推 btohsa: 對南央說加油 感覺是個親切善良的小孩 03/17 00:31
→ borriss: 原來是鬼去壓南央(x) 03/17 03:30
推 Crepuscolo: 也就是說當下根本忘了還有植木君在房間這件事.... 03/17 12:52
推 SouthEast62: 植木君沒有存在感的傳說就這麼悄悄地再下一成？？？ 03/17 21:44
→ borriss: nao(透明 又能用了(x 03/17 21:50
--手機博--
3月14日
《呼》
被化妝師表揚了，
說髮色很可愛（o^^o）好開心（o^^o）
果然深一些的顏色更適合我啊～（o^^o）
http://i.imgur.com/8UrnLBC.jpg
《咕-咕-》
肚子好餓
現在要去和那個人吃飯（o^^o）
那個人喲那個人、看吧
哈————哦
不知道吧，笑
http://i.imgur.com/NPyDHny.jpg
《午飯》
吃金槍魚蔥串啦（o^^o）
http://i.imgur.com/M1p38Ym.jpg
《哈哦》
ZO桑（o^^o）
是和美奈藏一起去吃飯啦♪♪
很好吃♪
http://i.imgur.com/s1DDqCI.jpg
--G+--
村重杏奈 20150315 9:57 +1664 220 件
今日、車の中で音楽聴きたいから
イヤホン絶対忘れないようにしようと思って、頭の中で「イヤホン、イヤホン」と
エンドレスリピート。
今天想要在車上能夠聽音樂
就邊做事情邊想著不要忘了耳機、在腦袋裡一直「耳機、耳機」的不斷重覆
メイクしながら「イヤホン、イヤホン」
ご飯食べながら「イヤホン、イヤホン」
著替えながら「イヤホン、イヤホン」
部屋を出て「イヤホン、イヤホン」
エレベーター乗っても「イヤホン、イヤホン」
化妝的時候「耳機、耳機」
在吃飯的時候「耳機、耳機」
換衣服的時候「耳機、耳機」
房間出來的時候「耳機、耳機」
在搭電梯的時候也「耳機、耳機」
そして車乗って「よし。音楽聴こう！」
然後準備來搭車時「好。來聽音樂吧！」
、、、、、、。
、、、、、、。
「あ、イヤホン部屋に忘れた。。。」
「啊、耳機放在房間忘記了啦。。。」
頭の中でエンドレスリピートすることによって満足しちゃって
イヤホン持ってくるの忘れた。。。
腦袋瓜一直重覆著這事，想說就OK沒問題了
結果把耳機要帶到這件事給忘了。。。
ツライ(′・_・`)
太慘啦(′・_・`)
今日も一日がんばりしげ。
今天也要一天的加油的重。
http://i.imgur.com/aCaASzT.jpg
----
村重杏奈 20150316 4:12 +1901 263 件
おはしげ^ ^
早安的重^ ^
さっき寢てる時にね。
部屋から女の人の聲が聞こえたんです。
朝の4時くらい。
剛剛還在睡的時候。
聽到從房間傳來女生的聲音
大概是早上4點左右。
すぐパッって目覚めて
「あ～聞こえちゃった。これヤバイやつだ。」
馬上眼睛就睜開
「啊～真的聽到了。這下完蛋了啦。」
と思ってめっちゃ怖くなって毛布にくるまってたら、
その聞こえてくる聲めっちゃカッスカスで。。。
的這麼愈想變的愈可怕，就把毛毯捲起來包住自己
而這聲音聽起來是卡嘶卡嘶的。。。
「こんな聲のおばけもおるんや。」
ってちょっと笑いそうになってたら、
植木と同じ部屋だったことを思い出した。
「好像也有發出了像妖怪的聲音。」
而且差點就要笑了出來
然後想到跟植木是在同一間房間。
解決。
結案。
カッスカスの聲は植木さんだったんですね。。。
一安心。本當によかった。
發出這卡斯卡斯的聲音是植木桑啊
總算放下心。真是太好了。
さて、今日は一旦福岡に帰ってラジオ収錄をしてきやす。
いってきます
接下來、今天會暫時先回來收錄廣播節目。
那我出門啦。
http://i.imgur.com/t1ipxme.jpg
----
村重杏奈 20150316 20:51 +775 175 件
こんばんは
晚安啊
今日、ラジオ収錄をしてたよ^ ^♪♪
今天、是廣播的收錄喲^ ^♪♪
そうそう。。。
今日、電車で5歳くらいかな～？？6歳くらかな～？
(まぁ、どっちもそんなに変わらないけど笑)
そのくらいの歳の男の子が電車の中でスマホ使ってメールしてるとこみて、
(しかも打つのめっちゃ早い。)
なんか時代って本當に変わっていってるな。と改めて実感しました。。。
對了對了。。。
今天在電車上、是5歲左右還6歲左右
(嘛、是幾歲也都沒差啦 笑)
反正就是差不多這個歲數的男孩子在電車裡用智慧型手機在傳訊息的樣子、
(而且這打字還真超快的。)
又再一次真實感受到這時代真的一直在改變啊。。。 #你也才幾歲
村重が小さい頃パカパカ攜帯しかなかったし、
それにあんな早く攜帯持たせてもらえなかったなと思うと、
時の流れというものは恐ろしいなと思いました。。。
村重在小的時候只有一個小小的按鍵式手機而己
想到現在那麼早就能夠使用這樣子的手機
覺得時間真的流逝的很可怕啊。。。
あと10年後とかどうなってるんだろう。
生まれた瞬間特殊なチップを頭に埋め込んだりとかいう時代になってるのかな…
ありえそうじゃない？？
再過10年之後會變成什麼樣子呢。
會不會變成生下來就馬上植入特殊的精片在腦袋裡面的時代吧...
也不會不可能吧？？
ふぁ～楽しみだ。
呼～好期待
http://i.imgur.com/d5CB1hE.jpg
評: 後面好亂XD
----
N10渣翻求指點
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.11.29
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1426522964.A.A51.html