_^
那就是啊！
G+的留言要在
30分裡500件留言給洗滿^_^

＋1も毎回2500越え！って
目標にしてるけど(°_°)
目標は高くっていうしっ♪
+1也要每次都超越2500
雖然下了這目標(°_°)
但似乎這目標還有點高哩♪

よしっ！
頑張ろ！
皆さんコメントしてね～☻
好！
要加油！
大家要留言哩～☻

それでは
村重の夢見てねーん(￣∀￣)
おやすみしげ♪
那麼要作個能夢到村重的夢喲(￣∀￣)
晚安重

村重杏奈
第一明太子♪

村重杏奈
村重也會好好努力在G+發文的♪


http://goo.gl/35Aym8
評: 看來羨慕櫻花了~

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.228.194.177
推 dader017454:何時會有男性限定的公演XD
→ zeat:後女性這樣直翻還以為是什麼新時代的女性w
→ peace305:哈...我也不知道要怎麼翻, 干脆就直敘了XD
推 ee77:要翻成稍後或是然後
→ ee77:或是還有，以及，他的意思就是稍後還有女性公演的意思
推 Crepuscolo:好遠大的目標 不會是因為受到蜜柑的影響吧ww
→ peace305:耶~ 感謝大師指點!感恩感恩
→ peace305:原來是分開的字, 害我GOO半天看的都好奇怪ww