推 jordan1227:さくら咲け~ 02/06 01:27
推 loveriver777:小櫻花!! 02/06 14:10
20130204 21:46
こんばんは♪
宮脇咲良です！
晚安♪
我是小櫻花！
今日は、穴井千尋ちゃんの生誕祭&久しぶりの公演でした＼(^^)／
今天是穴井千尋醬的生誕祭與期待已久的公演＼(^^)／
ちーちゃん、17歳のお誕生日おめでとう<3<3
ちーちゃん，17歲生日快樂<3<3
ちーちゃんは、teamHのキャプテンとして、HKTをいつもまとめてくれます！
ちーちゃん作為teamH的隊長，一直以來整合著HKT!
いつでも、ちーちゃんはHKTの事を第一に考えてくれています。
時々、ぽんこつキャップと言われてしまう時もありますが、
そんなちーちゃんも大好きです<3
無論甚麼時候，ちーちゃん總是優先考慮HKT的事情。
有時，也有被叫作廢柴隊長的時候，最喜歡那樣的ちーちゃん了<3
というか正直な所、私ちーちゃんの事、個人的に大好きです！！
說真的我打從心裡最喜歡ちーちゃん了!!
ちーちゃん！
これからも、HKTのキャップとして頑張ってね<3
ちーちゃん!
從今以後也要作為HKT的隊長加油喔<3
そして！
今日は、公演の最後に「お願いヴァレンティヌ」を劇場初披露しました＼(^^)／わーい
然後!
今天在公演的最後，在劇場首次表演了「お願いヴァレンティヌ」＼(^^)／哇!
お願いヴァレンティヌ、大好きな曲(′ｰ ‵)ﾌﾌ
我很喜歡お願いヴァレンティヌ這首曲子(′ｰ ‵)ﾌﾌ
皆さんの前で、披露することが出来て楽しかったな♪
很高興可以在各位的面前表演這首歌♪
この曲は、ロッテ「ガーナミルクチョコレート」のCM曲として、
現在オンエア中ですヽ(=′▽`=)ﾉ
這首曲子作為LOTTE「迦納牛奶巧克力」的廣告曲，
正在放送中ヽ(=′▽`=)ﾉ
CMで流れているこの曲を聴いて、
HKTに少しでも興味を持って頂けたら嬉しいです<3<3
如果聽了廣告中播送的曲子後可以多少增加一點對HKT的興趣，
是很令人高興的事情<3<3
Ps:明日は、若ちゃんとあるあるYYテレビです！
皆さん、ぜひ観覧に来て下さいね!
Ps:明天要跟若ちゃん一起上あるあるYYテレビ!
請各位一定要來看喔!
明日から、また冷え込むみたいなので、
皆さんも体調崩さないように気を付けて下さいね(′ｰ ‵)ﾌﾌ
明天開始好像會變冷，所以請各位要注意，不要把身體搞壞了喔(′ｰ ‵)ﾌﾌ
それでは、
明日も一日
がんばらっちでぐっどらっち。
接下來，
明天也要全力以赴。
さくら咲け(συσ)/*★.。
小櫻花盛開(συσ)/*★.。
--
後半段安定業配文
我終於了解迦納梗了..
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.116.36.213