推 Kevin0823: 然是會遺忘的生物《人？ 03/08 01:36
推 Ininderrr: 推天氣 03/08 02:02
推 Amonle: 推鹿耳島 03/08 07:18
こんばんは！
晚安！
今日は、アンクレットの握手会でした！
来てくださった皆さんありがとうございました
今天是アンクレット的握手會！
謝謝前來的各位
いつも、お話ししてる時に何処からいらっしゃったんですか？と聞くんですが…
皆さん、いつも遠い場所から来てくださって…
本当に本当にありがとうございます！！
聊天時常問說從哪來的呢？
大家都從好遠的地方過來…
真是謝謝！！
皆さんの笑顔を見ると、凄く心が満ちますっ！
これからも、皆さんが楽しかった！と思ってもらえるような握手会に出来たらなぁと思
います
看到大家的笑容後內心相當滿足！
今後也希望做到大家會感到快樂！的握手會
明日は、被災地訪問させて頂きます。
私に少しでも出来ることを全力で頑張ってきます。
明天要進行受災地訪問
全力以赴於我多少能做到的事
それでは、おやすみなさい。
さくら咲け！
那麼晚安
櫻花盛開！
https://i.imgur.com/hj27QdA.jpg
-------------------------------
こんばんは。
晚安
昨日は、福島県南相馬市に行って来ました。
昨天去到了福島縣南相馬市
一度訪れた事のあるさくらホールという場所で、短い時間ながら来てくれた皆さんと楽
しい時間を作られたかなぁと思います。
在造訪過一次的櫻花會館這地方
短短時間與前來的各位創造出了愉快的時間吧
南相馬市は、小さいお子さんが、未だ外で遊べないと聞きます。
数年前に献花しに行った場所は、景色が全く変わっていなく、日常とは程遠いと感じま
した。
聽到南相馬市的小孩子仍然不會在外面玩耍
幾年前去獻花的地方景色完全沒變，感到恢復日常還好遙遠
震災から、7年。
私達の心の中で、震災を勝手に終わらせず、これからも覚え続け、何か出来ることはな
いか？考え続けたいと思いました。
震災後7年
在我們心中不會擅自讓震災結束
今後也會一直記住、思考能做到什麼
そして。改めて。
生きている事の有難さを感じました。
再次感到生存的感激
当たり前な事なんてなく、いつこの命が途絶えるか分からない。
楽しいと思えたり、つらいと感じられるのは生きているから。
沒有理所當然的事，這條命不知哪時會中斷
因為活著所以能覺得快樂、感到難受
今日という日を生きたかった人達がいる。
その人達の分、精一杯全力で楽しむことを忘れない。
有想活在今天的人們
不忘連這些人的份也盡全力享受
これもまた、未熟な私に出来る小さな復興支援ではないかと感じました。
感到這是否是尚未成熟的我所能做的小小復興支援
これからも、誰かが笑顔になるように。。
アイドルとして、笑顔でい続けたいと思います。
今後也希望誰會有笑容
身為偶像想一直保持笑容
さくら咲け。
櫻花盛開
https://i.imgur.com/O5EmhZR.jpg
-------------------------------
こんばんは！
晚安！
今日は、ゆっくりdayだったので、ツアーの定点ブイを見て一人勉強会。
今天是悠閒日所以是看巡迴定點畫面的一人學習會
まだまだ未熟なところばかりですが、ブイに写っている自分が楽しそうで、私の居る場
所はここなんだなぁと感じています。
滿是尚未成熟之處
但畫面上的自己好愉快的樣子
感到我的容身之處就是這啊
神戸初日、始まったばかり。
次は、仙台。
神戶初日剛開始
再來是仙台
楽しみでありつつ、もう終わっちゃうのが寂しいです。早い。笑
享受的同時要結束了好寂寞，真快，笑
もっともっと頑張って、福岡の時は最強のグループでありたいなあ。
もちろん、仙台からぶっ飛ばしていきますっ！
多多努力，福岡時想成為最強的團體
當然會從仙台就突飛猛進！
それでは、おやすみなさい。
さくら咲け！
那麼晚安
櫻花盛開！
https://i.imgur.com/mYDNMMI.jpg
-------------------------------
こんばんは！
晚安！
今日は、福岡で撮影をしていました～～
今天在福岡做拍攝了～～
なんと、驚異の4時間巻き！！笑
驚人的連續4小時！！笑
とにかく、先に先に終わらせたいタイプな私は、一時の休憩も取らず、全力で撮影を終
わらせました笑
總之想早點結束的我，沒有片刻的休息盡全力讓拍攝結束了笑
みんなに、びっくりされたよ。笑
讓大家嚇了一跳唷。笑
あ、もちろんちゃんとお仕事はしてるよ！
着替える時間などなどを短縮してるだけ
啊，當然有好好工作唷！
只是把換裝時間縮短
みんなと、ワイワイしながら撮影してたら、あっという間の時間で楽しかったなぁ。
大家邊鬧邊拍攝時間一下就過了好愉快
そうそう！
髪の毛、染め直しました！
といっても、ツイッターに載っているのは自然光なので目で見るより明るく写ってます
ほんとは、もうちょい暗め！
お気に入りです
對對！
重新染髮了！
話雖如此放在推特的是自然光，所以拍得比親眼看的來得亮
其實要再暗一點！
好中意
明日は、公演！！頑張るぞ～～！
明天是公演！！加油吧～～！
それでは、おやすみなさい。
さくら咲け！
那麼晚安
櫻花盛開！
https://i.imgur.com/krA6loi.jpg
■櫻花郵件
-------------------------
2018年3月4日 GMT+9 22:16:38
東日本大地震即將7年
所以今天在福島縣南相馬市的櫻花會館進行了迷你live
有小孩子也有拿著團扇來的人
非常溫暖人心的舞台
去南相馬市是第二次，獻花也去了上次去過的地方
上次去南相馬市是兩年前吧…
看到與當時一樣荒蕪的地方愕然了
這邊仍然還沒恢復到日常…
生活在日常中的話會有理所當然的感覺
逐漸變得貪婪什麼都看不見
但與喜歡的人做喜歡的事能感到開心綻放笑容
然後看的人也會有笑容
這是多麼幸福受到恩惠的事啊
再一次讓我思考了
然是會遺忘的生物
去受災地後總是發覺理所當然並非理所當然
別忘記要繼續傳達
每一天開心地全力生活
這是最好的復興支援
這是我去受災地個人所得的感受
今後也要為了誰努力去做能做的事
★櫻花推特★
春に向けてヘアーカラー
今回は、全体サクラピンク、毛先だけラズベリーピンクを
メンバーから大好評で嬉しい
SHIMASIXGINZAの大西さんにしていただきました～～
( https://www.instagram.com/leo__nishi )
同じくおNEW hairのしげちゃんと
迎向春天的髮色
這次整體是櫻花色、只有髮稍是紅莓粉色
受到成員大好評真開心
請SHIMASIXGINZA的大西桑弄了～～( https://www.instagram.com/leo__nishi )
跟同是NEW hair的重醬
https://i.imgur.com/dRQA0fb.jpg
https://i.imgur.com/gWQCF4a.jpg
https://i.imgur.com/H0AXrSo.jpg
https://i.imgur.com/9rZ34U5.jpg
--
https://i.imgur.com/RPfznw9.jpg
https://i.imgur.com/ME7E1Lk.jpg
https://i.imgur.com/mSgXRwf.jpg
https://i.imgur.com/Bj5uyKm.jpg 在拍哪!
https://i.imgur.com/enHgVy1.jpg 天氣顏藝
https://i.imgur.com/YIK8ebA.jpg
https://i.imgur.com/60sn9tK.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.105.42.56
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1520440825.A.24D.html